( ; ), més conegut pel seu pseudònim Boris Akunin (), és un escriptor georgià i rus que resideix al Regne Unit. És conegut sobretot com a escriptor de ficció històrica, concretament per les seves novel·les detectivesques d'Erast Fandorin. També és assagista i traductor literari. Grigory Chkhartishvili també ha escrit amb els pseudònims Anatoly Brusnikin, Anna Borisova i Akunin-Chkhartishvili. Entre els seus personatges hi ha Erast Fandorin, Nicholas Fandorin i la germana Pelagia.Boris Akunin
Biografia Chkhartishvili va néixer el 20 de maig de 1956 a Zestaponi, de pare georgià i mare jueva. Es va traslladar a Moscou el 1958.
Carrera professional miniatura|Fira Internacional del Llibre de Moscou 2013 Chkhartishvili va treballar com a ajudant del cap de redacció de la revista Foreign Literature, però la va deixar l'octubre del 2000 per dedicar-se a l'escriptura de ficció.
Influenciat pel teatre kabuki japonès, es va incorporar a la branca històrico-filològica de l’Institut de Països Asiàtics i Africans de la Universitat Estatal de Moscou com a expert en Japó. Es va dedicar a la traducció literària del japonès i l'anglès. Autors japonesos com Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko i Shohei Ooka van ser publicats en la seva traducció, així com representants de la literatura americana i anglesa (TC Boyle, Malcolm Bradbury, Peter Ustinov, etc.).
Sota el seu nom de pila, Grigory Chkhartishvili, va ser editor en cap de l’Antologia de la Literatura Japonesa El 20 volums, president del consell d'una gran Biblioteca Pushkin, i és l'autor del llibre L'escriptor i el suïcidi (Moscou, The New Literary Review, 1999). També ha contribuït amb crítica literària i traduccions de la literatura japonesa, americana i anglesa sota el seu mateix nom. Publica altres obres crítiques i documentals amb el seu nom real.
Des del 1998 ha estat escrivint ficció sota el pseudònim B. Akunin, desxifrant B com a Boris. Akunin (悪人) és una paraula japonesa que es tradueix com a gran home dolent. A la seva novel·la El carro de diamants, l'autor redefineix un akunin com un gran home malvat que crea les seves pròpies regles.
Sota el pseudònim Boris Akunin, ha escrit moltes obres de ficció, principalment novel·les i contes de la sèrie Les aventures d’Erast Fandorin, Les aventures de la germana Pelàgia, Les aventures del mestre (seguint Nicholas Fandorin, el nét d'Erast), totes publicades a Rússia per Zakharov Books, i la sèrie Roman-Kino (Novel·la-Pel·lícula) ambientada durant la Primera Guerra Mundial. L'especialitat d'Akunin són els misteris històrics ambientats a la Rússia imperial. No va ser fins després que els primers llibres de la sèrie Fandorin es publiquessin amb aclamació de la crítica que es va revelar la identitat de B. Akunin (és a dir, Chkhartishvili).
Akunin va viure a Moscou fins al 2014. Des de llavors ha viscut a Gran Bretanya, França i Espanya. A data de 2024 viu a Londres.
Reconeixement Igor Pomerantsev ha anomenat Chkhartishvili el campió indiscutible de la ficció policíaca russa, atès que com a Boris Akunin «ha escrit més d'una dotzena de novel·les policíaques i ha estat molt apreciat pels lectors més exigents... i ha estat traduït a moltes llengües».
Opinions polítiques esquerra|miniatura|Akunin en un míting-concert en suport d'Aleksei Navalnii durant la seva campanya per a l'alcaldia del 2013
Akunin ha estat crític amb les polítiques nacionals i exteriors de Vladímir Putin des de la invasió de GeòrgiaRussian author Boris Akunin reveals female pseudonym, by BBC. i l'annexió de Crimea. Després de la mort d'Alexei Navalni, Akunin va dir que No hi ha res més que el dictador [Putin] pugui fer a Navalni. Navalni és mort i s'ha tornat immortal.
Akunin va participar en una recaptació de fons el 2022 per beneficiar els russos acusats de desacreditar l'exèrcit rus segons les lleis russes de censura de Guerra del 2022.
