El huamoé (Wamoe), uamué, uman, o atikum, és una llengua extingida del Brasil que és massa mal certificada per classificar-la. El seu grup ètnic, els uamué o atikums actualment parlen portuguès. El pankararú es parla just al sud.
També s'escriu Huamuê, Huamoi, Uame, Wamoé. Altres noms alternatius són Umã i Aticum (Atikum, Araticum).
Els atikums viuen ara en diversos enclavaments dels estats de Pernambuco i Bahia, al nord-est del Brasil. A Pernambuco, cap al 1985, es van comptabilitzar 3.852 atikums en una vintena de pobles a l'oest de la Reserva Biològica Serra Negra, al municipi de Carnaubeira da Penha i a uns 40 a 50 km de la ciutat de Floresta. També hi ha alguns atikums a la Serra do Ramalho, al municipi de Bom Jesus da Lapa, a Bahia, encara que probablement van ser desplaçats més enllà de la seva zona original.
Vocabulari Loukotka (1968) Loukotka (1968) llista els següents ítems bàsics de vocabulari per l'umán.
{| class=wikitable ! glossa !! Umán |- | home || porkia |- | sol || karí |- | lluna || t'upañé |- | tabac || kuprioː |} Pompeu (1958) Varietat lingüística parlada pels indis de la Serra Negra a Pernambuco, registrada a Brejo dos Padres:Pompeu Sobrinho, Thomaz. 1958. Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns vocabulários inéditos. Boletim de Antropologia (Fortaleza-Ceará) 2. 3-19. {| class="wikitable sortable" ! Portuguès (original) !! Anglès (traduït) !! "Serra Negra" |- | sol || sun || kari |- | lua || moon || tyupanyé |- | trovão || thunder || traikozã |- | homem || man || porkiá |- | mulher || woman || sikiurú |- | macaco || monkey || arinã |- | cachorro || dog || sará |- | tatu-peba || Euphractus sexcinctus || tukuaranã |- | tatu-bola || Tolypeutes tricinctus || kwaráu |- | tatu verdadeiro || Dasypus novemcinctus || arikyó |- | tamanduá colete || Tamandua tetradactyla || muze káu káukrí |- | porco || pig || aleal |- | veado || deer || kwãú |- | gado vacum || cattle || kõnã |- | cavalo || horse || tyaparú |- | ema || rhea || lashikrá |- | tabaco, fumo || tobacco, smoke || kupriô |- | bom || good || niré |- | rancho || ranch || poró |- | branco || white || karikyá |- | negro || black || tapsishunã |- | mosca || fly || moka |- | vaca || cow || tyanã |- | bezerro || calf || tyapatã |- | Deus || God || panyé
Referències
Categoria:Llengües del Brasil Categoria:Llengües ameríndies