"Divergence" és el setzè episodi de la quarta temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, i el 92è de tota la sèrie. Es van emetre per primera vegada el 25 de febrer de 2005 a UPN als Estats Units. Va ser escrit per Judith i Garfield Reeves-Stevens. Va ser el primer episodi d'"Star Trek" dirigit per David Barrett.

L'episodi és el segon d'una història en dues parts, que va començar amb "Affliction".

Ambientada al , la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. En aquest episodi, arriba el "Columbia" perquè el comandant Tucker pugui ser transferit per dur a terme reparacions al motor de curvatura de l'"Enterprise" abans que se sobrecarregui. Les dues naus segueixen una pista fins a un lloc d'investigació klíngon on Phlox està sota pressió per curar el virus que els klíngons van crear a partir d'ADN humà intensificat.

El rodatge va durar vuit dies, amb una pausa estacional de dues setmanes cap a finals de desembre. A més de les estrelles convidades que van aparèixer a "Affliction", s'hi va unir Wayne Grace com a l'almirall Krell. L'episodi va rebre índexs d'audiència Nielsen de l'1,7/3 per cent, que van ser inferiors a l'episodi de la setmana anterior. La resposta de la crítica va ser mixta, el concepte va ser elogiat però hi va haver crítiques sobre els forats de la trama i la caracterització. La història de dues parts ha estat nomenada com una de les millors trames vistes a "Enterprise".

Argument Amb la nau incapaç de reduir la velocitat per sota de la velocitat warp 5, i el nucli de curvatura arribant a nivells perillosos, el Columbia i el comandant Trip Tucker es troben per proporcionar assistència. Tanmateix, la tripulació s'adona que el transportador no es pot utilitzar a velocitat de curvatura, de manera que les naus hauran de maniobrar a prop perquè Tucker sigui transferit. El capità Archer allibera el tinent Malcolm Reed de la cel·la per dur a terme la transferència. Un cop a l'Enterprise, Tucker realitza amb èxit una arrencada en fred ràpida i no estàndard al motor de curvatura, que purga les subrutines klíngon. Aleshores, Tucker accepta romandre a bord temporalment per ajudar amb les reparacions.

Mentrestant, el metge Antaak i un doctor Phlox, greument derrotat, posen al dia el general K'Vagh sobre el seu progrés. K'Vagh contacta amb l'almirall Krell, que li diu que si no es completa una cura aviat, la instal·lació serà erradicada per contenir la malaltia. De tornada a Enterprise, Archer pregunta a Reed sobre les seves accions recents, i Harris es posa en contacte des de la Secció 31, una agència secreta de la Flota Estel·lar. Harris revela que Phlox està en una missió important i poca cosa més, però Reed revela la seva ubicació com a Qu'Vat; Harris es posa en contacte amb Krell, per informar-li que l' Enterprise està en camí, i Krell revela que va utilitzar Harris. Enterprise arriba a la colònia, i l'Archer s'envia a la base amb Marab per enfrontar-se als Klíngons i Phlox.

El creuer de batalla klingon de Krell i dues Aus de Presa arriben a l'òrbita i Krell ordena a les naus que destrueixin la colònia. L'"Enterprise" intenta intervenir, però és atacat per les Aus de Presa. Arriba la Columbia i s'uneix al combat amb les dues Aus de Presa mentre que l'"Enterprise" impedeix el pas del creuer de batalla. Mentrestant, Phlox infecta un Archer que ha estat retingut voluntàriament, ja que necessita anticossos humans per a la cura. Aleshores, Antaak transporta un recipient amb el virus al creuer de batalla que infecta la tripulació, inclòs Krell. Necessitant la cura de Phlox, Krell retira l'atac i l'Alt Consell Klingon aviat accepta distribuir la cura per tot l'Imperi.

Harris contacta amb Reed, agraint-li i confirmant que el pla ha procedit segons les projeccions de la Secció 31, estabilitzant el lideratge de l'Imperi Klíngon mentre l'espanta de l'experimentació amb intensificats. Reed deixa clar que la seva lleialtat recau en Archer i "Enterprise" en lloc de Harris i la Secció 31.

Producció miniatura|upright|James Avery va reprendre el seu paper com a K'Vagh, ja havia aparegut anteriorment a "Affliction". El rodatge va començar el 14 de desembre de 2004 i va durar quatre dies abans que el repartiment i l'equip fessin una pausa de dues setmanes durant el període de vacances. La producció es va superposar el 16 de desembre amb el rodatge de la segona unitat a l'episodi "United", que va requerir la major part del repartiment principal amb l'excepció de Billingsley com a Phlox. Es va aprofitar l'oportunitat per filmar la majoria de les seqüències amb Phlox, K'Vagh i Antaak al mateix temps en un plató de so diferent per no retardar la producció. Després de la pausa, la producció es va reprendre el 3 de gener de 2005. Es va dur a terme un rodatge mínim el primer dia per "Divergence", ja que a la tarda es va dur a terme el rodatge de la segona unitat de "United" i de "Babel One". El segon dia, Eric Pierpoint i Wayne Grace van filmar les seves escenes, ja que tots dos només van aparèixer en un plató cadascun. Mentre que el rodatge estava previst per a set dies, el rodatge de la segona unitat de "Divergence" es va allargar fins al vuitè dia, el 6 de gener, que es va coincidir amb la producció de "Bound".

