Cien años de soledad és una sèrie de televisió colombiana basada en la novel·la del mateix nom de l'any 1967 de Gabriel García Márquez. La sèrie tindrà 16 episodis a Netflix, i els primers vuit s'estrenaran l'11 de desembre de 2024.

Repartiment Diego Vásquez com a José Arcadio Buendía Marco Antonio González Ospina com a José Arcadio Buendía jove Marleyda Soto com a Úrsula Iguarán Susana Morales Cañas com a Úrsula jove Édgar Vittorino com a José Arcadio Thiago Padilla com a nen José Arcadio Andrius Leonardo Soto com a adolescent José Arcadio Claudio Cataño com el coronel Aureliano Buendía Jerónimo Echeverría Monsalve com a nen Aureliano Jerónimo Barón Lyentsova com a adolescent Aureliano Santi Vásquez com a adolescent Aureliano Loren Sofia com Amaranta Luna Ruiz Jiménez com a jove Amaranta Akima com a Rebeca Nicole Montenegro Sánchez com a jove Rebeca Janer Villarreal com a Arcadio Juan Eduardo Florido com el jove Arcadio Viña Machado com a Pilar Ternera Moreno Borja com Melquíades Ruggero Pasquarelli com a Pietro Crespi Helber Sepúlveda Escobar com Prudencio Aguilar Jairo Camargo com Apolinar Moscote Jacqueline Arenal com a Leonor Moscote Cristal Aparicio com a Remedios Moscote Ella Becerra com a Petronila Salvador del Solar com a General Moncada

Episodis

Producció Desenvolupament Netflix va adquirir els drets de Cent anys de solitud el març de 2019. Abans de la seva mort el 2014, l'autor Gabriel García Márquez s'havia negat a vendre els drets de la novel·la, ja que no creia que les limitacions de temps d'un llargmetratge fossin suficients per a una adaptació adequada. La sèrie es va filmar amb el suport de la família de García Márquez, que va sol·licitar que es rodés a Colòmbia, en castellà i amb actors colombians. Els productors van explorar diverses localitzacions per al rodatge, com ara Cali, Villavicencio, Girardot, Palomino, Santa Marta i Barranquilla.

Càsting El repartiment va ser escollit mitjançant un càsting obert el 2022. L'equip de càsting va veure més de 10.000 candidats per als 25 papers principals. Només el 30% del repartiment són actors professionals. A més del repartiment principal, s'han seleccionat 20.000 extres. El repartiment es va filtrar parcialment el 26 d'abril de 2023.

Rodatge El rodatge principal de la primera part de la sèrie va tenir lloc de maig a desembre de 2023. La sèrie es va filmar íntegrament a Colòmbia, a La Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca, i Tolima. La ciutat fictícia de Macondo va ser construïda prop d'Alvarado per 1.100 treballadors. Es van construir quatre versions de la ciutat per representar el pas del temps. Els productors van comprar mobles a botigues d'antiguitats locals i van fer que artesans locals fessin teles i artefactes per als decorats. El rodatge va requerir un equip de gairebé 600 persones, totes de Colòmbia. Netflix va informar que la producció de la sèrie va generar 225.000 milions de COP (51,8 milions de dòlars) per a l'economia colombiana.

La producció de la segona part de la sèrie va començar el febrer de 2025.

Llançament Un tràiler promocional de la primera temporada es va publicar el 17 d'abril de 2024. Es van publicar fotografies promocionals el 18 d'octubre. Els dos primers capítols es van estrenar al Círculo de Bellas Artes de Madrid el 22 de novembre de 2024. El primer episodi de la sèrie es va projectar a la Biblioteca Vasconcelos de Ciutat de Mèxic el 28 de novembre de 2024. Els seus dos primers episodis es van projectar al Festival Internacional del Nou Cinema Llatinoamericà de l'Havana el 6 de desembre de 2024.

La primera temporada, que constava de vuit episodis, es va estrenar íntegrament a Netflix l'11 de desembre de 2024. Hi ha prevista una segona temporada, que també constarà de vuit episodis.

Recepció Al lloc web agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, el 83% de les 30 ressenyes de crítics són positives, amb una puntuació mitjana de 7,9/10. El consens del lloc web diu: "Cien años de soledad realitza fidelment la novel·la seminal de Gabriel García Márquez amb un poliment sumptuós, cosa que la converteix en una adaptació que és simplement màgica". A Metacritic, té una puntuació mitjana ponderada de 80 sobre 100, basada en 16 crítics, cosa que indica crítiques "generalment favorables".

