Weymouth (en català antic Guaimua) és un poble al sud de Dorset (Anglaterra), sobre una badia protegida en la desembocadura del riu Wey, al Canal de la Mànega. Es troba 13 km al sud de Dorchester, la capital del comtat o county town, i 8 km al nord de l'illa de Pórtland. La seva població és de vora 52.150 habitants (2006) i 71.700 en els seus voltants (2001).
Un pont en la ruta A354 connecta Weymouth amb Pórtland, juntament amb la qual forma el burg de Weymouth i Pórtland. La història del lloc es remunta al i denota un rol d'importància en l'expansió de la pesta negra, la colonització d'Amèrica, l'època georgiana i la Segona Guerra Mundial.
Malgrat que la pesca i el comerç han anat perdent la seva preponderància com a fonts d'ocupació des del seu moment d'esplendor en segles passats, el turisme manté la seva forta presència des del . La ciutat continua sent una popular destinació turística i en l'actualitat l'economia local depèn del port i de les platges en la badia de Weymouth. Constitueix a més un punt d'accés a la Costa Juràssica, emplaçada sobre la línia costanera de Dorset i de l'est de Devon i declarada Patrimoni de la Humanitat a causa de les seves particulars geologia i accidents geogràfics. El port de Weymouth és el punt de partida de transbordadors que creuen el canal i amarradero de pots i iots privats. En el proper Port de Pórtland, se situa l'Acadèmia Nacional de Navegació de Weymouth i Pórtland, encarregada dels esdeveniments pertinents a aquesta disciplina en els Jocs Olímpics de Londres 2012.
Història miniatura|esquerra|Ruïnes del Castell Sandsfoot, del . Weymouth es va originar com un assentament sobre un espai reduït al sud i a l'oest del port que porta el seu nom, una regió perifèrica de Wyke Regis. El poble es va desenvolupar a partir del , però no va ser significant fins al . Per a l'any 1252, ja s'havia establert com a port marítim i va esdevenir un borough. Melcombe Regis va evolucionar separadament sobre una península al nord del port; en 1310 es va fer referència a aquesta localitat com un port autoritzat per al comerç de llana.
Es creu que Melcombe Regis va ser el primer port a Anglaterra al que va arribar la Pesta Negra, a bord d'un vaixell d'espècies al juny de 1348. En la seva història primerenca, Weymouth i Melcombe Regis eren rivals en el comerç i la indústria, però es van fusionar en 1571 sota un Acta del Parlament per així formar un borough doble. Aviat ambdues localitats van començar a ser indistintament designades sota el nom de “Weymouth”, malgrat que Melcombe Regis fos el principal centre urbà. Els poblats d'Upwey, Broadwey, Preston, Wyke Regis, Chickerell, Southill, Radipole i Littlemoor van restar dins dels límits del borough.
Durant la Guerra Civil Anglesa, al voltant de 250 persones van morir en la Conspiració Crabchurch al febrer de 1645. En 1635, al voltant de cent emigrants del poble es van embarcar en el Charity per creuar l'oceà Atlàntic i assentar-se en Weymouth (Massachusetts). Uns altres van emigrar a Amèrica per reforçar la població de Weymouth (Nova Escòcia) i de Salem (Massachusetts), la qual hauria de convertir-se en impopular a causa dels famosos Judicis de Salem relacionats amb la bruixeria. miniatura|The Esplanade, en Melcombe Regis, mostrant exemples d'arquitectura georgiana i el Jubilee Clock de la reina Victoria. El destacat arquitecte Sir Christopher Wren va esdevenir MP (Membre del Parlament) per Weymouth en 1702 i va estar a càrrec del control de les pedreres de Pórtland des de 1675 fins a 1717.En inglés, las siglas MP son utilizadas para designar el cargo de Member of the parliament o Miembro del Parlamento Va reconstruir parts de la Catedral de Sant Pablo i del Palau de Buckingham destruïdes en el Gran Incendi de Londres de 1666 utilitzant la pedra de Pórtland, la coneguda roca calcària extreta de l'illa homònima. Sir James Thornhill, nascut en Melcombe Regis el 25 de juliol de 1675 o 1676, va començar a ocupar el càrrec de MP per Weymouth en 1722. Thornhill esdevingué un famós artista i coincidentment va ser qui va decorar l'interior de la Catedral de Sant Pablo.
