"Rogue Planet" és el divuitè episodi (producció #118) de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. El guió fou escrit per Rick Berman, Brannon Braga i Chris Black. Allan Kroeker va ser el director. Aquest episodi es va emetre per primera vegada a UPN el 20 de març de 2002.

Mentre exploren un planeta desconegut, els membres de la tripulació de l' Enterprise es troben amb un grup d'extraterrestres que cacen criatures indígenes per diversió.

L'episodi va tenir una qualificació Nielsen de 3,3, i va rebre crítiques generalment negatives.

Argument Un planeta apareix als sensors, a la deriva i sense sistema solar, de manera que el capità Archer fa que la subcomandant T'Pol escanegi el planeta. El tinent Reed detecta una nau a prop de l'equador, i un equip visitant troba les restes d'un campament a dos-cents metres de la llançadora alienígena. T'Pol i Reed tornen a la llançadora mentre Archer i l'alferes Sato s'hi queden. Mentre caminen per la selva, són sorpresos per dos alienígenes. Ambdós grups tornen al campament, on troben Archer i Sato amb un altre anomenat Damrus. Els Eska anomenen el planeta Dakala i permeten que l'equip visitant hi passi la nit. Durant el sopar, Damrus explica que han estat visitant Dakala durant nou generacions per caçar la fauna salvatge.

Quan l'equip visitant es retira per passar la nit, Archer sent la veu d'una dona que el crida. Troba una dona rossa en un clar, però ella fuig. Més tard, ningú informa d'haver vist res inusual. Al matí, T'Pol va a investigar un pou geotèrmic i Archer torna a veure la dona, amb aspecte angoixat, però torna a desaparèixer. Mentrestant, Damrus i Burzaan detecten la seva presa, un espectre que ataca Burzaan. Archer fa que Burzaan torni a l'"Enterprise" per rebre tractament, i el Doctor Phlox informa que ha trobat residus cel·lulars a la ferida de Burzaan.

A prop de les reixetes de vapor, Archer es troba de nou amb la dona. Ella diu que la seva espècie pot adoptar la forma de qualsevol cosa del planeta, i que vol que la seva espècie aturi la caça. Més tard, Damrus explica que la raó per la qual visiten Dakala és perquè la presa pot sentir els seus pensaments, cosa que les fa difícils de caçar i matar. De tornada a bord de l'"Enterprise", Archer pregunta a Phlox si pot trobar una manera perquè els espectres emmascarin la seva signatura química, i aviat, a Dakala, el grup de caça comença a tenir problemes per detectar-los. Damrus es pregunta per què, però Archer simplement ho culpa a la mala sort. Els Eska marxen i Archer es troba amb la dona per última vegada. Mentre s'endinsa al bosc, assumeix la seva forma natural: un gran gastròpode.

Actors convidats Stephanie Niznik - L'espectre Conor O'Farrell - Burzaan Eric Pierpoint - Shiraht Keith Szarabajka - Damrus

Producció

Chris Black va ser l'únic guionista acreditat, però va assenyalar que molts altres van contribuir a la creació de l'episodi. L'episodi va començar com una proposta de l'assessor científic André Bormanis, que va suggerir un planeta orfe sense sol, que aconseguia suportar vida gràcies a les seves xemeneies geotèrmiques extremes. Es va combinar amb altres idees, la premissa de fer una mena d'"espectacle de safari", i el productor Rick Berman va afegir la idea d'utilitzar un poema de William Butler Yeats anomenat "The Song of Wandering Aengus".Star Trek: Communicator issue 143, page 29 "Berman brought the idea of Yeats poem" Black va explicar que l'episodi no pretenia ser una història contra la caça, ja que la seva família caçava, i que es tractava de trobar una manera d'explorar el personatge del tinent Reed i el seu interès pels elements tàctics de la caça i el rastreig. Va ser només quan es va revelar que l'espècie era sensible que es va convertir en un problema moral.Star Trek: Communicator issue 143, page 30 "the script was not meant as an anti-hunting story" L'episodi era un equilibri entre història i tema, Brannon Braga va dir que volien "explicar primer una bona història sobre la gent i deixar que els temes emergissin". Black no es va queixar de com es va traduir el seu guió a la pantalla i va elogiar Dominic Keating per millorar el que havia escrit a través de la seva actuació, concretament afegint ambigüitat a la frase "No et preocupis, capità, no mataré res". No estava al guió, però Keating va raonar que el personatge "Bé, potser li agradaria fer una prova... mai se sap". L'editor Robert Lederman va trobar l'episodi interessant, ja que mostra el descobriment per part de l'"Enterprise" d'una espècie de canviadors de forma per primera vegada.Star Trek: Communicator issue 138. "Cutting Crew: A visit to the Enterprise editing bay" by Jeff bond page 57

En aquest episodi, l'actriu Stephanie Niznik és l'estrella convidada com a alienígena espectre. Anteriorment va ser escollida per a la pel·lícula de 1998 Star Trek: Insurrection com a Kell Perim, una alferes de la Flota Estel·lar, i també coneguda pel seu paper a la sèrie Everwood. Conor O'Farrell, que interpreta Burzaan, el líder del grup de caça d'Eska, va aparèixer anteriorment a l'episodi "Little Green Men" de Deep Space Nine, i de nou a Enterprise a l'episodi de la tercera temporada "Chosen Realm". Aquesta va ser la quarta sèrie de Star Trek en què va aparèixer Eric Pierpoint, i va tornar a Enterprise de nou a la temporada 4. Keith Szarabajka va aparèixer anteriorment a l'episodi "Repression" de Star Trek: Voyager, i era conegut pel seu paper recurrent a la sèrie Angel com a caçador de vampirs Holz.

