René Schickélé (Obernai, Baix Rin, 1883 - Vence, Alps Marítims, 1940) fou un escriptor alsacià en llengua alemanya. Era fill d'un propietari vitícola i policia alemany i d'una francesa. Estudià història i literatura a Estrasburg, Zúric, París i Berlín. Fou amic d'Otto Flake i Ernst Stadler.
Fou un poeta d'una gran riquesa verbal, palesa influències de Maurice Maeterlinck. Fou també traductor de Gustave Flaubert a l'alemany. Del 1915 al 1919 edità la revista expressionista Weissen Blätter (Papers blancs) a Zuric. Quan acabà la Primera Guerra Mundial, i Alsàcia passà a mans franceses, preferí quedar-se a Badenweiler (Alemanya). Nogensmenys, quan es va proclamar el Tercer Reich, va fugir cap a França, d'on en va prendre la nacionalitat poc abans de morir.
Schickele, va conèixer Otto Flake i Hermann Wendel a Estrasburg el 1901, juntament amb altres artistes i escriptors, van fundar el grup «Das jüngste Elsaß» (també conegut com a «Der Stürmerkreis»). Un dels propòsits d'aquest grup artístic era superar la condició d'Alsàcia com a regió fronterera i promoure que la regió assumís un paper mediador en una futura Europa unida.
El 1968 es va fundar en honor seu el Cercle René Schickéle, grup de defensa de les tradicions i la llengua alsaciana.
Obres Der Fremde (L'estranger, 1909). Hans im Schnakenloch (Hans en el forat Gnat, 1916) (comedia teatral en alsacià) Das Erbe am Rhein (L'herència al Rin, 1925-31) Maria Capponi (1925) Blick auf die Vogesen (1927) Der Wolf in der Hürde (el llop a la ploma, 1931) Le retour (el retorn, 1938, última obra de l'autor, traduït a l'alemany amb el títol Heimkehr,)
Traduccions al català Carles Soldevila va traduir poemes de René Schickele, Ernst Stadtler, Frank Werfel, entre d'altres en la secció de poesia estrangera dedicada a la Poesia Alemanya en el número 155-156 de març de 1922 de la Revista Poesia.
Referències
Categoria:Escriptors alsacians en alemany Categoria:Escriptors alemanys en alemany Categoria:Persones d'Obernai Categoria:Morts als Alps Marítims Categoria:Escriptors alemanys morts al segle XX Categoria:Escriptors francesos morts al segle XX Categoria:Escriptors alemanys nascuts al segle XIX Categoria:Escriptors francesos nascuts al segle XIX