Августина-Калина Петкова

Августина-Калина Пламен Петкова е българска театрална, озвучаваща актриса и певица. Известна е с изявите си в различни постановки в Младежкия театър „Николай Бинев“ и други театри, както и с озвучаването на филми и сериали.

Биография Родена е на 19 ноември 1991 г. в Плевен, Република България.

През 2010 г. завършва средното си образование в 30-о средно училище „Братя Миладинови“ в град София. В същата година е приета във НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ със специалност „Актьорско майсторство за драматичен театър“ при проф. Маргарита Младенова, и завършва през 2014 г. С нея учат Неда Спасова, Борис Кашев, Сотир Мелев и др.

Актьорска кариера Играла е на сцените в Театър „Азарян“, Драматично-кукления театър „Константин Величков“ в Пазарджик, Театрална работилница „Сфумато“ и „Младежкия театър „Николай Бинев““.

Августина-Калина Петкова е известна с участията си в представленията „Кралят Елен“, „Островът на съкровищата“, „Зарови ме на небето“, „Звездата на Планк“, „Ромео и Жулиета“, „Радован III“, „Актьори срещу Поети“, „Майстора и Маргарита“ и др.

Петкова е част от „Клонираните“ – трупа за импровизационния театър към ХаХаХа ИмПро театър.

Петкова често работи с най-добрата си приятелка – Анастасия Събева, която е режисьор на различни постановки.

През 2016 г. участва в концерт-спектакъла „Нашето време“, където си партнира с Весела Бонева.

През 2021 г. играе малка роля в единадесети сезон на сериала „Откраднат живот“, където участва състудентката ѝ Неда Спасова.

През април 2022 г. играе в уличния спектакъл-клоунада „Портокалите или любовта към...“ с адаптация и режисура на Анастасия Събева, където си партнира с Венцеслав Димитрова и Николай Николаев.

През юни 2022 г. играе в документалния спектакъл „Ембриони“ на Йордан Славейков в I AM Studio, с подкрепата на Национален фонд „Култура“, чиято премиера се състои на 29 юни.

Кариера в дублажа Петкова се занимава с дублаж на филми, сериали и реклами от 2011 г. Взима участие в дублажните студия „Александра Аудио“, „Доли Медия Студио“, „Андарта Студио“, „Про Филмс“ и „Саунд Сити Студио“. Работила е с режисьори като Петър Върбанов, Василка Сугарева, Симона Нанова, Даниела Горанова, Йоанна Микова, Николина Петрова, Анна Тодорова, Ива Стоянова, Евгения Ангелова, Ангелина Русева, Анатолий Божинов, Георги Стоянов, Мариета Петрова, Сотир Мелев, Чавдар Монов и Тодор Георгиев.

Сред нейните роли в дублажите на филми и сериали са Ева в „Пингвините от Мадагаскар“, Герда в „Снежната кралица“, Пепеляшка в едноименния филм, Лени Шумникова, Стела Жау и Карлота Касагранде в „Къщата на Шумникови“ и „Семейство Касагранде“, Гуен Стейси/Спайдър-Уоман в „Спайдър-Мен: В Спайди-вселената“ и „През Спайди-вселената“, Беа Макгрегър в двата филма на филмовата поредица „Зайчето Питър“, Шанк в „Ралф разбива интернета“, Кейла Форестър в „Том и Джери“, Наамари в „Рая и последният дракон“, Суки Лейн в „Ела, изпей! 2“, Лили в „Мей Червената панда“, Даян Лисингтън в „Лошите момчета“, Ронал в „Аватар: Природата на водата“ и други.

През октомври 2023 г. е една от гласовете на „Стар Ченъл“, заедно с Калин Врачански.

