"Imperfection" és el segon episodi de la setena temporada, el 148è del total de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Voyager. El guió fou escrit per André Bormanis en base a una història de Carleton Eastlake i Robert Doherty, i fou dirigit per David Livingston. Es va emetre a UPN l'11 d'octubre de 2000.

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la tripulació de la Flota Estel·lar i els Maquis de la nau estel·lar USS Voyager després de quedar encallats al Quadrant Delta a desenes de milers d'anys llum de distància de la resta de la Federació. En aquest episodi l'ex-Borg Set de Nou (Jeri Ryan) té una crisi de tecnologia mèdica que ha de resoldre la tripulació de l'USS Voyager,. Aquest episodi tracta dels extraterrestres cibernètics Borg, que ja es van introduir a Star Trek: La nova generació.

Argument L'U.S.S. Voyager es troba amb una nau estel·lar Wysanti, que és del mateix món natal que Rebi i Azan. Els Wysanti s'ofereixen a acollir els dos nens, així com Mezoti, deixant Icheb com el nen restant que la Voyager havia rescatat dels Borg. L'Icheb i Set de Nou parlen dels seus sentiments sobre la marxa dels altres, i l'Icheb veu que Set està plorant. En canvi, creu que el seu implant ocular no funciona correctament i va a la infermeria. El Doctor accepta que és un mal funcionament i tracta Set, però ella continua experimentant mals de cap i sensacions estranyes.

Després de completar amb èxit l'anàlisi d'una nebulosa a Astrometria, l'Icheb demana a Set tasques més difícils al pont, i després afirma que li agradaria estudiar amb Tuvok i Set per aprovar l'examen d'entrada a l'Acadèmia de la Flota Estel·lar. Set s'ofereix a obtenir una carta de referència de la Capitana Janeway. S'adona que li tremola la mà i s'excusa de anar a la bodega de càrrega per intentar regenerar-se, però l'ordinador es nega a activar-se, ja que indica que el node cortical de Set no funciona correctament. Incapaç de regenerar-se, Set va al menjador i consumeix diversos gots del seu suplement nutricional en un intent de compensar el fet de no regenerar-se. Neelix la troba allà al matí quan entra per començar l'esmorzar. Quan Set comença a sortir del menjador, s'esfondra quan altres implants Borg comencen a aparèixer al seu cos.

A la infermeria, el Doctor informa que no poden reparar el node i que Set probablement morirà sense un reemplaçament. En descobrir un camp de restes Borg proper, Janeway, Tom Paris i Tuvok agafen el "Delta Flyer" per trobar un node de reemplaçament. Són breument assaltats per invasors que reclamen el camp com a seu, però aconsegueixen espantar-los i marxen amb un node d'un dron mort fa temps. El Doctor simula el trasplantament del nou node a Set, però cada execució no té èxit, ja que el node ha estat inactiu durant massa temps. Seven es prepara per acceptar que podria morir. Tot i que el Doctor l'ha confinat a la Infermeria, Set el desactiva i va a parlar amb B'Elanna Torres sobre la naturalesa de la mort, preocupat que, com que ja no està lligada al col·lectiu Borg, les seves contribucions es perdin. Torres li assegura que ha ajudat enormement la tripulació i que tindrà un llegat a la "Voyager".

Icheb, conscient de l'estat de Set, ofereix renunciar al seu node cortical per Set. Com que no va ser completament assimilat pels Borg, podrà sobreviure sense ell. El Doctor simula el trasplantament i accepta que té una alta probabilitat d'èxit, però Set es nega a permetre que Icheb ho faci. Icheb programa expressament el seu racó per desconnectar el node, cosa que fa que la seva salut decaigui. El porten d'urgència a la infermeria, però es nega a permetre el tractament per extreure el node tret que Set estigui disposat a acceptar-lo. Set es manté ferma; es nega a prendre el node. Janeway, Seven i Icheb debaten, però finalment tots acorden permetre que el node d'Icheb sigui extret i utilitzat per substituir el de Set. L'operació té èxit, tot i que Icheb ha de passar algun dies a la infermeria per recuperar la salut. Set li diu a Icheb que les seves accions van ser ximples i emocionals, però després li ho agraeix i li promet ajudar-lo a preparar-se per a l'examen d'entrada a l'acadèmia. Icheb hi està d'acord i Set descobreix que ella torna a plorar, tot i que el seu nou node funciona perfectament.

Actors convidats Manu Intiraymi - Icheb Marley S. McClean - Mezoti Kurt Wetherill - Azan Cody Wetherill - Rebi Debbie Grattan - Wysanti Michael McFall - Alienígena salvatge #1 Continuïtat Els esdeveniments d'aquest episodi es fan referència a l'episodi de la primera temporada de Star Trek: Picard "Stardust City Rag", que també inclou un cameo d'Icheb.

Quan Set mostra una llista de membres de la tripulació que han mort sota el comandament de la capitana Janeway, set dels noms són personatges de la sèrie de televisió programa The West Wing.

Recepció Jammer's Reviews va classificar "Imperfection" amb 3 de 4 estrelles i un resum d'"una al·legoria ben feta sobre una malaltia terminal", assenyalant que es deia que el "pitch" de la història estava basat en una història real sobre un trasplantament de ronyó des de la perspectiva tant del donant com del pacient. Jamahl Epsicokhan conclou que era "una història sòlida amb algunes emocions ben venudes". Per la seva banda, Keith DeCandido li atorga 7 punts sobre 10 destacant com el desenvolupament capgira el guió. L'inici el considera moltest, la part central prometia però no compleix, però va encertar completament el final.Star Trek: Voyager Rewatch: “Imperfection” a reactormag.com

SyFy recomana aquest episodi per a la seva guia de marató de sèries de Set de Nou.

Llançaments Aquest episodi es va publicar al Regne Unit en VHS juntament amb "Unimatrix, Part II" (ambdós episodis en un sol casset).

El 21 de desembre de 2003, aquest episodi es va publicar en DVD com a part d'una caixa recopilatòria de la temporada 7;; Star Trek Voyager: Complete Seventh Season.

Referències

Enllaços externs

02 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2000