Weymouth va començar a destacar-se des d'un punt de vista turístic des que el rei Jorge III va passar les seves vacances d'estiu allí en catorze oportunitats entre 1789 i 1805. En el seu honor va ser erigida una estàtua de si enfront del mar i es va tallar en guix d'Osmington una figura del monarca muntant un cavall blanc. El cavall es troba en adreça oposada a la ciutat, com si s'estigués allunyant d'ella, fet que, segons afirma el mite, va ofendre al rei, qui va pensar no era ben rebut pels habitants, i va produir posteriorment el suïcidi del dissenyador. miniatura|esquerra|La Badia de Weymouth, oli del pintor romàntic John Constable. Enfront de la línia costanera, en una zona anomenada the Esplanade, s'ordena una successió de terraced houses, que en l'actualitat han estat convertides en departaments, negocis, hotels i pensions. Aquells edificis van ser construïts entre 1770 i 1885, durant els períodes georgiano i de la regència, havent estat dissenyats per reconeguts arquitectes, tals com James Hamilton, i generalment encarregats per empresaris adinerats, incloent als quals van estar involucrats en el creixement de la ciutat de Bath. Les terraced houses formen un llarg i continu arc enfrontat a la badia de Weymouth al llarg de the Esplanade, on a més es troba el Rellotge de l'Aniversari o Jubilee Clock, erigit en 1887 per commemorar l'any número 50 del regnat de Victoria. Els monuments en honor de la reina Victoria, al rei Jorge III i a Sir Henry Edwards, Membre del Parlament pel borough des de 1867 fins a 1885, i altres dos en memòria de la guerra es troben en the Esplanade.
Al centre de la ciutat se situa el port de Weymouth. Malgrat haver estat la raó de la fundació del poble, efectivament separa les àrees de Melcombe Regis (el principal centre urbà) i de Weymouth (a la zona meridional del port). Des del , aquesta barrera ha estat anul·lada com a tal per mitjà de la construcció de successius ponts que travessen la part més estreta del mateix. El pont actual, Town Bridge, construït el 1930, és un pont levadizo que permet l'accés dels pots al Port Esportiu de Weymouth.
Weymouth i Pórtland van ser blanc dels bombardejos alemanys durant la Segona Guerra Mundial a causa de la seva importància militar; en el Port de Pórtland existia una gran base naval i el Fort Nothe estava situat en Weymouth. 517.816 soldats es van embarcar des del borough per lluitar en la batalla de Normandia i la bomba de rebot va ser provada en la llacuna Fleet a l'oest de la localitat. La història local està documentada en el Museu Timewalk, en Brewers Quay. L'antiga fàbrica de cervesa constitueix en l'actualitat una atracció turística en la riba meridional del port de Weymouth.
Política i govern miniatura|esquerra|Weymouth i Pórtland en Dorset. El districte de Weymouth i Pórtland es va formar l'1 d'abril de 1974 sota la Llei de Govern Local de 1972 en fusionar-se el borough de Weymouth i Melcombe Regis i el districte urbà de Pórtland. L'actual districte es divideix en 15 wards per a les eleccions, dotze dels quals cobreixen la superfície de Weymouth. Les eleccions tenen lloc cada quatre anys. L'actual alcaldessa de Weymouth i Pórtland —any 2010— és Anne Kenwood (Partit Laborista), sent Paul Kimber (Partit Laborista) el vicealcalde.
