"Inoblidable" (títol original en anglès "Unforgettable") és el 22è episodi de la quarta temporada, i el 90è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per Michael Perricone, i dirigit per Andrew J. Robinson, que intepreta el personatge recurrent cardassià Elim Garak a Star Trek: Deep Space Nine. L'episodi es va emetre a la United Paramount Network (UPN) el 22 d'abril de 1998.
Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi l'USS Voyager rep la visita d'una misteriosa dona alienígena, Kellin (interpretada per l'estrella convidada Virginia Madsen).
L'episodi representa un estatoreactor Bussard, una tecnologia proposada al món real dissenyada per recollir combustible per als motors d'una nau espacial. En aquest episodi, es diu que el motor absorbeix deuteri.
Argument Una dona alienígena anomenada Kellin (Virginia Madsen) sol·licita asil a bord de la nau estel·lar Voyager. Quan puja a bord, el Doctor intenta escanejar-la, però el seu tricorder no conserva cap dada sobre ella. Ella és d'una raça anomenada Ramura, la bioquímica de la qual és tal que ni les ments ni la tecnologia poden retenir-ne records durant més d'unes poques hores. Afirma que va pujar a bord de la "Voyager" fa un mes per localitzar un fugitiu ramurà, i que durant aquell temps ella i el primer oficial de la "Voyager", Chakotay, es van enamorar. La tripulació ho investiga i les proves semblen donar suport a la seva afirmació que ella estava a la "Voyager". Chakotay no la recorda, però mentre treballen junts entén que podria haver desenvolupat sentiments per ella.
Just quan Chakotay i Kellin comencen a reprendre on ho havien deixat, apareix un altre membre de la seva raça i li dispara una arma. L'efecte de l'arma és desintegrar els seus records de les seves experiències a bord de la "Voyager". Aquesta vegada, Chakotay és qui intenta convèncer-la que es van enamorar, però ella no respon i vol tornar a casa. Kellin i els altres ramurans finalment marxen de la «Voyager», dient a Chakotay que seria millor que s'oblidés d'ella. Chakotay vol recordar-ho tot sobre aquesta experiència, i com que han carregat un virus a l'ordinador que esborrarà tot registre de la seva trobada amb la «Voyager», registra els esdeveniments amb un bolígraf i paper a l'antiga.
Repartiment Virginia Madsen - Kellin Michael Canavan - Curneth Producció "Inoblidable" va ser dirigida per Andrew Robinson, que va interpretar Garak a «Star Trek: Deep Space Nine». B'Elanna Torres no apareix en aquest episodi, ja que Roxann Dawson estava ocupada donant a llum. L'actriu convidada, Virginia Madsen com a Kellin, havia actuat anteriorment al costat de Robert Beltran i Tim Russ a les pel·lícules Slam Dance i Fire With Fire, respectivament.Star Trek: Voyager Rewatch: “Unforgettable” per Keith R.A. DeCandido, "Reactor", 17 de desembre de 2020
Recepció Keith DeCandido li va atorgar un 5 sobre 10 a tor.com, criticant la facilitat amb que Janeway dona asil a Kellin, atès que hi ha una gran quantitat de dubtes i incertesa sobre ella.
Jamahl Epsicokhan de Jammer's Reviews el considera avorrit i insípid, recurrent i poc imaginatiu, sense tensió dramàtica; en resum un exemple mal argumentat de romanç de Star Trek en xifres, ja que no considera creïble la relació entre Chakotey i Kellin, i sembla escrit per un programa informàtic que obté un resultat fred i distant.Unforgettable a Jammer's Reviews
Referències
Enllaços externs
22 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 1998