Cercle complet (títol original en anglès "Full Circle") és l'episodi final de la sisena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció Stargate SG-1, i es va emetre el 23 de març de 2003. Originalment estava pensat per ser l'últim episodi de "Stargate SG-1". L'episodi va ser escrit pel productor executiu Robert C. Cooper i dirigit per Martin Wood. Els episodis van rebre una qualificació mitjana de Nielsen i una qualificació de sindicació baixa en comparació amb altres episodis de la sisena temporada. L'episodi va rebre bones crítiques dels principals editors de mitjans de comunicació de tot el món.

"Cercle complet" segueix com Daniel Jackson, l'Antic Ascendit, contacta amb Jack O'Neill i li diu que Anubis ha localitzat l'Ull de Ra, una arma enormement poderosa que pot derrotar les forces combinades dels Senyors del Sistema Goa'uld. L'SG-1 viatja a Abydos per crear una posició defensiva contra l'Exèrcit Goa'uld. Anubis apareix sobre el planeta i amenaça de destruir-lo si no li donen l'Ull de Ra.

Argument A Abydos, Skaara parla amb els ancians abydonians sobre Anubis, que atacarà aviat. Enmig del seu consell, apareix Daniel, dient-los que no lluitaran sols. A l'SGC, el Coronel O'Neill trepitja un ascensor, que funciona malament enmig del viatge. Just quan intenta utilitzar el telèfon d'emergència, Daniel apareix darrere seu i l'actualitza sobre la situació amb Anubis, que planeja aconseguir l'"Ull de Ra" d'Abydos, una clau (juntament amb cinc més) per utilitzar una superarma. En Jack exigeix saber per què en Daniel, amb tots els poders dels Ascendits, no pot aturar l'Anubis ell mateix, i en Daniel intenta explicar de nou què li està permès i què no.

En Jack transmet la intel·ligència d'en Daniel al General Hammond i a l'SG-1. Quan li pregunten d'on ha tret aquest tipus d'informació, ell admet de mala gana haver vist en Daniel, i que no és la primera vegada. Ningú sembla terriblement sorprès de sentir-ho, i Teal'c esmenta que ell també ha vist en Daniel. En Hammond aprova la missió, i l'SG-1 va a Abydos on es troben amb Ska'ara, que els porta a una cambra subterrània, on esperen trobar l'Ull. Mentre Sam i Jonas exploren la cambra, Jack pregunta a Ska'ara si veu algú, i Ska'ara li diu que està promès. Mentrestant, la nau nodrissa d'Anubis apareix de l'hiperespai i diverses naus volen cap a la piràmide, que està defensada per Teal'c i diversos abydonians. Quan les naus i les tropes terrestres ataquen, Teal'c comunica per ràdio amb Jack, que, molest per l'absència de Daniel, comença a cridar per Daniel. Daniel apareix i intenta dir que encara no pot ajudar, però Jack l'empeny. Cedint, Daniel accepta ajudar Sam i Jonas a esbrinar com trobar la cambra mentre Jack i Ska'ara pugen a dalt per ajudar Teal'c. Daniel, la Major Carter i Jonas obren la cambra, plena d'artefactes, però no de l'Ull. A la piràmide, Ska'ara és ferit de mort mentre Jack i Teal'c lluiten valentament per mantenir la seva posició. Finalment, es veuen obligats a retirar-se a la cambra subterrània on Daniel conclou que els altres éssers ascendits són Antics. Descobreixen una tauleta, escrita en la llengua dels Antics, que revela informació sobre una ciutat perduda dels Antics. Daniel ordena a Jonas que la guardi amb la seva vida i després se'n va.

Carter i Jonas troben una altra cambra secreta, que Sam obre de cop, revelant l'Ull. Jack i Teal'c, amb Ska'ara, apareixen, desfets després de l'atac dels Jaffa. El seu líder, Herak, s'enfronta a l'SG-1, exigint l'Ull. Jack simplement amenaça de destruir l'Ull. Herak torna a la nau i informa a Anubis. Quan Herak marxa, Daniel s'enfronta a Anubis, que revela el que realment és, un ésser parcialment ascendit. A l'espai, apareix una flota de naus Ha'tak i Yu contacta amb Anubis, amenaçant de destruir-lo. Daniel, en canvi, ofereix un tracte a Anubis: li portarà l'Ull si Anubis promet deixar Abydos il·lès per sempre. Els Goa'uld hi estan d'acord. Daniel va a l'SG-1, on sent amb sorpresa que Ska'ara ha mort i ha ascendit, adonant-se que Oma ha d'estar present. Informa l'equip de l'estat parcialment ascendit d'Anubis: atrapat entre el món mortal i l'ascendit. Es creia que Anubis era mort, però en realitat havia ascendit. Els Antics, només acceptant purs de cor entre les seves files, el van baixar de l'ascens, però no completament. L'energia brillant que amaga la seva veritable cara manté la seva forma intacta. També els informa del seu tracte amb Anubis perquè vol que l'SG-1 trobi la ciutat perduda dels Antics abans que Anubis pugui.