El desembre de 2023, els bromistes Vovan i Lexus van trucar a Akunin i Dmitry Bykov, fent-se passar per representants del govern ucraïnès, i van publicar les gravacions d'Akunin i Bykov expressant el seu suport a Ucraïna. La resposta a Rússia va ser negativa: molts llibreters editors russos, inclosa l'editorial AST, van deixar de publicar i distribuiro les obres d'Akunin i Bykov. Un dels pocs llibreters que va continuar distribuint els llibres d'Akunin, Zakharov Books, va ser investigat pel Comitè d'Investigació de Rússia. El polític rus Andrey Gurulyov va qualificar Akunin d'enemic que ha de ser destruït.
Rosfinmonitoring va afegir Akunin a la seva llista de terroristes i extremistes, i es creia específicament que Akunin era còmplice de l'activitat terrorista del govern rus. El govern també va obrir una causa penal contra Akunin, amb al·legacions de desacreditació de l'exèrcit rus. En resposta, Akunin va escriure a Facebook: «Els terroristes em van declarar terrorista». En un article al seu lloc web, Akunin ha advertit als russos a l'estranger que no tornin a Rússia.
El gener de 2024, el Ministeri de Justícia rus va designar Akunin com a agent estranger. Aquesta designació requereix que el subjecte s'identifiqui com a agent estranger a les xarxes socials i a qualsevol altra publicació, i imposa uns requisits d'informació financera elevats. Més tard aquell mateix mes, el Ministeri de l'Interior rus va incloure el seu nom en una llista de persones buscades per presumpta activitat criminal. El febrer del mateix any, un tribunal de Moscou va ordenar la detenció d'Akunin in absentia. El juliol de 2025 va ser condemnat in absentia a 14 anys de presó per promoure el terrorisme i difondre informació falsa sobre les Forces Armades russes.
El juny de 2024, la biblioteca en línia de Boris Akunin va ser bloquejada a Rússia a causa de la distribució per part de la biblioteca del llibre de Vladimir Sorokin L'herència ( ).
Premis i honors L'any 2000, Akunin va ser nominat al Premi Booker rus. El setembre de 2000, Akunin va ser nomenat Escriptor Rus de l'Any i va guanyar el premi Antibooker 2000 per la seva novel·la d'Erast Fandorin Coronació o l'últim dels Romanov.
El 2003, l’Associació Britànica d'Escriptors de Novel·les Policials va incloure la novel·la d'Akunin La reina de l'hivern a la llista curta del Premi Dagger de Ficció. El 2004, va ser membre del jurat del 26è Festival Internacional de Cinema de Moscou.
El 10 d'agost de 2009, per la seva contribució al desenvolupament dels llaços culturals entre Rússia i el Japó, va rebre el premi de la Fundació del Japó, que actua sota els auspicis del govern.
Guanyador del Premi Noma (2007, Editorial Kodansha, Japó) - Per la millor traducció del japonès d'obres de l'escriptor Yukio Mishima.
Adaptacions Dues novel·les de Fandorin, El gambet turc i El conseller d'estat, es van convertir en pel·lícules russes de gran pressupost. Azazel va ser adaptada dues vegades per a la televisió, primer com a La reina d'hivern i més tard com a Fandorin., produïda per Yandex Studios i el servei de streaming Kinopoisk.
Un remake anglès de La reina d'hivern estava en producció. El rodatge havia de començar el 2007, però l'actriu principal, Milla Jovovich, va quedar embarassada i el procés de producció es va retardar fins a data desconeguda.
Pelagia and the White Bulldog es va convertir en una minisèrie de televisió el 2009, mentre que The Spy Novel es va estrenar als cinemes el 2012 com a Spy.
