Никола Григоров Джеров е български писател, поет, преводач и публицист.
Биография Джеров е роден през 1892 година в София в семейство на преселници от Охрид. Принадлежи към голям род. Учи славянска филология в Софийския университет, където става член на Македонския младежки съюз.
Отговорен редактор е на вестник „Устрем“ (1925) и на „Македония“ (1929), както и на детското списание „Родно гнездо“ (1930) и „Бюлетин на фотографската занаятчийска кооперация“ (1943).Алманах на българските национални движения след 1878, Академично издателство „Марин Дринов“, София 2005, с. 439.
Член е на Съюза на българските писатели.Членове на СБП. Официален сайт на СБП. Посетен на 30 юни 2026 г.
Автор е на стихосбирки и литературни антологии с преводи на персийска, арабска, японска, китайска и индийска лирика. В междувоенния период редактира различни литературни периодични издания – „Развигор“, „Литературен глас“, „Вестник на жената“ и други, както и издания на македонската емиграция, включително вестник „Македония“. Използва псевдонимите Бойко и Македонец. След убийството на генерал Александър Протогеров в 1928 година заедно с директора Георги Кулишев и главния редактор Васил Пундев напуска редакцията на вестника.
В семейната му къща, наричана Републиката или Дома на републиканците, често заседава крилото на протогеровистите. На 17 октомври 1932 година срещу него и Григор Петков е извършен неуспешен атентат в София от михайловисти.
Автор на поетични книги, сборници с разкази и спомени. Превежда от френски, руски, немски и английски език азиатска лирика.
Творчество
„Благословията над света“ (1922), стихове „Охридска пролет. Спомени“ (1923, второ издание – 1925) „На юг. Разкази и спомени из македонския живот“ (1928), разкази и спомени „Пролет край езерото“ (1930), стихове „Братоубийството. Кървави парадокси. Жестокото разрушение. Стига кръв!“ (1933, под псевдоним Македонец) „Живата легенда на Охрид“ (1934), стихове „Далечната земя“ (1938), разкази и спомени „Гергьовденски люлки“ (1940), стиховеЕнциклопедия България, том 2, Издателство на БАН, София, 1981, стр. 299.Куманов, Милен. „Македония. Кратък исторически справочник“, София, 1993, стр. 85.
Преводи „Сини часове“ (1922) – японска лирика; „Миражи на сърцето“ (1936); „Цветът на прасковата“ (1936) – китайска лирика; „Далечна флейта свири“ (1937) – китайска антология; „Песните на Ямато“ (1937) – японска антология; „Цъфнала вейка“ (1938) – японска лирика; „Любов и мъдрост“ (1939) – индийска лирика; „Цветя“ (1939) – песни от Анам.
Родословие
Бележки
Категория:Български журналисти от Македония Категория:Български публицисти Категория:Български преводачи Категория:Български писатели от Македония Категория:Български поети Категория:Протогеровисти Категория:Възпитаници на Факултета по славянски филологии на Софийския университет Категория:Родени в София Категория:Починали в София Категория:Дейци на СММО Категория:По произход от Охрид Никола