El chatino de la Sierra és una llengua ameríndia de Mesoamèrica, una varietat de la llengua chatino de la família otomang. Té diversos dialectes; Ethnologue en compta tres:
Chatino de la Sierra Oriental (dialecte Lachao-Yolotepec) Chatino oriental (dialectes Yaitepec, Panixtlahuaca, i Quiahije) Chatino Nopala
Els dialectes veïns entre els tres grups tenen aproximadament el 80% de mútua intel·ligibilitat; la diversitat entre els tres dialectes occidentals és molt gran.
Referències
Categoria:Chatino