mini|Blakeov original pjesme, štampan oko 1795. "Tigar" () jest pjesma engleskog pjesnika Williama Blakea. Objavljena je u zbirci Pjesme iskustva 1794. To je jedna od najpoznatijih i najanaliziranijih Blakeovih pjesama. U zbirci eseja The Cambridge Companion to William Blake (Kembrički prijatelj W. Blakea) iz 2003. nazvana je "najantologiziranijom pjesmom na engleskom jeziku".Popularna antologija The Top 500 Poems (1992), koju je uredio William Harmon, navodi istu tvrdnju o ogromnoj popularnosti ove pjesme, mjerenoj po pojavljivanju u antologijama. Veći dio pjesme slijedi metriku njenog prvog stiha i može se posmatrati kao kataleksički trohejski tetrametar. Međutim, neki stihovi, poput četvrtog u prvoj strofi, napisani su u jampskom tetrametru.
Većina modernih antologija (na engleskom jeziku) sačuvala je Blakeovo arhaično spelovanje – "tyger". Ovaj oblik bio je uobičajen u to vrijeme, ali već je bio "blago arhaičan"Duncan Wu, David Miall, Romanticism, 2000. str. 77 – "Tyger: to spelovanje već je bilo blago arhaično u Blakeovo vrijeme." kad je Blake napisao pjesmu; drugdje ju je pisao "tiger"Morris Eaves, The Cambridge Companion to William Blake, 2003. – str. 207. i mnogi od njegovih poetskih efekata "zavisili su od suptilnih razlika u interpunkciji i spelovanju".Edward Jenks (urednik), The Independent Review, str. 217. Stoga se svrha njegovog izbora oblika "tyger" obično interpretira kao postizanje efekta, možda da bi se izrazile "egzotične ili vanzemaljske osobine zvijeri" ili zato što u pjesmi uopće nije riječ o tigru nego o metafori.
"Tigar" je sestrinska pjesma pjesme "Janje" (iz Pjesama nedužnosti), koja je refleksija sličnih ideja, ali iz drugačije perspektive (Blakeov koncept "suprotnosti"), s obzirom na to da se fokusira više na dobrotu. "Tigar" predstavlja dualizam između estetske ljepote i iskonske divljine i svireposti. Pjesnik se pita je li ruka koja je stvorila "Janje" također stvorila "Tigra".
Reference
Vanjski linkovi Kompletan tekst pjesme The Taoing of a Sound – Phonetic Drama in William Blake’s The Tyger - detaljna stilistička analiza pjesme iz pera lingviste Haja Rossa Prepjev pjesme na hrvatski jezik (prepjevao: Ivan Goran Kovačić, arhivirana stranica)
Kategorija:Poezija Williama Blakea Kategorija:Pjesme (poezija)