Josep Janés i Olivé (l'Hospitalet de Llobregat, 1913 – els Monjos, Alt Penedès, 1959) fou un poeta, traductor i editor català. La Biblioteca Josep Janés i Olivé del barri de Collblanc i l'Escola Josep Janés de l'Hospitalet porten el seu nom.
Biografia miniatura|Un dels molts llibres que Josep Janés va traduir o editar amb la seva editorial Quaderns Literaris. En aquest cas, La vida i la mort del Capità Renaud d'Alfred de Vigny, traducció catalana publicada a Barcelona l'any 1934 De formació autodidacta, abans de la Guerra Civil va col·laborar en diversos diaris catalans de Barcelona. Fundà la revista Bandera (1930), a Collblanc. Després dirigí El Diari Mercantil (1932-1933) i fundà el diari Avui - Diari de Catalunya (1933). El 1934 inicià la col·lecció Quaderns Literaris i durant la guerra La Rosa dels Vents.
Durant la guerra treballà per als Serveis de Cultura al front i va dirigir la revista quinzenal Amic. S'exilià a França i fou empresonat el 1939 i fou condemnat a mort. Posteriorment, va ser alliberat per l'aval de diversos escriptors falangistes (en especial Eugeni d'Ors) que ell havia defensat públicament durant la guerra.
El 1940 fundà l'empresa editora en llengua castellana Josep Janés, que tingué un fort èxit econòmic i que publicà la segona novel·la de Francesc Candel Donde la ciudad cambia su nombre (1957), per exemple. A partir de 1946 publicà alguns títols en català, reiniciant la col·lecció Rosa dels Vents. Fou amic entranyable de Sebastià Juan Arbó, a qui va publicar i el qual fou traductor de diverses obres per a la col·lecció Quaderns Literaris.
Morí el 1959 en un accident d'automòbil als Monjos, juntament amb un germà i un altre familiar. És enterrat al cementiri d'aquesta població. Després de la seva mort, el seu fons editorial va ser integrat a l'editorial Plaza y Janés, junt amb el de l'editorial Lara.
Obra poètica Tu. Poemes d'adolescència (1934), premi de la Flor Natural als Jocs Florals de Barcelona Combat del somni (1937), musicat per Frederic Mompou (1942/51) Dotze puntes seques (1958) Poesia. 1934-1959 (2008), obres completes, edició bilingüe català-castellà
Fons personal El seu fons personal es conserva a l'Arxiu Nacional de Catalunya. La documentació va ser aplegada per la senyora Montserrat Costa del Rio (1912-1988) fruit de la seva relació amb Josep Janés i Olivé. Després de la mort de Montserrat Costa, la documentació ha estat conservada per Isidra Maranges i Prat fins al seu ingrés a l'ANC. La documentació ingressà el 7 de novembre de 1990 en concepte de donació. El fons conté la documentació generada i rebuda per Josep Janés i Olivé; documentació, bàsicament, produïda en funció de la seva activitat literària (poesia, original i publicada; articles periodístics); correspondència; documentació sobre Josep Janés (monografies, articles periodístics) i finalment, necrològiques.
Referències
Vegeu també Clara Janés
Bibliografia HURTLEY, Jacqueline. Josep Janés. El combat per la cultura. Barcelona: Curial, 1986. 378 p. MENGUAL CATALÀ, Josep. A dos tintas: Josep Janés, poeta y editor. Barcelona: Debate, 2013. 429 p. (Biografía). . RIUS I VILA, Joan. El meu Josep Janés i Olivé. L'Hospitalet de Llobregat: l'Ajuntament, 1976. 149 p. SAMSÓ, Joan. La cultura catalana: entre la clandestinitat i la represa pública, Volum 2 L'Abadia de Montserrat, 1995. Pàg. 319-328
Enllaços externs Fons Josep Janés i Olivé a l'Arxiu Nacional de Catalunya. Obres i biografia de l'autor a lletra.uoc.edu Article i fotografies de l'autor
Categoria:Poetes del Barcelonès Categoria:Morts a l'Alt Penedès Categoria:Escriptors hospitalencs Categoria:Editors catalans del sud contemporanis Categoria:Catalans morts per accident de trànsit Categoria:Poetes catalans del sud del segle XX Categoria:Empresaris del Barcelonès Categoria:Escriptors catalans del sud nascuts al segle XX Categoria:Escriptors catalans del sud morts al segle XX