Участия в театъра Театър НАТФИЗ „Арабска нощ“ от Роланд Шимелпфениг – режисьор Борис Кръстев, превод Боян Иванов „Грехът Златил“ от Йордан Йовков – режисьор Маргарита Младенова

Драматичен театър „Стефан Киров“ – Сливен „Вехти войводи: Индже“, по записки на летописеца Балчо Нейков – режисьор Пламен Марков „Дядо Вазов гледа!“ на Иван Вазов – режисьор Борислав Чакринов „Малки комедии“ на Чехов – режисьор Димитър Марков 2021 – „Интервю за работа“ от Матиас Сение – режисьор Владимир Петков

Драматичен театър „Сава Огнянов“ – Русе „Дядо Вазов гледа!“ на Иван Вазов – режисьор Борислав Чакринов

Независим театър „Опакометаморфози“ от Валери Петров – режисьор проф. Маргарита Младенова

Свободен театър Жената на Кърли в „За мишките и хората“ от Джон Стайнбек – режисьор Петър Върбанов

Драматично-куклен театър „Константин Величков“ – Пазарджик „С любовта шега не бива“ от Алфред дьо Мюсе – режисьор Петър Денчев

Театър АЗАРЯН 2017 – „Кралят Елен“ от Карло Гоци – режисьор Анастасия Събева

Театър „Възраждане“ 2020 – „Зарови ме в небето“ от Александър Чакъров – режисьор Анастасия Събева

Театрална работилница „Сфумато“ „Опакометаморфози“ от Валери Петров – режисьор проф. Маргарита Младенова „Женска управия“ от Аристофан – режисьор Анастасия Събева 2018 – „Актьори срещу Поети“ 2018 – „Арабска нощ“ от Роланд Шимелпфениг – режисьор Борис Кръстев 2019 – „Същият ден“ от Стефан Иванов, режисьор Естефания Фадул 2019 – „Звездата на Планк“ – режисьор Анастасия Събева

Младежки театър „Николай Бинев“ 2019 – „Ромео и Жулиета“ от Уилям Шекспир – режисьор Анастасия СъбеваРомео и Жулиета (Младежки театър „Николай Бинев“) | ArtVibeРомео и Жулиета | Младежки Театър Николай Бинев 2021 – Георгина в „Радован III“ – режисьор Анастасия Събеваiskrata.bg 2021 – „Приказки от минало-свършените времена“ – режисьор Венцислав АсеновПриказки от минало-свършените времена | Младежки Театър Николай БиневПриказки от минало-свършените времена (Младежки театър „Николай Бинев“) | ArtVibe 2021 – Хела, Наташа и Родственица в „Майстора и Маргарита“ от Михаил Булгаков – режисьор Николай Поляков 2022 – „Любов и смърт по Данте и Бокачо“ – режисьор Анастасия СъбеваЛЮБОВ И СМЪРТ ПО ДАНТЕ И БОКАЧО – постановка в Младежки театър „Николай Бинев“Любов и смърт по Данте и Бокачо (Театрално сдружение „Кралят елен“) | ArtVibe 2022 – „Карлсон, който живее на покрива“ от Астрид Линдгрен, режисьор Венцислав АсеновКарлсон, който живее на покрива | Младежки Театър Николай Бинев 2022 – „Дон Кихот“ на Мигел де Сервантес – режисьор Веселка Кунчева 2023 – „Граф Монте Кристо“ от Александър Дюма-баща – режисьор Бина Харалампиева 2023 – „Малката русалка“ от Ханс Кристиан Андерсен – режисьор Елица Петкова

YALTA ART ROOM 2022 – „Реанимация – Живот (На)ново“ (авторски спектакъл) – режисьор Детелина СтаневаРеанимация – Живот (на)ново (Yalta Art Room) | ArtVibe

Фондация „Арт Офис“ 2022 – „Портокалите или любовта към...“ от Карло Гоци – режисьор Анастасия Събева, уличен спектакъл-клоунада

I AM Studio 29 юни 2022 г. – „Ембриони“ на Йордан Славейков 2 март 2023 г. – „Първобит-но“ – режисьор Александър Йорданов 1 май 2023 г. – „Любов по време на война“ – режисьор Йордан Славейков

Шекспирова компания „Петровден“ 2022 – „Бурята“ на Уилям Шекспир – режисьор Анастасия Събева

