Стефан Владиславов Стефанов (19 юли 1936 г. – 6 септември 2025 г.) е български актьор.

Кариера на театрален актьор Завършва ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“, след което е част от трупата на театър „Сълза и смях“.

Кариера на озвучаващ актьор Стефанов се занимава с озвучаване на филми и сериали от 1966 до 2022 г.

Едни от първите сериали, за които е дал гласа си през 70-те години, са „Ум белият делфин“ и „Богат, беден“. Сред някои от другите сериали с негово участие са „Шоуто на Бени Хил“, „Бар Наздраве“, „Птиците умират сами“ (озвучаващ Ралф дьо Брикасар), „Дързост и красота“, „Какво ще кажат хората“ (сезони 2–3), „Досиетата Х“ (дублаж на БНТ), „Военна прокуратура“ (първи дублаж на студио Доли), „Смешно отделение“, „Паднал от Марс“, „Експериментът“.

Дублира и персонажи в анимационните „Семейство Симпсън“ (дублаж на БНТ), „Мариан Първа“, „Батман: Анимационният сериал“, „Покемон“ и „Домът на Фостър за въображаеми приятели“, в латиноамерикански сериали като „Дивата Роза“, „Срещу съдбата“, „Вдовицата в бяло“ и „Индия - любовна история“ (дублаж на БНТ), както и в европейските сериали „Дамата с воала“ и „Шест сестри“.

Също така участва в синхронните дублажи на филмите „Спящата красавица“, „Книга за джунглата“, „УОЛ-И“, „Мечо Пух“, „Колите 2“, „Емоджи: Филмът“kino.dir.bg и много други.

На 21 декември 2016 г. му е връчена наградата „Дубларт“ за цялостен принос от Гилдията на актьорите, работещи в дублажа.

През 2022 г. озвучава Зърг / Възрастният Баз в пълнометражния анимационен филм „Баз Светлинна година“, една от последните му роли в озвучаването.

Смърт Стефан Стефанов умира на 6 септември 2025 г. на 89 години.

Роли в дублажа

Актьор Заглавия Роли Денъм Елиът Похитителите на изчезналия кивот (дублаж на БНТ)Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход (дублаж на БНТ) Д-р Маркъс БроудиД-р Маркъс Броуди Джак Паланс Батман (първи дублаж на БНТ и дублаж на bTV)Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас)Зоната на здрача: Изгубените класически творби на Род Сърлинг Карл ГрисъмИв ПеретД-р Джеръми Уитън Джеймс Бролин Похитителите на изчезналия град (дублаж на студио Доли)Баз Светлинна година Джон КубиакЗърг / Стар Баз Джон Клийз Книга за джунглата (дублаж на Мулти Видео Център)Мечо Пух Д-р Джулиъс ПлъмфордРазказвач Кевин Конрой Бар Наздраве (във втория му епизод е Кристиян Фоков)Батман: Рицарят на ГотъмJustice League Action Дарил МийдБрус Уейн/БатманБрус Уейн/Батман Кенет Уилямс Давай, доктореХайде, вдигнете политеДавай, ХенриДавай, Дик Д-р Кенет ТинкълКаси от КалабарТомас КромуелКапитан Дезмънд Фанси Кланси Браун Отчаяно спасение: Историята на Кати МахоунЖеланието на Анабел Дейв ШателиърШерифът Майкъл Джитър Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас)Откупът на червения вожд СкинърБил Дрискол Мич Пиледжи Досиетата Х (дублаж на БНТ)Досиетата Х (филм, дублаж на БНТ) Уолтър СкинърУолтър Скинър Рино Романо Батман (дублаж на bTV)Батман срещу Дракула Брус Уейн/БатманБрус Уейн/Батман Сиймур Касел ПреследвачитеБар за безделници Сийми БогЧичо Ал Силвестър Сталоун КапонеКобра (дублаж на Брайт Айдиас) Франк НитиЛейтенант Мариън „Кобра“ Кобрети Том Кейн Домът на Фостър за въображаеми приятелиМеждузвездни войни: Войните на клонираните Г-н ХеримънДиктор Франк Уелкър Скуби-Ду и Кралят на гоблините (дублаж на студио Доли)Скуби-Ду: Легенда за ФантозавъраСкуби-Ду: Призрачна КоледаСкуби-Ду: Игрите на страхаНа върха Скуби-Ду!Скуби-Ду: Маската на Синия сокол (дублаж на студио Доли)Скуби-Ду: Сценична треска (дублаж на студио Доли)Скуби-Ду: Заплахата на робо-помияраСкуби-Ду и мистерията на Кеч МанияСкуби-Ду: Франкенстрашно Скуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-ДуСкуби-Ду Фред Уилард УОЛ-ИСкуби-Ду: Легенда за ФантозавъраСамолети: Спасителен отряд Шелби ФортрайтГ-н ХъблиМинистър на вътрешните работи

Филмография Година Филми и Сериали Серии Копродукции Роля 1999 Клиника на третия етаж 35 майорът (през 1999) 1997 14 целувки 1988 Мера според мера 7 Христо Силянов 1987 Перашки внукът на Михаил 1983 Семейство Карастоянови(„Карастояновы“) 4 СССР/България 1981 Мера според мера 3 Христо Силянов 1979 Кръвта остава 1977 Войници на свободата 4 СССР, България, Унгария, ГДР, Полша, Румъния, Чехословакия (като С. Стефанов в 1 серия: I) 1976 Етюд за осата Маринов 1976 Пет чужди дни Иван 1974 Синята лампа 10 д-р Радоев, престъпника (във 2 серия: „Рожден ден“) 1972 Кръгове на обичта Васил 1969 Синовете на правдата

Телевизионен театър „Учителят“ (1989) (от Ст. Л. Костов, реж. Емил Капудалиев) „Нощта на славеите“ (1985) (В. Ежов) „Дом за утре“ (1984) (Младен Денев) „Кристалната пантофка“ (1965) (Тамара Габе)

Източници

Външни препратки

Категория:Български актьори и актриси Категория:Български театрални актьори и актриси Категория:Български озвучаващи актьори Категория:Възпитаници на НАТФИЗ