Weymouth, Pórtland i el districte de Purbeck es troben dins del districte electoral parlamentari de South Dorset, creat en 1885. El mateix tria un Membre del Parlament, càrrec ocupat en l'actualitat per Jim Knight (Partit Laborista), qui és a més Ministre d'Estat d'Escoles. South Dorset, la resta del Sud-oest d'Anglaterra i Gibraltar conformen el districte electoral del Sud-oest d'Anglaterra del Parlament Europeu.
En les eleccions de 2001, Jim Knight es va assegurar el seient al Parlament en representació de South Dorset amb un escàs marge d'amb prou feines 153 vots sobre el segon candidat, convertint-ho en el MP que havia guanyat amb el menor avantatge en les eleccions d'aquest any. Knight esperava tenir altres eleccions difícils el 2005; no obstant això, aquesta vegada va guanyar per un marge d'1.812 vots, fet que segurament va estar vinculat amb la campanya anti-conservadora duta a terme pel cantant Billy Bragg i que va contrastar amb el succeït en altres àrees en les quals el Partit Laborista va sofrir un declivi en la seva popularitat.
Weymouth i Pórtland és ciutat germana de la localitat alemanya de Holzwickede, en Renania del Nord-Westfàlia, des de 1986 i de la localitat francesa de Louviers, en el departament d'Eure (Alta Normandia), des de 1959.
Geografia miniatura|Mapa geològic de Dorset. Weymouth es troba emplaçat en la riba occidental de la badia de Weymouth, en la costa meridional d'Anglaterra, 195 km a l'oest-sud-oest de Londres. Les seves coordenades geogràfiques són [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Weymouth¶ms=50_36_47_N_2_27_25_W_type:city 50°36′47″N] [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Weymouth¶ms=50_36_47_N_2_27_25_W_type:city 2°27′25″O] / [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Weymouth¶ms=50_36_47_N_2_27_25_W_type:city 50.61306], [http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Weymouth¶ms=50_36_47_N_2_27_25_W_type:city -2.45694.] El terreny sobre el qual s'alça la localitat és un sòl feble de sorra i roca d'argila, havent estat aquest erosionat en la major part de la costa de Dorset, excepte en estretes franges en Lulworth Cove, Swanage i Durdle Door. Les febles pedres de Weymouth són protegides per Chesil Beach i per l'Illa de Pórtland, composta de forta roca calcària i situada 3 km al sud de la costa i 8 km al sud del centre de la ciutat. L'illa afecta les marees de la zona i produeix dues baixades en la badia de Weymouth i en el Port de Pórtland.
Existeixen dos llacs en el borough, tots dos reserves naturals de la Reial Societat per a la Protecció de les Aus: el llac Radipole, situat al centre de la ciutat, i Lodmoor, entre el centre i Preston. El llac Radipole, la més gran entre les dues reserves, i la desembocadura del riu Wey abans de fondre's amb el port de Weymouth, són un hàbitat important per als peixos, les aus migratòries i més de 200 espècies de plantes. Radipole constitueix una important atracció turística, i tant aquest com Chesil Beach se situen molt prop del centre. En total, hi ha 48 reserves naturals de diferents tipus en el borough, incloent onze Llocs d'Especial Interès Científic, els quals cobreixen una àrea de 8 km². miniatura|esquerra|El llac Radipole és una reserva natural situada prop del centre de la ciutat. Weymouth és l'assentament urbà més gran del Dorset no metropolità, fins i tot major que Dorchester, la capital del comtat, situada més al nord. Això va produir que es convertís en un centre d'activitats diverses per a les poblacions limítrofes. Una escarpada formació de guix anomenat South Dorset Downs separa a ambdues localitats; allí l'agricultura no és tan practicada com al centre i el nord de Dorset, però així i tot hi ha granges de producció de llet i amb terres arables. Existeixen nombrosos pobles a l'àrea, incloent Wyke Regis, Chickerell i Osmington.