Индиана Джоунс и храмът на обречените () е американски екшън приключенски филм от 1984 г., режисиран от Стивън Спилбърг и по сценарий на Уилард Хук и Глория Кац, базиран на оригиналната история от Джордж Лукас. Това е втората част от филмовата поредица Индиана Джоунс и предистория на Похитителите на изчезналия кивот. Във филма участва Харисън Форд, който играе отново главната роля. Кейт Капшоу, Амриш Пури, Рошан Сет, Филип Стоун и Ке Хуи Куан играят поддържащи роли. След като пристига в Британска Индия, Индиана Джоунс е помолен от отчаяни селяни да намери мистичен камък и да спаси децата им от култ към таги, който по всички признаци практикува детско робство, черна магия и ритуални човешки жертвоприношения в чест на богинята Кали.
Не желаейки отново да представя нацистите като злодеи, изпълнителният продуцент и сценарист Джордж Лукас решава да разгледа този филм като предистория. Три сюжетни хода са отхвърлени, преди Лукас да напише филмова обработка, която наподобява финалната сюжетна линия. Тъй като Лорънс Касдан, сътрудникът на Лукас по Похитителите на изчезналия кивот, отказва предложението да напише сценария, Уилард Хук и Глория Кац, които преди това работят с Лукас по Американски графити (1973), са наети като негови заместници.
Премиерата на Индиана Джоунс и храмът на обречените е на 23 май 1984 г. и постига финансов успех, печелейки 333,1 милиона долара брутен приход в световен мащаб, което го прави най-касовия филм за 1984 г. Първоначалните критични отзиви са смесени, като критиките са насочени към силното насилие, както и към някои от по-мрачните елементи на историята, както и противоречия относно изобразяването на Индия. Критическото мнение се подобрява от 1984 г. насам, посочвайки интензивността и въображението на филма. В отговор на някои от по-насилствените сцени във филма и с подобни оплаквания относно продуцирания от Спилбърг Гремлини (който излиза две седмици по-късно), Спилбърг предлага на Американската филмова асоциация да промени системата си за оценяване, което тя прави в рамките на два месеца след излизането на филма, създавайки нов рейтинг PG-13.How 'The Temple of Doom' Changed the MPAA Ratings System Филмът е номиниран за наградата Оскар за най-добра оригинална музика и печели Оскар за най-добри визуални ефекти. Третият филм от поредицата – Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход, е издаден през 1989 г.
Сюжет През 1935 г. американският археолог Индиана Джоунс оцелява след опит за убийство от страна на шефа на шанхайската триада Лао Че, който го е наел да намери останките на Нурхаци. Джоунс бяга от града, придружаван от младия си помощник Шорт Раунд и певицата в нощен клуб Уили Скот, без да знаят, че самолетът, с който пътуват, е собственост на Лао Че.
Пилотите изхвърлят горивото и скачат с парашути, но Джоунс, Уили и Шорт Раунд успяват да се спасят с надуваема лодка преди самолетът да се разбие. Тримата слизат по склоновете на Хималаите и попадат в река, след което пристигат в индийското село Майапоре.
Там селяните молят Джоунс да им помогне да открие свещен камък, откраднат заедно с децата на селото от зли сили в близкия дворец Панкот. Джоунс се съгласява, като предполага, че камъкът е един от петте камъка на шанкара, дадени от хиндуистките богове, за да помогнат на човечеството в борбата със злото.
Пристигайки в двореца, тримата са топло посрещнати и оставени да нощуват като гости, като присъстват на банкет, организиран от младия махараджа Залим Сингх. През нощта Джоунс е нападнат от наемен убиец, но успява да го убие. Той открива серия тунели под двореца и ги изследва заедно с Уили и Шорт Раунд.
Те намират храм и комплекс от минни тунели, където наблюдават как култът на таги извършва човешко жертвоприношение. Култът, който притежава три от камъните, е промил мозъка на Сингх и е отвлякъл децата от Майапоре, използвайки ги като роби, за да намерят останалите камъни.