Dominic Keating va dir que va ser un rodatge difícil i que les condicions eren desagradables: "Aquest planeta no té llum, som en un bosc fosc i lúgubre. Si encens la llanterna, tot el que pots veure són partícules a l'aire, i ho respirem 15 hores al dia". Tot i així, van poder divertir-se amb els actors convidats, va dir. "Són histèrics! Així que de vegades és molta feina, però entremig només riem com hienes."Star Trek: Communicator issue 138. "Looking for the deeper side of that armory officer" by Gayle Stever, page 63

Durant el rodatge, el director de fotografia Marvin V. Rush va haver d'utilitzar una llanterna potent per pintar la trajectòria dels raigs làser per crear una il·luminació realista a través de les fulles per al foc d'armes que s'afegiria a la postproducció.

El "Rogue Planet" del títol va presentar alguns reptes per a Ron B. Moore i l'equip d'efectes visuals d'EdenFX. Com que era un planeta que no orbitava al voltant d'un sol, no hi havia llum que el mostrés. Estaven entusiasmats amb la presa que havien fet fins que el productor supervisor Peter Lauritson va preguntar si posarien estrelles al costat esquerre de la imatge, sense adonar-se que l'absència d'estrelles era causada pel planeta. Moore es va adonar que haurien d'optar per alguna cosa menys realista i fer trampa augmentant els nivells de llum perquè el planeta fos més visible. Dan Curry i John Teska van ser els responsables del disseny de les criatures CGI del planeta. Van aprofitar les millores de LightWave, el programari que utilitzaven, i van crear una criatura semblant a un senglar reutilitzant el targ klingon que va aparèixer a l'episodi Sleeping Dogs. També van dissenyar la veritable forma de l'espectre.

Recepció Rogue Planet es va emetre per primera vegada als Estats Units a UPN el 20 de març de 2002. Segons Nielsen Media Research, va rebre una quota d'audiència de 3,3/5 entre els adults. Això significa que va tenir una mitjana de 4,69 milions d'espectadors. ntre les sèries de ciència-ficció o fantasia d'estrena aquella setmana, Enterprise va quedar en quarta posició darrere de Smallville, Dark Angel i Charmed.

Michelle Erica Green de TrekNation va criticar la premissa familiar, però va elogiar el "treball de càmera interessant i les bones actuacions: les dues coses més importants que té Enterprise a favor". Aint It Cool News a donar a l'episodi un 2,5 sobre 5 i va criticar l'episodi com a "massa simplista" comparant-lo amb episodis anteriors de "Star Trek", i va trobar la CGI maldestre desagradable. Television Without Pity va donar a l'episodi una qualificació de C−. Keith DeCandido de Tor.com li va donar un 3 sobre 10 en la seva revisió del 2022. Va qüestionar la rellevància d'ambientar l'episodi en un planeta rebel i va dir que hi havia possibilitats d'història inexplorades. DeCandido diu que el final directe ni tan sols és anticlimàtic perquè és com "la resta d'aquest episodi trist i sense sortida".

Christian Kriticos, que escriu per a StarTrek.com, diu que l'ús de la poesia de William Butler Yeats és més que un recurs argumental, que ens ensenya alguna cosa significativa sobre Archer i el seu impuls per l'exploració, que està en "una recerca d'alguna cosa superior; alguna cosa que, potser, mai es podrà assolir".

El llibre Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of the Trek Universe on Television and Film el va qualificar de "probablement l'episodi més fluix de la temporada, no és tant dolent com anticlimàtic". Van criticar la manca d'originalitat i va dir que podria haver estat fàcilment un episodi de Star Trek: Voyager.

TechRepublic va incloure l'episodi com a número 3 a la seva llista dels 5 pitjors episodis d'Enterprise. Una guia de marató de sèries del 2016 de Wired va criticar l'episodi i va recomanar ometre'l completament. El van descriure com un "episodi lent i lent que potser et farà voler ficar-te en una closca i no sortir-ne mai més".

Llançament en mitjans domèstics La primera estrena en mitjans domèstics de l'episodi va ser en VHS al Regne Unit el 2 de setembre de 2002. Els episodis "Fusion" i "Rogue Planet" es van incloure a la cinta. Es va posar a la venda per primera vegada als Estats Units en DVD, com a part de la caixa de la primera temporada publicada el maig de 2005. El llançament en Blu-ray (1080p) d'Enterprise es va anunciar a principis del 2013, i es va estrenar als Estats Units el 26 de març, i el llançament al Regne Unit va ser l'1 d'abril.

Vegeu també Planetes extrasolars en la ficció

Referències

Enllaços externs

18 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2002