Balto II: Wolf Quest és una pel·lícula d'animació treta directament en vídeo el 2002, com a continuació de la pel·lícula Balto de 1995.
Resum Balto va captivar el públic a tot el món. Ara l'aventura continua i aquesta vegada no està sol. Balto té una nova filla, Aleu. Quan la jove s'adona que mai l'acceptaran com a la resta dels seus germans, perquè la seva aparença és més de llop que de gos, pateix molt i s'escapa de casa per descobrir el sentit de la vida i trobar el seu raconet en el món. Balto, preocupat, part a la recerca d'Aleu, i així comença aquesta epopeia lobuna pels gèlids erms d'Alaska.
Personatges Balto: Valent i perseverant com sempre. Passarà gairebé a un segon pla en aquesta pel·lícula però sense deixar de ser important, ajudarà la seva filla en el seu viatge d'autodescobriment. Tindrà una postura més adulta en la seva personalitat. Jenna: Jenna gairebé es veu a la pel·lícula, amb aparicions breus. Òbviament és la mare d'Aleu. Boris: És que va criar Balto. Sempre al seu costat, donant-li consells. Encara que de vegades Balto ignora els seus consells i fa el que sent. Es transformarà en la "mainadera" d'Aleu malgrat que ella negui necessitar la seva ajuda. Igualment contínua cuidant-se de Muk i Luk. Aleu: Ella és qui s'escaparà de la seva llar en ser rebutjada pels humans. Balto haurà d'anar a la seva recerca i al final acaba donant-li suport en el seu viatge. Muru: Aquest ratolinet ajudarà Aleu en la recerca de la seva identitat. Nava: És un vell llop líder del ramat que necessita l'ajuda de Balto. Savi i, aparentment, bruixot o mag. Niju: vol i desitja el comandament. Ja que es creu més jove i sensat tanmateix es va negar a seguir Balto i va posar en perill la vida de tot el ramat de llops. Aniu: Una llegendària lloba blanca de la qual sabrem al final que és la mare de Balto. Ella pren diferents formes per guiar Aleu i Balto en el seu viatge: Guineu: Astut, trampós. Golafre: Els temors. Os: Coneixement intern. Caribú: La vida.
A més del corb que guia pare i filla en el seu viatge.
Repartiment PersonatgeActor originalBaltoMaurice LaMarcheJennaJodi BensonBorisCharles FleischerAleuLacey ChabertLuk y MukKevin SchonNijuMark HamillNavaDavid CarradineMuruPeter MacNicol Referències
Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 2002 Categoria:Pel·lícules d'aventures dels Estats Units Categoria:Pel·lícules ambientades a Alaska Categoria:Pel·lícules d'animació dels Estats Units