Jaume Vallcorba i Rocosa (Barcelona, 31 d'agost de 1920 - Barcelona, 28 de setembre de 2010) va ser un enginyer i lingüista català, deixeble de Pompeu Fabra.
Biografia Era fill de Jaume Vallcorba i Roger (+ 1933) i de Teresa Rocosa i Palet (+ 1929). Va esdevenir orfe de pare i mare a molt tendra edat. Casat al 1948 amb Teresa Plana i Monné varen ser pare de l'editor Jaume Vallcorba i Plana, va rebre la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya el 2003 "pel seu impuls constant a l'ensenyament i l'ús, també en l'àmbit de l'Administració, de la nostra llengua". Aquesta tasca, exercida -si cal amb dificultats- dels anys 60 en endavant, es va traduir en nombroses iniciatives vinculades a Òmnium Cultural i a la seva Delegació d'Ensenyament Català, a la històrica Junta Assessora per als Estudis de Català o al popular Bloc Maragall, entre altres publicacions. Va crear, amb Manuel Miquel i Planas el Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, on va publicar molts estudis gramaticals per a afavorir i millorar la llengua. La seva obra completa ha estat compilada pel seu amic Lluís Marquet i Ferigle.
Obra
. Selecció de textos lingüístics i gramaticals inserits al Bloc Maragall de 1964 a 1978. Història dels verbs ésser i estar (en català i en castellà). Primera part. Vilassar de Mar: Oikos Tau, 1996, 104 p. («Col·lecció La Busca») El sorprenent camí de ser a estar (Per què el castellà feu parcialment aquesta evolució i no l'ha feta el català). Inèdit en text electrònic, 1997, 74 p. [OC, I, 599-682] Obra gramatical i lingüística completa Volums I. Presentació. A. Monografies. Edició a cura de Josep Ferrer i Lluís Marquet. Revisió general de textos a cura de Jem Cabanes. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010, 692 p. («Textos i Estudis de Cultura Catalana»,157). Obra gramatical i lingüística completa. Volum II: B. Articles i textos breus. Edició a cura de Josep Ferrer i Lluís Marquet (†). Revisió general de textos a cura de Jem Cabanes. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2011, 660 p. («Textos i Estudis de Cultura Catalana», 163). Obra gramatical i lingüística completa. Volum III: C. Notes gramaticals i lingüístiques del Bloc Maragall (1979 – 2009). D. Apèndixs. E. Índexs generals. Edició a cura de Josep Ferrer i Lluís Marquet (†). Revisió general de textos a cura de Jem Cabanes. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, en curs d'edició. La campanya lingüística de l'Avenç. Recensions dels textos periodístics, rèpliques i polèmiques. Inèdit mecanografiat, 1977, 85 p. [OC, I, 85-134] Els mots parasintètics del català. Inèdit mecanografiat, 1978, 42 p. [OC, I, 309-340]
Articles i textos breus:
1. «Funcions del llenguatge». Inèdit mecanografiat, 1963. [OC, II, 11-22]
2. «L'ús dels verbs ésser i estar». Curs elemental de català basat en el llibre “Exercicis de gramàtica catalana - ortografia” de Jeroni Marvà, Editorial Barcino, Barcelona, «Lliçó XI: 4.- Llenguatge» i «Lliçó XII: 3.- Llenguatge», s. d. , p. 18-22. [OC, II, 23-25]
3. «De parlar i d'escriure». Inèdit, 1965. [OC, II, 26-31]
4. «Notes a l'entorn d'unes paraules (seny, esma)». Criterion, 26 (1965): «La Llengua Catalana**. Als 80 anys del poeta Josep Carner», p. 69-82. [OC, II, 32-39]
5. «Record de Pompeu Fabra». Serra d'Or, VII-1 (gener 1965), p. 62. [OC, II, 40-41]
6. «Postil·la del Seminari de Didàctica». Comissió Delegada d'Ensenyament (C. d'E. F. Eiximenis). Seminaris, maig 1966. [OC, II, 42-43]
7. «Tres llibres sobre la llengua». Serra d'Or, IX-1 (gener 1967), p. 54. [OC, II, 44-46]
8. «Ús dels verbs estar i ésser». Comissió Delegada d'Ensenyament (C. E. F. E.) - Seminaris. Barcelona. Carta circular exclusivament per als socis, maig 1967, p. 1-7. [OC, II, 47-55]
9. «El gerundi estant». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als Professors, desembre 1967-gener 1968, p. 1-3. [OC, II, 56-61]
10. «Comunicació sobre l'ús dels verbs ésser i estar». Publicat, com a nota editorial sense signar, al Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, desembre 1967-gener 1968, p. 3-4. [OC, II, 62-66]
11. «Tornant al tema: ésser i estar». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als Professors, maig 1968, p. 1-4. [OC, II, 62-66]
12. «Estar en». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als Professors, juny 1968, p. 1-2. [OC, II, 67-69]
13. «Els verbs ésser i estar en els predicats locatius». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als Professors, octubre 1968, p. 4-11. [OC, II, 70-79]
14. «Comentaris per cercar raons». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als Professors, juny 1969, p. 1-4. [OC, II, 80-84]
15. «‘’Pràcticas de catalán básico’’, de J. Llobera. Editorial Teide, Barcelona, 1969». Serra d'Or, 123 (desembre 1969), p. 107-108. [OC, II, 85-86]
16. «Els verbs ésser i estar en els predicats locatius». (Continuació.) Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, gener 1970, p. 1-11. [OC, II, 87-99]
17. «Els verbs ésser i estar en els predicats locatius». (Continuació.) Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, febrer 1970, p. 4-9. [OC, II, 100-106]
18. «Els verbs ésser i estar acompanyant adjectius o participis». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, març 1970, p. 1-6. [OC, II, 107-114]
19. «Els verbs ésser i estar acompanyant adjectius o participis». (Continuació.) Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, abril 1970, p. 1-11. [OC, II, 115-127]