Llista d'obres Sèrie d’Erast Fandorin (dates de publicació entre parèntesis). A cada novel·la de misteri històric se li assigna el seu mateix subgènere de ficció detectivesca (conspiracions, política, etc.):
La reina de l'hivern, títol original Azazel / Азазель (1998). El Gambit Turc / Турецкий гамбит (1998). Un misteri d'espies. 1877. Fandorin participa a la Guerra Russo-Turca (1877-1878) i al Setge de Plevna mentre intenta descobrir un espia turc. Assassinat del Leviatan, títol original Leviathan / Левиафан (1998). La mort d'Aquil·les / Смерть Ахиллеса (1998). Un misteri d'un assassí a sou. 1882. En tornar del servei diplomàtic al Japó, Fandorin aborda la misteriosa mort de Mikhaïl Skóbelev (anomenat Sobolev a la novel·la) en un hotel de Moscou. Assignacions especials: El Jack de Spades / Пиковый валет (1999). Una novel·la curta sobre homes de confiança. 1886. Fandorin persegueix una banda astuta d'estafadors. El decorador / Декоратор (1999). Una novel·la curta sobre un maníac. 1889. Després d'acabar la seva sèrie d'assassinats a Anglaterra, Jack l'Esbudellador apareix a Moscou. El conseller d'Estat / Статский советник (1999).Un misteri polític. 1891. El terrorisme revolucionari a la Rússia de finals del segle XIX pren protagonisme, mentre Fandorin persegueix un grup de radicals audaços. La Coronació / títol original Coronació, o l'últim dels Romanov (Коронация, или Последний из Романов) (2000). Un misteri de l'alta societat. 1896. La trama envolta l'ascensió al tron del tsar Nicolau II, la família del qual és xantatgejada per un supervilà internacional. L'amant de la mort / Любовница смерти (2001). Un misteri decadent. 1900. Una societat decadent de suïcidi causa enrenou a Moscou. L'amant de la mort / Любовник Смерти (2001). Un misteri dickensià. Simultàniament amb la investigació de la societat decadent, Fandorin investiga una sèrie d'assassinats als barris marginals de Khitrovka, Moscou. El carro de diamants / Алмазная колесница (2003). Un misteri etnogràfic. Esdeveniments de la Guerra Russo-Japonesa de 1905 ambientats en un flashback del servei diplomàtic de Fandorin a Yokohama el 1878. Ying i Yan /Инь и Ян (2006). Una obra de teatre sobre Erast Fandorin, ambientada el 1882. El Rosari de Jade / Нефритовые четки (2006). Set contes i tres novel·les curtes ambientades entre el 1881 i el 1900. Alguns dels buits de la narrativa s'omplen, com ara el servei de Fandorin al Japó, les seves investigacions a la dècada de 1880 mentre era ajudant per a tasques especials a l'administració de la ciutat de Moscou i les seves aventures a Amèrica. Tot el món és un escenari / Весь мир театр (2009). Un misteri teatral. 1911. La vida de Fandorin, de 55 anys, es capgira quan investiga incidents estranys en un teatre de moda de Moscou. La Ciutat Negra / Черный город (2012). 1914. Mentre persegueix un atrevit terrorista bolxevic, Fandorin va a la capital de l'Azerbaidjan Bakú, on la seva dona roda una pel·lícula. Planeta Aigua / Планета Вода (2015). Tres novel·les curtes ambientades entre 1903 i 1912: Planeta Aigua (1903, una cacera del tresor a l'Atlàntic), Una navegació solitària (1906, un cruel assassinat d'una abadessa d'un monestir distant) i On remarem? (1912, una persecució d'un cruel lladre de trens a Polònia). No dir adéu / Не прощаюсь (2018). Una novel·la ambientada entre 1918 i 1921. En la seva última aventura, Erast Fandorin es troba en un país radicalment transformat per la Revolució i la Guerra Civil russa. El Dao d'Erast Fandorin / Дао Эраста Фандорина (2023). Tres curts ambientats el 1876, 1896 i 1917. Lliçons de Tamba / Уроки Тамбы (2023). Una novel·la ambientada el 1878, al mateix temps que El carro de diamants. Frog Bashō / Лягушка Басё (2023). Detectiu interactiu.
Nota: (El Jack of Spades i El Decorador es van publicar junts en un sol volum, Tasques especials: Les aventures posteriors d'Erast Fandorin / Особые поручения.)
Sèrie de Masahiro Shibata (dates de publicació entre parèntesis) (derivada de la sèrie Fandorin) Just Masa / Просто Маса (2020). Una novel·la ambientada l'any 1923. Nova aventura de Masahiro Masa Shibata després de la mort de Fandorin. Yama / Яма (2023). Una novel·la ambientada l'any 1900. Memòries de Masahiro Shibata.
Sèrie de la germana Pelàgia (sobre una monja que resol crims a la Rússia provincial de principis del segle XX): Pelàgia i el buldog blanc (2000). Un bisbe d'una gran província del Volga envia una astuta monja, Pelàgia, a investigar les misterioses morts dels gossos guanyadors de premis de la seva tieta.