При опита на Джоунс да вземе камъните, тримата са заловени. Върховният жрец Мола Рам кара Джоунс да изпие отровна напитка, която го вкарва в транс, под който той подготвя Уили за жертва. Шорт Раунд за кратко става роб в тунелите, но успява да избяга и прекъсва жертвоприношението, като освобождава Джоунс от транса, който пък спасява Уили.
Тримата побеждават няколко култисти, събират камъните и освобождават Сингх и децата, като избягват опит на Мола Рам да ги удави. Когато той и хората му ги нападат на въжен мост, Джоунс отрязва моста с меч, карайки няколко култисти да паднат в реката, пълна с крокодили. Докато Джоунс, Уили, Шорт Раунд и Мола Рам се борят да се изкачат по счупения мост, Джоунс изрича името на Шива, което кара камъните да изгорят в торбата му. Два камъка падат в реката; Мола Рам хваща третия, но камъкът му изгаря ръката и той пада, след което е изяден от крокодилите.
Индиана успява да вземе камъка и се качва, докато пристига отряд от британската индийска армия, предупреждаван от Сингх, за да победи останалите култисти. Джоунс, Уили и Шорт Раунд се връщат в Майапоре, за да предадат камъка, а Джоунс и Уили се прегръщат, докато селяните празнуват връщането на камъка и децата им.
Актьорски състав Харисън Форд – Индиана Джоунс, професор по археология и авантюрист Кейт Капшоу – Уилхелмина „Уили“ Скот, американска певица, работеща в нощен клуб в Шанхай Ке Хуи Куан – Шорт Раунд, младият китайски помощник на Инди Амриш Пури – Мола Рам, жрец от племето таги Рошан Сет – Чатар Лал, министър-председателят на махараджата на Панкот Филип Стоун – капитан Филип Блумбърт, офицер от британско-индийската армия
В Индиана Джоунс и храмът на обречените Рой Чао играе Лао Че, шанхайски криминален бос. Чуа Ка Джу и Рик Янг – синовете му Чен и Као Кат съответно. Дейвид Ип е в ролята на Ву Хан. Радж Сингх играе Залим Сингх. Дон Рутър Нанаякара е в ролята на селския шаман. Денавака Хамине и Ирангани Серасингх играят две от жените в селото.
Професионалният борец Пат Роуч играе надзирателя на в мините. Дан Акройд се появява за кратко и с британски акцент като Уебър. Стивън Спилбърг, Джордж Лукас, Франк Маршал и Катлийн Кенеди имат епизодични участия на летището.
Производство Разработка По-късно Спилбърг си спомня, когато Лукас за първи път се обръща към него за Похитителите на изчезналия кивот: „Джордж казал, че ако режисирам първия филм, ще трябва да режисирам трилогия, имайки предвид три истории, но ги нямал, така че трябваше да измислим последващите“.Indiana Jones: Making the Trilogy, 2003, Paramount Pictures И двамата по-късно отдават тона на филма, който е по-мрачен от Похитителите, на личните си настроения след раздялата с половинките си.Temple of Doom: An Oral History Освен това Лукас смята, че „трябва да е мрачен филм. Начинът, по който Империята отвръща на удара е мрачната втора част от трилогията Междузвездни войни.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8. Спилбърг споделя: „Опасността от създаването на продължение е, че никога не можеш да задоволиш всички. Ако дадеш на хората един и същ филм с различни сцени, те ще кажат защо не си бил по-оригинален, но ако им представиш същия герой в друго фантастично приключение, но с различен тон, рискуваш да разочароваш другата половина от публиката, която просто иска копие на първия филм с различно момиче и различен антагонист. Така печелиш и губиш и в двете посоки“.
