Cuinar amb mantega (títol original en francès: La Cuisine au beurre) és una pel·lícula franco-italiana dirigida per Gilles Grangier i estrenada el 1963. Ha estat doblada al català.
Argument Després d'alguns anys passats en captivitat durant la Segona Guerra Mundial, després en llibertat amb Gerda a Àustria, fins a la tornada del marit d'aquesta, Fernand Jouvin, restaurador marsellès rialler i mentider, torna a Martigues per trobar la seva dona Christiane. Però descobreix que aquesta, creient-lo mort, s'ha casat de nou amb André, un cuiner normand, que ha transformat el seu petit restaurant en una taula reputada. Fernand s'incrusta en la seva antiga casa, i la rivalitat s'instal·la entre el normand treballador i el marsellès mandrós.
Repartiment Fernandel: Fernand Jouvin Bourvil: André Colombey Claire Maurier: Christiane Colombey Andrex: Pelletan Mag-Avril: Sra. Rose Edmond Ardisson: Carlotti Henri Arius: L'alcalde Laurence Lignères: Marinette Évelyne Séléna: Louise Gaston Rey: Espinasse André Tomasi: Gervasoni Roger Bernard: Jeannot Henri Vilbert: Maitre Sarrazin Anne-Marie Carrière: Gerda Michel Galabru: Maximin Max Amyl: un fotògraf (No surt als crèdits) Georges Audoubert: un client (No surt als crèdits) Frédéric Gérard: un periodista (No surt als crèdits)
Producció Casting Trobada d'un admirador amb el seu ídol: Bourvil, ja des de la infantesa, admirava enormement el veterà Fernandel, i començà la seva carrera com a cantant interpretant-ne cançons a la ràdio. Cuinar amb mantega fou la primera ocasió que tingué Bourvil de rodar amb el seu ídol. En el rodatge, Fernandel, molt cregut, decebé enormement Bourvil: la filmació va estar aturada durant quatre setmanes de resultes d'una enrabiada de Fernandel, que trobava el guió poc interessant i demanava repetidament que fos modificat. Per aquesta raó, Bourvil no volgué mai més treballar amb Fernandel.
Rodatge Període de preses de vista: 7 de juny al 16 de setembre de 1963. Interiors: París Estudis Cinema de Boulogne-Billancourt (Alts del Sena). Exteriors : Martigues, tribunal d'apel·lació d'Ais de Provença (Boques del Roine). Le Noyer-en-Ouche, La Ferrière-sur-Risle (Eure).
Promoció Els secrets d'una bona recaptació: per a la promo de la pel·lícula, la producció descobria la seva recepta:
Referències
Enllaços externs ‘‘La Cuisine au beurre’’
Categoria:Pel·lícules d'Itàlia del 1963 Categoria:Pel·lícules de França del 1963 Categoria:Pel·lícules de comèdia de França Categoria:Pel·lícules de comèdia d'Itàlia Categoria:Pel·lícules del 1963 doblades al català Categoria:Pel·lícules de França en blanc i negre Categoria:Pel·lícules d'Itàlia en blanc i negre Categoria:Pel·lícules en francès Categoria:Pel·lícules de comèdia del 1963