Judith i Garfield Reeves-Stevens es van unir a l'equip com a guionistes durant la quarta temporada. Abans de "Divergence" ja havien escrit els episodis "The Forge", "Observer Effect" i "United". Els Reeves-Stevens van dir sobre "Divergence", "hem escrit una seqüència d'acció amb múltiples naus estel·lars que no s'havia vist mai abans, i que tothom està molt emocionat de portar a la pantalla". "Divergence" va ser el primer crèdit de Star Trek del director David Barrett. Diversos membres convidats del repartiment reprenen els seus papers d'"Affliction", incloent-hi James Avery com a K'Vagh, John Schuck com a Antaak, Terrell Tilford com a Marab i Eric Pierpoint com a Harris. A "Divergence" se'ls van unir Wayne Grace com a Krell. Grace havia aparegut anteriorment a tota la franquícia, incloent-hi un paper de veu al videojoc Star Trek: Klingon Academy, un cardassià a l'episodi de Star Trek: Deep Space Nine "Wrongs Darker Than Death or Night" i com el governador klíngon Torak a "Aquiel" de Star Trek: La nova generació. Kristin Bauer va debutar a la franquícia com a Laneth. Més tard es va fer més coneguda per les seves aparicions com a Pam a True Blood de HBO.

Recepció "Divergence" es va emetre originalment a UPN el 25 de febrer de 2005. Segons Nielsen Media Research, l'episodi va rebre una quota de pantalla de l'1,7/3%. Això significa que va ser vist per l'1,7% de la població i el tres% de tots els espectadors que miraven la televisió en el moment de l'emissió. Aquest va ser inferior a les qualificacions rebudes per l'episodi anterior, "Affliction", que va obtenir qualificacions de l'1,8/3 per cent. Va acabar per darrere dels programes de NBC, ABC, CBS i Fox, així com de What I Like About You i una repetició de Reba durant la segona mitja hora a The WB.

IGN va donar a l'episodi quatre sobre cinc, i va escriure: "Enterprise continua la seva transformació en una sèrie de televisió entretinguda i agradable de veure i, el que és més important, una bona sèrie de Star Trek."

Jason Davis de Cinescape va donar a l'episodi una qualificació de B+ i va elogiar els guionistes per prendre les limitacions de la sèrie original i utilitzar-la com a punt de partida per a una història sòlida. Va dir que l'episodi "Divergence" fa una doble funció com a història d'aventures plena de drama amb escenes de tensió i conflictes morals de qualitat, alhora que afegeix al llenç general de la història de Trek una continuïtat que satisfarà els seguidors de la franquícia de sempre sense molestar els espectadors ocasionals."

Michelle Erica Green, a la seva crítica per a TrekNation, va dir que no era tan bo com l'episodi anterior i que pensava que hi havia forats argumentals. Va considerar que part de l'episodi presentava mala ciència, com ara quan Tucker va ser transferit entre les dues naus. També va criticar Archer per anar sol a la base klíngon, anomenant-lo "idiota" i va dir sobre l'atac klingon: "des de quan els klíngons destrueixen naus amb subrutines mortals en lloc de, ja saps, BOMBES?". Pensava que la caracterització era forçada i volia una millor resolució als esdeveniments d'"Affliction", que ella havia anomenat "una de les millors hores de Star Trek de la història".

Jamahl Epsicokhan al seu lloc web Jammer's Reviews, va donar a l'episodi una puntuació de dos sobre quatre, dient que les escenes de batalla eren "dolorosament rutinàries" i que on l'episodi "es descarrila en aquests últims 10 minuts". Va considerar que era un patró dels episodis finals en arcs argumentals que no tenien un "final satisfactori" i que "Divergence" seguia aquest patró establert per "The Augments" i "The Aenar".

La història en dues parts d'"Affliction" i "Divergence" va ser classificada com la cinquena millor història d'"Enterprise" per l'escriptor de "Den of Geek" James Hunt. Keith DeCandido de Tor.com li va donar un 6 sobre 10 en la seva ressenya del 2023.

En una entrevista de SyFy, alguns membres del repartiment van recomanar aquest episodi com a favorit.

Llançament en mitjans domèstics El primer llançament domèstic de l'episodi va ser en DVD com a part de la caixa de la quarta temporada. Es va publicar al Regne Unit el 31 d'octubre de 2005, i l'1 de novembre, 2005 als Estats Units. L'edició Blu-ray es va publicar l'1 d'abril de 2014.

Referències

Enllaços externs

16 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2005