20. «Els verbs ésser i estar acompanyant adjectius o participis». (Continuació.) Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, maig 1970, p. 1-10. [OC, II, 128-139]
21. «Els pronoms febles en i hi». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, juny 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Pòrtic»), p. 1. [OC, II, 140-141]
22. «Uns altres usos del verb estar». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, juny 1970, p. 2-6. [OC, II, 147]
23. «Passar el llenguatge a la consciència». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, juliol-agost 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Pòrtic»), p. 1. [OC, II, 148-149]
24. «Apunts sobre el joc expressiu atès amb els verbs ésser, haver, anar, estar i alguns altres». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, juliol-agost 1970, p. 2-8. [OC, II, 150-160]
25. «La diversa transcendència i la varietat dels barbarismes». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, setembre 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Pòrtic»), p.1. [OC, II, 161-162]
26. «La llengua de sempre». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, octubre 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Pòrtic»), p. 1. [OC, II, 163-164]
27. «Més enllà de la gramàtica». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, novembre 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 1. [OC, II, 165-166]
28. «Ampliar la tàctica». Butlletí dels Seminaris d'Ensenyament de Català. Circular adreçada exclusivament als professors, desembre 1970 (sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 1. [OC, II, 167-168]
29. «Un exemple». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 58 (març 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), 1971, p. 19 [OC, II, 169-170]
30. «La llengua puríssima en acció». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 59 (abril 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 28. [OC, II, 171-172]
31. «Explicant-ho amb un exemple». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 60 (maig 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 39. [OC, II, 173-174]
32. «Un mal vici». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 61 (juny 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 48. [OC, II, 175-176]
33. «Què cal ensenyar primer de tot». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 62 (juliol-agost 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 59. [OC, II, 177]
34. «D'un anunci». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 63 (setembre 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 68. [OC, II, 178-179]
35. «De la traducció dels barbarismes». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VI, núm. 66 (desembre 1971; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 98. [OC, II, 180-181]
36. «El verb estar i el verb ésser». Curs per correspondència per al professorat - 1971. Grau elemental, Barcelona, Delegació d'Ensenyament de Català d'Òmnium Cultural, desembre 1971, ciclostilat: «Tramesa VIII», «Tramesa IX» i «Tramesa X», p. 8-1 a 8-7; 9-1 a 9-5 i 10-1 a 10-3, respectivament. [OC, II, 182-201]
37. «La traducció del castellà». Curs per correspondència per al professorat - 1971. Grau elemental. Barcelona, Delegació d'Ensenyament de Català d'Òmnium Cultural, desembre 1971, ciclostilat: «Tramesa XXXI», p. 31-35 i 31-36. [OC, II, 202-203]
38. «Esportivament». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 67 (gener 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 1. [OC, II, 204-205]
39. «En continuem parlant». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 69 (març 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 17. [OC, II, 206]
40. «Al nivell més elemental». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 70 (abril 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 25. [OC, II, 207-208]
41. «Corol·lari de l'estudi sobre els verbs ésser i estar». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 70 (abril 1972), p. 26-30. [OC, II, 209-2015]
42. «Una semblança». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 71 (maig 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), 34. [OC, II, 216-217]
43. «La llengua dels renaixentistes». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 73 (juliol-setembre 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 53. [OC, II, 218-219]
44. «Les autopistes». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VII, núm. 75 (novembre-desembre 1972; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 69. [OC, II, 220-221]
45. «Retalls». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VIII, núm. 76 (gener 1973; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 1. [OC, II, 222-223]
46. «El llenguatge també compta». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VIII, núm. 77 (febrer 1973; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 10. [OC, II, 224]
47. «El model i la imatge». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VIII, núm. 78 (març 1973; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 20. [OC, II, 225]
48. «L'expressió concreta, plena de matisos». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VIII, núm. 79 (abril 1973; sense signar, sota la rúbrica «Davantal»), p. 28. [OC, II, 226]
49. «Sobre les combinacions binàries de pronoms febles». Butlletí Interior dels Seminaris d'Ensenyament de Català, Any VIII, núm. 82 (juliol 1973), p. 59-64. [OC, II, 227-234]