Star Trek Beyond és una pel·lícula d'acció i de ciència-ficció dels Estats Units de 2016 dirigida per Justin Lin, escrita per Simon Pegg i Doug Jung i basada en la sèrie de televisió Star Trek creada per Gene Roddenberry. És la tercera entrega de la franquícia Star Trek i la tercera de la sèrie, després de Star Trek (2009) i Star Trek Into Darkness (2013). Chris Pine i Zachary Quinto hi van tornar a interpretar el capità James T. Kirk i el comandant Spock, així com Pegg, Karl Urban, Zoë Saldana, John Cho i Anton Yelchin. Va ser una de les últimes pel·lícules de Yelchin: va morir el juny de 2016, un mes abans de l'estrena. Idris Elba, Sofia Boutella, Joe Taslim i Lydia Wilson també hi apareixen.
El rodatge va començar a Vancouver el 25 de juny de 2015. Es va presentar a Sydney el 7 de juliol de 2016 i als cinemes dels Estats Units el 22 de juliol de 2016 per Paramount Pictures. La pel·lícula està dedicada a la memòria de Yelchin, així com a l'actor Leonard Nimoy, que va morir durant la preproducció. La pel·lícula ve recaptar 343,5 milions de dòlars a la taquilla. Ha estat subtitulada al català.
Als Premis Oscar de 2016, la pel·lícula va ser nominada al Millor maquillatge i perruqueria. S'està desenvolupant una seqüela.
Argument La nau estel·lar de la Federació USS Enterprise arriba a la base estel·lar Yorktown per reabastir-se i un permís a terra per a la seva tripulació. Lluitant per trobar sentit a la vida enmig de la seva exploració de cinc anys, el capità James T. Kirk ha sol·licitat un ascens a vicealmirall, tot recomanant Spock com a substitut. Mentrestant, Hikaru Sulu es reuneix amb la seva família, Montgomery Scott treballa per mantenir la nau operativa, i Spock i Nyota Uhura han acabat la seva relació. Aviat, Spock rep notícies de Nou Vulcà que l'ambaixador Spock —la contrapart de Spock a l'univers alternatiu— ha mort. L'«Enterprise» és enviada en una missió de rescat després que una càpsula d'escapament surti de la deriva d'una nebulosa propera i desconeguda. La seva ocupant, Kalara, afirma que la seva nau està encallada a Altamid, un planeta de la nebulosa. En arribar, un eixam massiu de petites naus embosca l'«Enterprise» i la fa miques. El líder de l'eixam, Krall, i la seva tripulació pugen a bord de l'«Enterprise» destrossada, capturen i maten molts membres de la tripulació i intenten capturar l'Abronath, una relíquia recuperada durant una missió recent. Kirk ordena a la tripulació que abandoni la nau, deixant que la secció del plat de l'«Enterprise» en desintegració s'estavelli al planeta proper Altamid.
Al planeta, Krall captura Sulu, Uhura i altres supervivents. Kirk i Pavel Chekov, acompanyats per Kalara, localitzen la secció del plat de l'«Enterprise». Sabent que Kalara sabia que serien atacats, Kirk l'enganya perquè es reveli com l'espia de Krall. Mor quan Kirk i Chekov escapen dels soldats de Krall i giren el plat "Enterprise", aixafant-la. El Dr. Leonard McCoy i Spock, ferit, busquen altres supervivents en altres llocs del planeta. Spock li diu a McCoy que ha acabat la seva relació amb Uhura i que deixa la Flota Estel·lar per ajudar els supervivents vulcanians i continuar la feina del difunt ambaixador Spock. Jaylah, una rampinyaire que anteriorment va escapar del campament de Krall on va morir el seu pare, rescata Scotty i el porta a la seva casa improvisada, l'USS Franklin, una nau de la Flota Estel·lar que havia estat declarada desapareguda fa més d'un segle. Scotty es retroba amb Kirk, Chekov, McCoy i Spock. Krall coacciona la tripulació captiva de l'"Enterprise" perquè lliuri l'Abronath, i després l'utilitza per completar una antiga arma biològica. Amb el dispositiu complet, Krall pretén matar els habitants de Yorktown i després utilitzar la base per atacar la Federació Unida de Planetes. Kirk i els altres alliberen la tripulació mentre Krall es llança a l'espai amb l'arma biològica, dirigint els seus drons a Yorktown.
