Llistat de topònims del territori del poble d'Hortoneda, de l'antic terme municipal d'Hortoneda de la Conca, actualment integrat en el de Conca de Dalt, del Pallars Jussà, presents a la Viquipèdia.
Edificis Cabanes
Cabana del Bellera
Cabanot de Fenoi
Cabana del Toni
Castells Castell d'Hortoneda
Esglésies Romàniques: Santa Maria d'Hortoneda
Masies
La Molina
Casa Senllí
Geografia Arbres singulars Alzina de Cardet
Boscos
El Rebollar
Camps de conreu
Boscarró La Colladeta La Colomina
L'Escaleta La Font de l'Abat Tros de la Font
Planell dels Moltons La Plana
Els Serrats Planell de Soriguera
Cavitats
Espluga de Roca de Cavalls
Esplugueta de Roca de Cavalls
Espluga de la Pentinella
Cingleres
Roca de l'Abeller de Carrutxo Roc des Cases
Roques d'Eroles Roc de la Pentinella
Roca Roia Roc Roi
Feixanc de Tomàs
Collades
La Collada La Colladeta Coll de la Creu
Pas de l'Escaleta Coll d'Estessa
Lo Grau Coll de Neda
Collada de Pueres Pas de Recallers
Comes
Coma de l'Olla
Coma dels Porcs
Corrents d'aigua
Llau de Cantellet Llau dels Carants Llau de Catxí Llau de les Clots Barranc de Coll d'Estessa Barranc de la Coma de l'Olla Llau de la Coma de l'Olla Barranc dels Corrals
Barranc de la Creu Llau de la Culla de Xoca Llau de la Font de Montsor Llau de la Gargalla Llau de la Gavarnera Llau del Goteller Barranc de Llabro
Barranc de les Llaus Llau dels Malalts Barranc de la Masia Barranc de la Molina Llau del Pas del Pi Llau dels Pastors Llau del Racó de Catxí
Llau del Racó del Pou Barranc del Rebollar Llau del Rebollar Barranc de Santa Llau de la Solana de la Coma de l'Olla Llau dels Tolls Llau dels Tolls de la Gavarnera
Costes
Costes de Cantellet
Costa d'Escoll-de-veu
Costes de la Font de l'Aumetlla
Costes del Serrat de Fosols
Diversos
Les Barrancs Los Canemassos Los Carants
Era de la Gavarnera Eroles Les Escomelles
El Fener Lo Pi Sec
Racó del Pou Revolt de la Llau de Segan
Entitats de població
Hortoneda
Segalars
Feixancs Feixanc de Tomàs
Fonts
Font de l'Abat Font de l'Aumetlla
Font de l'Horta Font dels Malalts
La Pica
El Toll
Muntanyes
Serrat de Fosols Cap de Roc de Sant Martí
Roc de Santa Roc de Tomàs
El Tossalet
Lo Tossalet
Obagues
Obaga de la Canya Obaga de la Cogulla Obaga de la Coma de l'Olla
Obaga de la Gavarnera Obaga de la Mitgenca
Obaga de Montgai Obaga del Pas del Pi
Obaga del Safrà Obagues de Senllí
Partides rurals
L'Abeurada Els Bancalons Boïgues de Mitges Canarill d'Hortoneda La Collada Les Colomines Coma d'Orient
La Cova Enquinano Trossos d'Escoll-de-veu La Font de l'Era La Font de l'Escolà Horts de la Font del Cabrer Trossos de la Font dels Malalts
Solà d'Hortoneda Horta d'Hortoneda La Masia Lo Montiell Planell de Motes Llau dels Pastors
Tros Pla Prat del Bedoll Les Ribes Els Ribots Solà de Santa Senllí
Roques
Roca de l'Abeller de Carrutxo Roc des Cases Els Colladons
Roc de les Creus Roques d'Eroles Roc de la Pentinella
Roc Roi Roca Roia Roca de Seguers
Roc de Tomàs Roc de Torrent Pregon
Serres
Serra del Banyader Serra de Cantellet
Serra de Coll de Neda Roques d'Eroles
Serrat de la Feixa Serrat Gros
Serrat de Ramanitxo Serrat de Segalars
Solanes
Solana de la Coma de l'Olla Solana de la Culla de Xoca Solana d'Esgrasses
Solana de la Gavarnera Solà d'Hortoneda
Solana del Pas del Pi Solà de Santa
Lo Solanell Les Solanes
Vies de comunicació
Camí de les Bordes de Segan Camí del Bosc de Llania Camí de l'Era Vella Camí de la Font del Cabrer
Camí de l'Horta Camí del Solà Camí vell d'Hortoneda a l'Espluga de Cuberes
Camí vell de Pessonada a Hortoneda Carretera d'Hortoneda Pista d'Hortoneda
Pista dels Montiells Pista del Petrol Pista del Roc de Torrent Pregon
Hortoneda