Divi Kervella (París, 1957) és un escriptor i traductor en bretó, fill de Frañsez Kervella i Ivetig an Dred-Kervella.
Biografia Treballa per a l'edició en llengua bretona, i entre d'altres, ha traduït o editat: nombroses obres per infants (la darrera és el Petit Nicolas en bretó, segons Sempé, "Nikolazig e brezhoneg")Quotidien "Ouest France" datat del 8 novembre 2013. Còmics (és el traductor de les aventures de Tintin, Astèrix, Le Chat i Les Blondes en bretó); Obres lexicogràfiques com un Vocabulaire des argots bretons; un mètode d'aprenentatge de la llengua bretona (Assimil nova edició en 2005).
També col·labora amb l'Oficina Pública de la Llengua Bretona, i publica regularment articles sobre les banderes a Bretanya a la revista "Al Lumanidig", editada per l'associació bretona de vexil·lologia i d'heràldica "Bannieloù Breizh", de la que n'és president del consell d'administració. Bannieloù Breizh, dizoloit bed bannieloù Breizh, Gwenn ha du, Kroaz du, Erminig
Publicacions Le breton de poche, Langue de base Français - Langue enseignée Breton. Assimil. 2001 Légendaire celtique. Coop Breizh. Amb Erwan Seure-Le Bihan, 2001 Le breton, collection "sans peine", Éditions Assimil, 2005 Parle-moi breton, Éditions Assimil, 2011 Emblèmes et symboles des bretons et des celtes. Coop Breizh. 1998 et 3 autres éditions. Geriaoueg luc'hajoù ar brezhoneg, Vocabulaire argotique breton, An Alarc'h Embannadurioù, 2003 Petit guide des noms de lieux bretons, Coop Breizh, 2007, Guide des drapeaux bretons et celtes, (avec Mikael Bodlore-Penlaez) Yoran Embanner,Drapeaux. Un guide pour 550 flammes bretonnes , sur Le Télégramme 2008, . Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, (amb Mikael Bodlore-Penlaez), Coop Breizh, 2011, . Nikolazig e brezhoneg, d'après Sempé et Goscinny, Éditions Imav, 2013.
Notes i referències
Categoria:Escriptors en bretó Categoria:Morts a les Costes d'Armor Categoria:Escriptors parisencs Categoria:Escriptors dels Alts del Sena Categoria:Persones de Clamart Categoria:Escriptors francesos morts al segle XXI Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XX Categoria:Nascuts el 1957