Els supervivents de lEnterprise alimenten el Franklin i el llancen a la persecució de Krall. Es teoritza que el sistema de l'eixam pot ser vulnerable a altes freqüències com ara la VHF o la ràdio; interfereixen i destrueixen l'eixam emetent la cançó "Sabotage" dels Beastie Boys. Krall és perseguit pel Franklin a través de Yorktown. Uhura, Kirk i Scotty descobreixen pels registres del Franklin que Krall és Balthazar Edison, l'antic capità del Franklin. Soldat humà anterior a la Federació, Edison va rebutjar els principis d'unitat i cooperació de la Federació amb antics enemics com els xindi i els romulans. Quan ell i la seva tripulació van quedar atrapats a Altamid per un forat de cuc, els supervivents van utilitzar la tecnologia dels nadius extints per allargar les seves vides a costa dels altres. Van reutilitzar els treballadors miners inactius de la raça antiga a l'eixam. Pensant que la Federació els havia abandonat, Edison va planejar destruir la Federació i reprendre el conflicte galàctic. Kirk persegueix Edison fins al sistema de ventilació de Yorktown, on Edison activa l'arma biològica. Abans que es pugui propagar, Kirk l'expulsa juntament amb Edison a l'espai, on l'arma desintegra Edison. Usant una nau alienígena requisada, Spock i McCoy salven Kirk moments abans que també sigui enviat a l'espai.
Arribat a això, el comodor Paris tanca els arxius del capità Edison i la tripulació de l'USS Franklin. Tot i que se li ofereix l'ascens a vicealmirall, Kirk decideix quedar-se com a capità; Spock, després de trobar una fotografia de la tripulació de l'Enterprise de l'ambaixador Spock, decideix quedar-se a la Flota Estel·lar i renova la seva relació amb Uhura. Per recomanació de Kirk, Jaylah és acceptada a l'Acadèmia de la Flota Estel·lar. Mentre la tripulació celebra l'aniversari de Kirk, observen la construcció de la seva nova nau, l'USS Enterprise-A, i reprenen la seva missió.
Repartiment
Chris Pine com a capità James T. Kirk, comandant de l'USS Enterprise Zachary Quinto com a comandant Spock, primer oficial i oficial de ciència Karl Urban com a tinent comandant Leonard McCoy, oficial mèdic en cap Zoe Saldana com a tinent Nyota Uhura, oficial de telecomunicacions Simon Pegg com a tinent comandant Montgomery Scott, segon oficial i enginyer en cap John Cho com a tinent Hikaru Sulu, tercer oficial i timoner Anton Yelchin com a alferes Pavel Chekov, navegant principal de la nau. Aquesta va ser l'última actuació de Yelchin com a Chekov, ja que va morir en un accident de cotxe el 19 de juny de 2016, després de filmar les seves escenes. Idris Elba com a capità Balthazar Edison / Krall, ex-comandant de l'USS Franklin que va esdevenir una criatura alienígena mutant poderosa Sofia Boutella com a Jaylah, alien carronyer. El paper es va desenvolupar originalment per a Jennifer Lawrence i va ser anomenat com a referència al seu sobrenom de "J-Law". Malgrat l'elecció de Boutella, el nom es va mantenir, amb la mateixa pronunciació però una ortografia diferent. Joe Taslim com a Anderson Le / Manas, sequaç de Krall i segon al comandant que també es transforma Lydia Wilson com a Jessica Wolff / Kalara, sequaç de Krall que també es transforma. Sara Maria Forsberg com a veu en off de l'alien Deep Roy com a Keenser, assistent de Scotty Melissa Roxburgh com a alferes Syl Shohreh Aghdashloo com a comodor Paris, oficial de la base estel·lar Yorktown Greg Grunberg com a comandant Finnegan, primer oficial de Yorktown Danny Pudi com a Fi'Ja Kim Kold com a Zavanko Anita Brown com a Tyvanna Doug Jung com a Ben Dan Payne com a Wadjet Shea Whigham com a líder Teenaxi
Leonard Nimoy apareix en un cameo fotogràfic com a Spock Prime, juntament a George Takei, Walter Koenig, William Shatner, James Doohan, DeForest Kelley i Nichelle Nichols com a versions Prime de Sulu, Chekov, Kirk, Scott, McCoy i Uhura, respectivament. Jeff Bezos fa un cameo com a oficial alienígena de la Flota Estel·lar. Carlo Ancelotti també té un breu cameo com a metge a la Base Estel·lar Yorktown.