Лукас поставя действието на филма в по-ранна година от първия, за да избегне повторното използване на нацистите като злодеи. Първоначално Спилбърг иска да върне Мериън Рейвънуд,Indiana Jones: Making the Trilogy, 2003, Paramount Pictures като Абнър Рейвънууд, нейният баща, е разглеждан като възможен герой.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8. При разработването на историята Лукас замисля начална сцена на преследване с Индиана Джоунс на мотоциклет по Великата китайска стена, последвана от откриването на „пастиш от изгубения свят със скрита долина, обитавана от динозаври“.[Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8. Baxter, John (1999). "Snake Surprise". Mythmaker: The Life and Work of George Lucas. Avon Books. pp. 332–341. ISBN 0-380-97833-4.] Друга идея е Кралят на маймуните да бъде използван като сюжетен елемент. Китайските власти обаче отказват разрешение за снимки в страната, изисквайки различна обстановка. Лукас пише филмова история, която включва обитаван от духове замък в Шотландия, но Спилбърг смята, че е твърде подобен на Полтъргайст; така че сюжетът се трансформира в демоничен храм в Индия.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8.
Лукас измисля идеи, включващи религиозен култ, посветен на детското робство, черната магия и ритуалните човешки жертвоприношения. Лорънс Касдан от Похитителите на изгчезналия кивот е помолен да напише сценария. „Не исках да бъда свързван с Храмът на обречените“, споделя той. „Просто си помислих, че е ужасно. Няма нищо приятно във филма. Мисля, че представлява хаотичен период в живота и на двамата [на Лукас и Спилбърг], а филмът е изпълнен с много злоба“.Baxter, John (1999). "Snake Surprise". Mythmaker: The Life and Work of George Lucas. Avon Books. pp. 332–341. ISBN 0-380-97833-4. Лукас наема Уилард Хук и Глория Кац да напишат сценария заради познанията им в областта на индийската култура.Indiana Jones: Making the Trilogy, 2003, Paramount Pictures Приключенският филм от 1939 г. Ганга Дин оказва влияние върху филма.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8.
Първоначалната идея на Лукас за помощник на Индиана е девствена млада принцеса, но Хук, Кац и Спилбърг не харесват идеята.Adventure's New Name Точно както Индиана Джоунс е кръстен на аляския маламут на Лукас, героинята Уили е кръстена на кокер шпаньола на Спилбърг, а Шорт Раунд е кръстен на кучето на Хук, чието име произлиза от антивоенният филм от 1951 г. Стоманеният шлем.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8.
През май 1982 г. Лукас връчва на Хук и Кац история, съдържаща 20 страници, озаглавена Индиана Джоунс и храмът на обречените, за да я адаптират в сценарий.Rinzler, J. W.; Bouzereau, Laurent (2008). "Temple of Death: (June 1981 – April 1983)". The Complete Making of Indiana Jones. Random House. pp. 129–141. ISBN 978-0-09-192661-8.
Кастинг Харисън Форд отново изиграва ролята на Индиана Джоунс от Похитителите на изчезналия кивот. За ролята на Уили Скот се явяват на прослушване над 100 актриси. Сред напълно непознатите актриси, явили се на прослушване, е и Шарън Стоун. Накрая Спилбърг избира Кейт Капшоу, след като гледа видеозаписа ѝ на прослушване и го показва на Харисън Форд.Rinzler, Bouzereau, Chapter 8: "Forward on All Fronts (August 1983 – June 1984)", p. 168—183 За ролята на Шорт Раунд кастинг режисьорът Майк Фентън организира прослушвания на източноазиатски момчета в няколко големи града – Ню Йорк, Сан Франциско, Лос Анджелис, Хавай, Торонто, Чикаго, Монреал, Хонконг и Лондон. Първоначално по-малкият брат на Ке Хуи Куан се явява на прослушване за ролята, а Джонатан го придружава. Продуцентите забелязват, че Куан дава указания на брат си зад камерата по време на прослушването, така че кастинг режисьорът моли Куан да се яви на пробите и няколко дни по-късно той е избран.Ke Huy Quan Recalls Landing Short Round Role in Indiana Jones and the Temple of Doom