Филмография „Откраднат живот“ (2021) – Изнасилената пациенткаvbox7.com

Роли в дублажа Актьор Филми/Сериали Роля Алекса ПенаВега Семейство Касагранде (в няколко епизода е Бернарда Береану-Мелев)Къщата на Шумникови (в няколко епизода е Бернарда Береану-Мелев) Карлота КасаграндеКарлота Касагранде Елеонора Гагеро Групата на АлексГрупата на Алекс: Как да пораснем, макар че сме родители Никол де ПонтеНикол де Понте Зази Бийц Лошите момчетаЛошите момчета 2 Даян Лисингтън/Пурпурната лапаДаян Лисингтън/Пурпурната лапа Карла Джефри ЗомбитаЗомбита 2Зомбита 3 БрийБрийБрий Лиляна Мъми Къщата на ШумниковиСемейство КасаграндеШпионинът може да почака – Къщата на Шумникови: Филмът Лени ШумниковаЛени ШумниковаЛени Шумникова Нюша Снежната кралицаСнежната кралица 2 ГердаГерда Роуз Бърн Зайчето ПитърЗайчето Питър 2: По широкия свят БеаБеа Скарлет Йохансон Трансформърс: ПървиятДжурасик свят: Прераждане ЕвитаЗора Бенет Хейли Стайнфелд Спайдър-Мен: В Спайди-вселенатаСпайдър-Мен: През Спайди-вселената Гуен Стейси/Спайдър-УоманГуен Стейси/Спайдър-Уоман Хейли Тджу РуфъсРуфъс 2Къщата на Шумникови ПейджПейджСтела Жау

Нахсинхронен дублаж Анимационни сериали „Lego Dreamzzz“ – Зоуи, 2023 „Бънсен звяра“ – Дарси, 2017-2018 „ВИП Петс“ – Лейди Джиджи, 2020 „Дороти и вълшебникът от Оз“ – Уилхелмина, 2022 „Евър Афтър Хай“ – Епъл Уайт, 2014 „Кръстници вълшебници“ – Други гласове, 2013 „Къщата на совите“ – Други гласове „Лунното момиче и Дяволският динозавър“ – Адрия Лафайет/ЛОС-307, 2023 „Монки Кид“ – Мей, 2022 „Монстър Хай“ – Клео де Нил, 2023 „Пен Зироу: Почасов герой“ – Саша Кобаяди (Таня Гунади), 2017 „Пълна Драмарама“ – Кортни „Реактивните момичета“ – Принцеса Морбъкс (Хейли Манчини), 2016 „Спайди и невероятните му приятели“ – Леля Мей/Електра, 2022 „Топ Кадети“ – Папи, 2018 „Томас и приятели - с пълна пара напред!“ – Томас, 2022 „Уинкс Клуб“ – Дафни (по-голямата сестра на Блум), 2013 ”Великолепният чуден свят на Гъмбол” - Гъмбол, 2025

Игрални сериали „Академия за магьосници“ – Джеси Новоа, 2017 „Бела и Булдозите“ – Пепър, 2015 „Злодеите от Вали Вю“ – Ейми, 2023 „Истинските Шумникови“ – Лори Шумникова (Лекси ДеБенедито), 2023 „Като вещиците“ – Анди Круз, 2017 „Рицар по неволя“ – Грета, 2021