O'Neill lliura l'Ull a Herak i els Jaffa marxen. A la nau, Herak dóna l'Ull a Anubis, i Anubis encén una gran arma. Dispara a les naus de Yu i en destrueix moltes. Els pocs que queden es retiren, incapaços de penetrar els escuts d'Anubis, amb Lord Yu, també encara viu. Anubis planeja destruir Abydos, però Daniel apareix i exigeix que Anubis s'aturi. Anubis és rebutjat, i porta Daniel a atacar-lo. Daniel intenta utilitzar els seus poders ascendits per destruir-lo. Tanmateix, el seu atac és interromput i Oma Desala se l'enduu. Anubis, deslliurat del seu últim obstacle, dispara la superarma a la piràmide d'Abydos, on es troba Jack, i Jack s'esmuny a través del Stargate d'Abydos i torna al SGC just a temps. El planeta Abydos és llavors destruït.

De tornada al SGC, el personal del SGC intenta tornar a trucar a Abydos, però no aconsegueixen connectar-se i temen que Abydos hagi estat destruït per la superarma d'Anubis. L'SG-1 continua informant al general Hammond sobre la situació i tot el que va passar a Abydos. Carter i Walter continuen trucant a Abydos, ja que Carter es nega a creure que el planeta hagi desaparegut. De sobte, després de desenes d'intents, el Stargate estableix un forat de cuc a Abydos. Hammond permet a l'SG-1 tornar a Abydos per esbrinar què ha passat. L'SG-1 travessa la porta i descobreix Ska'ara i la seva gent. Sorprès i alhora alleujat, l'SG-1 pregunta a Ska'ara què ha passat. Ska'ara els explica que l'Oma va ajudar a tots els abidonians del planeta a ascendir i que la gent i el Stargate només són una il·lusió. Ska'ara els informa amb tristesa que no ha sentit a dir res sobre el destí de Daniel. De sobte, tota la gent desapareix. Consolat que els abidonis no haguessin mort durant l'atac d'Anubis, l'SG-1 va tornar a la Terra.

Producció Cercle complet es va escriure amb la intenció que fos l'últim episodi de televisió de Stargate SG-1, ja que els productors ja planejaven llançar una pel·lícula de Stargate. Quan van crear els subordinats de Jaffa per a Anubis, els productors volien tenir alguna cosa diferent. Així doncs, segons Joseph Mallozzi, van crear un Jaffa semblant a un "ninja".

També és l'últim episodi que presenta Corin Nemec (que va interpretar Jonas Quinn) com a membre principal del repartiment. També és l'últim episodi on apareix Alexis Cruz (que va interpretar Skaara). Nemec estava obert a continuar interpretant Jonas Quinn després de la sisena temporada o en una pel·lícula o una sèrie derivada, però es va arribar a un nou contracte amb Michael Shanks perquè Daniel tornés a la temporada 7. Per tant, el paper de Jonas es va reduir a un estat recurrent a la temporada 7. Nemec va acollir amb satisfacció l'obertura dels productors a les propostes d'històries i va oferir diverses idees per a històries. Va escriure l'episodi "Fallout" de mitjan temporada 7 i va considerar proposar més històries després, però es va ocupar amb altres projectes. Jonas rarament s'esmenta a la sèrie després d'aquest punt, però després que "Counterstrike" de la temporada 10 declarés que els Ori van conquerir el món natal de Jonas, Carter: "Meanwhile, we received word that five more planets have fallen to the Ori, including Hebridan and Langara." Stargate producer Joseph Mallozzi said in his blog that "in [his] mind, Jonas went underground and is still alive somewhere, resisting the Ori army."

Emissió i recepció "Cercle complet" i l'episodi anterior "La profecia" es van emetre per primera vegada com a doble sessió el 19 de febrer de 2003 a Sky One al Regne Unit. "Profecia" va ser vist per 92.000 llars i va ser el tercer programa més vist a Sky One aquella setmana, mentre que "Cercle complet" va aconseguir 1,01 milions d'espectadors i va ser el segon programa més vist del canal aquella setmana, amb Els Simpsons en primera posició. L'episodi es va emetre al Sci-Fi Channel als Estats Units el 21 de març de 2003. L'episodi va obtenir una qualificació Nielsen d'1,8, un 0,1 més que la setmana anterior.

TV Guide va incloure l'episodi entre les seves millors seleccions del dia el 21 de març de 2003. En una crítica per a TV Zone, Jan Vincent-Rudzki va atorgar a l'episodi un 7 sobre 10, qualificant-lo de final de temporada "insatisfactori", creient que l'episodi "només necessitava algú que reflexionés sobre el futur, en lloc de fer que l'SG-1 anés a un Stargate com si fos un dia més". Vincent-Rudzki creia que localitzar l'Ull de Ra era una "idea que abastava tot un episodi condensada en un temps massa curt".

Referències

Enllaços externs

Sumari de SciFi Guia de l’Episodi

Categoria:Episodis de Stargate SG-1 Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2003