Producció Desenvolupament Després d'haver dirigit i produït Star Trek (2009) i Star Trek Into Darkness (2013), J.J. Abrams va tornar només com a productor per poder centrar-se en dirigir Star Wars episodi VII: El despertar de la força (2015), la primera entrega de la molt esperada trilogia de seqüeles de Star Wars. Es va anunciar com a director el guionista i productor Roberto Orci el maig de 2014. Hauria estat fent el seu debut com a director. Tanmateix, al desembre, el paper d'Orci també es va llistar només com a productor, amb Edgar Wright considerat per substituir-lo com a director, juntament amb una breu llista amb Rupert Wyatt, Morten Tyldum, Daniel Espinosa, Justin Lin i Duncan Jones. A més, l'actor i director de Star Trek Jonathan Frakes va expressar interès per la feina. A finals de mes, es va anunciar Lin com a director de la tercera entrega després de rebutjar una oferta d'Universal Studios per tornar a la franquícia Fast & Furious com a director de The Fate of the Furious (2017) després de la sortida de James Wan del projecte.
Guió El 2013, Orci havia començat a escriure el guió amb Patrick McKay i J. D. Payne, i Payne va dir sobre el guió al març: "Realment volem tornar a la sensació d'exploració i meravella. La mena de sensació optimista del futur que Star Trek sempre ha tingut en el seu nucli. Són els Chicago Bulls a l'espai, en termes d'aquesta gent que és tota increïble en la seva feina". El gener de 2015, després de la marxa d'Orci com a director, Simon Pegg i Doug Jung van ser contractats per reescriure el guió, i Pegg va dir sobre l'esborrany anterior que Paramount "tenia un guió per a Star Trek que no els funcionava realment. Crec que l'estudi estava preocupat que pogués haver estat una mica massa Star Trek". S'havia demanat a Pegg que fes la nova pel·lícula "més inclusiva", afirmant que la solució era "fer un western o un thriller o una pel·lícula de robatoris, i després omplir-la amb personatges de Star Trek perquè sigui més inclusiva per a un públic que podria ser una mica reticent" Pegg i Jung usaren Memory Alpha, una wiki de fans de Star Trek, com a recurs en l'escriptura de la pel·lícula.
Càsting Els principals membres del repartiment de la primera pel·lícula van signar per a dues seqüeles com a part dels seus acords originals. El 2014, al principi del desenvolupament de la pel·lícula, William Shatner va dir que el productor Abrams es va posar en contacte amb ell per veure si estaria interessat en un possible paper, però a mesura que el procés continuava i el guió canviava de mans, el paper mai va ser materialitzat. Alice Eve no es va incloure a la pel·lícula tot i que el seu personatge s'havia unit a l'equip d'"Enterprise" al final de l'última entrega, perquè Pegg, en escriure el guió, no tenia res significatiu a fer per ella; tanmateix, va emfatitzar que Eve podria aparèixer en una entrega posterior. L'oficial científic cyborg de Joseph Gatt 0718 va ser eliminat de la pel·lícula després d'una reescriptura. l març de 2015, Idris Elba estava en converses inicials per interpretar el dolent, i va ser confirmat per al paper els mesos següents. Pegg va assenyalar que el dolent seria un d'original, en lloc d'un antagonista conegut d'històries anteriors de la franquícia Star Trek. A l'abril, Sofia Boutella es va unir al repartiment en un paper principal, i a principis de juliol, es va confirmar que Deep Roy repetiria el seu paper de Keenser. Aquell mes, Joe Taslim es va afegir al repartiment davant del dolent d'Elba, i a l'agost, Lydia Wilson també s'hi va unir. Al març de 2016, Shohreh Aghdashloo va ser escollida com a Comodor Paris per a les noves gravacions de la pel·lícula.
Rodatge