Анимационни филми „100% Вълк“ – Хариет, 2021 „Батман: Филмът – Супергероите на DC се обединяват“ – Харли Куин „Горските мечоци: Завръщане на Земята“ – Други гласове, 2013 „Ела, изпей! 2“ – Суки Лейн (Челси Перети), 2021 „Желание“ – Други гласове, 2023 „Замръзналото кралство“ – Други гласове, 2013 „Кунг-фу панда 3“ (дублаж на Александра Аудио) – Мен Мен/Ю/Лей-Лей, 2016 „Лодките“, 2019 „Мей Червената панда“ – Лили, 2022 „Патешки истории“ – Пам (Елизабет Банкс), 2023 „Пингвините от Мадагаскар“ – Ева (Анет Махендру), 2014 „Ралф разбива интернета“ – Шанк (Гал Гадот), 2018 „Рая и последният дракон“ – Наамари (Джема Чан), 2021 „Руби Гилман: Тийн кракен“ – Марго, 2023 „Семейството на Голямата стъпка“, 2021 „Снежната кралица 3: Огън и лед“ – Герда, 2017 „Снежната кралица 4: Огледалното кралство“ – Герда, 2019 „Снежната кралица и принцесата“ – Герда, 2023cinegrand.bg „Стихии“ – Лейки, Други гласове (не е посочена в надписите), 2023 „Тайният свят на Финик“ – Майката на Кристин, 2023 „Тролчета: Бандата се събира“ – Бранди, 2023 „Том и Джери: Шпионска мисия“ (дублаж на Александра Аудио) – Джезебел Джейд, 2019 „Уинкс: Вълшебно приключение“, 2011 „Университет за таласъми“ – Други гласове, 2013

Игрални филми „Rogue One: История от Междузвездни войни“ – Други гласове, 2016 „Аватар: Природата на водата“ – Ронал (Кейт Уинслет), 2022 „Вампирище в училище“ – Кейтлин Крисп, 2016 „Индиана Джоунс и реликвата на съдбата“ – Мейсън (Шонет Рене Уилсън), 2023 „Ким Суперплюс“ – Шиго (Тейлър Ортега), 2019 „Коледа с Шумникови“ – Лени Шумникова (Дора Долфин), 2022 „Крокодилът Лайл“ – Керъл (Его Ниводим), 2022 „Кръстници в рая“ – Тути/Госпожа Мулигън, 2015 „Междузвездни войни: Епизод VII - Силата се пробужда“ (дублаж на Александра Аудио) – Други гласове, 2015 „Мери Попинз се завръща“ – Други гласове, 2018 „Мини Коледа“ – Ема, 2017 „Пепеляшка“ (дублаж на Александра Аудио) – Пепеляшка (Лили Джеймс), 2015 „Рагтайм“ – Ърна „Соло: История от Междузвездни войни“ – Други гласове, 2018 „Том и Джери“ – Кейла Форестър (Клоуи Грейс Морец), 2021 „Уонка“ – Други гласове, 2023

Войсоувър дублаж Игрални филми „Непознато сърце“ – Сали Хейнс (Джейн Сиймур) / Мили Лакастър (Софи Куксън), 2021 „Патрулката“, 2022 „Предсказание за убийство“ – Анджела, Слоун Уолъс, Роуз, Дакота, Линда и Моника, 2021 „Точно моят тип“, 2022 „Щастливи завинаги“, 2022

Гостувания в телевизионни предавания 24 юни 2018 г. – „Събуди се“, NOVAvbox7.com 1 април 2019 г. – „Фамилно“, Bulgaria ON AIRbgonair.bg 29 октомври 2020 г. – „Крум Савов Live“, 7/8 TVsedemosmi.tvКрум Савов Live – 29 октомври 2020 г. 7 март 2022 г. – „Социална мрежа“, NOVA NEWS„Ембриони“ е документална пиеса, написана е по идея на режисьора и драматург Йордан Славейков 8 март 2022 г. – „Култура.БГ“, БНТ 1Новата документална пиеса „Ембриони“ на режисьора Йордан Славейков

Други дейности Освен актриса, тя е текстописец на песни в постановките „Снежната кралица“ на Ханс Кристиан Андерсен в Сатиричния театър „Алеко Константинов“,Снежната кралица (Сатиричен театър „Алеко Константинов“ | ArtVibe) „Островът на съкровищата“ в Театър „Азарян“ и „Ромео и Жулиета“ и „Любов и смърт по Данте и Бокачо“ в Младежки театър „Николай Бинев“.

През 2019 г. се снима в краткия клип „Следваща стъпка: Изкуство“.Августина-Калина Петкова и „Следваща спирка: Изкуство“