Keith Watson de The Telegraph va donar a la sèrie cinc estrelles sobre cinc, qualificant-la de "visió fidel però no excessivament reverent de Márquez". Va elogiar les actuacions del repartiment, en concret les de Marleyda Soto i Claudio Cataño. Helen Coffey de The Independent va qualificar la sèrie de "pràcticament perfecta" i "res menys que miraculosa". Va elogiar els creadors de la sèrie per mantenir-se fidels al material original mentre creaven "una peça de narrativa visualment magnífica". També va elogiar el càsting, el guió, la cinematografia i la música. Julio Ricardo Varela de MSNBC va escriure que la sèrie ofereix "incomptables moments de brillantor que demostren que crear art a partir d'altres obres d'art encara és possible". Va elogiar les actuacions de tot el repartiment, especialment Soto, Cataño i Marco Antonio González, i va destacar la cura que sembla haver-hi tingut en la producció de la sèrie. Judy Berman de Time va escriure: "Tenint en compte la dificultat de la tasca, és remarcable com de prop s'acosta l'esplèndida "Cien años de soledad" de Netflix... a recrear no sols la substància, sinó també l'esperit cinètic del llibre." Va escriure que la sèrie va transmetre amb èxit la història de la novel·la sense simplificar-ne massa els temes principals, incloent-hi els "aspectes lletjos però simbòlicament significatius de la història, des de l'autolesió fins a l'incest". Va elogiar el valor de producció, la direcció i la fotografia de la sèrie.

Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter va qualificar la sèrie com una "adaptació magnífica i ambiciosa" de la novel·la que és "honorable i bella, si no sense defectes". Va assenyalar que gran part del contingut de la sèrie es va extreure literalment de la novel·la, cosa que "no sempre funciona" a la pantalla, i que "tot funciona millor quan la sèrie és en la seva forma més figurativa i menys literal". Va elogiar la direcció de García López i Mora, qualificant la sèrie de "impresionantment bella a vegades, lírica i viva i plena d'idees visuals i intel·lectuals". Va concloure: "Cien años de soledad potser no és tan bona com El ferrocarril subterrani o fins i tot Station Eleven, però és un digne i admirable guanyador d'un any d'adaptacions de prestigi sovint excepcionals." Aramide Tinubu de Variety va qualificar la sèrie d' "exquisidament detallada i amb capes de simbolisme intricat" i "una de les adaptacions de pàgina a pantalla més fidels dels darrers anys". Va qualificar les actuacions d' "excepcionals", però va dir que certes seqüències semblaven denses. Tot i que va trobar el ritme "massa indolent a vegades", va escriure, "la bellesa de Cien años de soledad permet a l'espectador absorbir cada fotograma i moment intricadament curat". Carly Lane de Collider va qualificar la sèrie com "una obra mestra per dret propi" i va escriure: "La sèrie en castellà no sols insufla nova vida a la novel·la suposadament impossible de filmar de Márquez, sinó que també triomfa com a triomf del cinema gràcies a una fotografia impressionant i una història èpica que abasta múltiples generacions de la desafortunada família Buendía." Va elogiar els visuals de Paulo Pérez i María Sarasvati, el disseny de producció d'Eugenio Caballero i Bárbara Enríquez, i l'actuació del conjunt.

Jack Seale de The Guardian va qualificar la sèrie amb tres estrelles sobre cinc, escrivint que "podria tenir dificultats amb el la política sexual problemàtica de la novel·la, però és una adaptació gran i magnífica". Ed Potton de The Times va donar a la sèrie dues estrelles sobre cinc, qualificant-la de "magnífica però letàrgica" i escrivint que "li falta la vitalitat i l'energia de la novel·la". Va elogiar el disseny de producció de Caballero i Enríquez, però va dir que la sèrie tenia dificultats per traslladar el realisme màgic a la pantalla.

Premis i nominacions Premi Any Categoria Nominat Resultat Ref. Gotham TV Awards 2025 Sèrie dramàtica revelació Cien años de soledad Premis Peabody 2025 EntretenimentCien años de soledad Premis Platino 2025 Millor minisèrie o telesèrie cinematogràfica iberoamericanaCien años de soledad Millor creador de minisèrie o telesèrie José Rivera i Natalia Santa Millor interpretació masculina en minisèrie o telesèrie Claudio Cataño Millor interpretació femenina en minisèrie o telesèrie Marleyda Soto Millor interpretació masculina de repartiment en minisèrie o telesèrie Jairo Camargo Janer Villareal Millor interpretació femenina de repartiment en minisèrie o telesèrie Loren Sofía Viña Machado Premios Aura 2025 Impacte més gran Cien años de soledad Millor producció executiva Premis India Catalina 2025 Millor sèrie de ficció Cien años de soledad Millor director de ficció Laura Mora, Alex García López Millor guió de ficció Jose Rivera, Camila Brugés, Natalia Santa Millor actor principal Claudio Cataño Millor actriu principal Marleyda Soto Millor actor secundari Diego Vásquez Millor actriu secundària Viña Machado Actor revelació de l'any Susana Morales Millor jove talent Cristal Aparicio Millor edició de ficció Irene Blecua, Miguel Schverdfinger Millor fotografia de ficció Paulo Pérez, María Sarasvati Herrera Millor disseny de producció de ficció Eugenio Caballero, Bárbara Enríquez Millor banda sonora Camilo Sanabria, Juancho Valencia Sèrie de ficció preferida del públic Cien años de soledad

Referències

Enllaços externs

Categoria:Sèries de televisió en castellà Categoria:Sèries de televisió basades en novel·les Categoria:Sèries de televisió colombianes Categoria:Sèries de televisió de Netflix Categoria:Sèries de televisió començades el 2024