"La quasi gent" (títol original en anglès "The Almost People")La carn rebel a Doctor Who Català és el sisè episodi de la sisena temporada del programa de televisió britànic de ciència-ficció Doctor Who, emès per primera vegada el 28 de maig de 2011 a BBC One i als Estats Units a BBC America. És el segon episodi d'una història en dues parts escrita per Matthew Graham i dirigit per Julian Simpson, que es va iniciar amb "La carn rebel".
Després de "La carn rebel", el viatger del temps alienígena el Doctor (Matt Smith) i els seus companys Amy Pond (Karen Gillan) i Rory Williams (Arthur Darvill) es troben en una fàbrica d'àcid en una illa remota al segle XXII on la tripulació de la fàbrica crea "Gàngers", els duplicats de carn que controlen. Tanmateix, una tempesta solar ha fet que els Gàngers es tornin sensibles, i el Doctor ha d'evitar que esclati una guerra entre els humans i els Gàngers.
"La quasi gent" acaba en una deixada en suspens que porta diversos fils argumentals de la sèrie a un punt àlgid. La història en dues parts es va filmar des del novembre de 2010 fins al gener de 2011, principalment al Castell de Caerphilly. Els Gangers es van aconseguir amb l'ajuda de pròtesis, així com amb imatges generades per ordinador per a les seves contorsions. "La quasi gent" també presenta un doble de carn i ossos del Doctor, que va marcar la primera vegada que Smith va portar maquillatge protèsic. L'episodi va ser vist per 6,72 milions d'espectadors al Regne Unit i va rebre ressenyes diverses dels crítics, molts dels quals van assenyalar que el suspens va eclipsar la història real de l'episodi.
Argument Sinopsi Els "Gàngers", duplicats de diversos treballadors d'una fàbrica d'àcid a l'illa, s'han girat contra els seus homòlegs humans, obligant els humans a refugiar-se en una zona comuna segura. Allà, descobreixen que existeix un Gànger de l'Onzè Doctor. Rory ha marxat sol a buscar la Jennifer emocionalment angoixada. La Gànger Jennifer mata la veritable Jennifer i després organitza una baralla amb una altra Gànger Jennifer per convèncer Rory que ella és la versió humana. La Gànger Jennifer condueix en Rory a una consola, afirmant que restaurarà l'energia quan en canvi desactiva el sistema de refrigeració de l'àcid, fent-lo perillosament inestable. Aleshores convenç Rory perquè guiï el grup humà a la cambra d'emmagatzematge d'àcid i els atrapa a dins; el tripulant Jimmy mor intentant aturar l'alliberament d'àcid. Després d'investigar el cadàver real de Jennifer, un altre tripulant, Buzzer, deixa inconscient el Gànger Doctor, però després és assassinat i devorat per la Gànger Jennifer.
Utilitzant una videotrucada per al fill d'en Jimmy, l'Adam, el Ganger Doctor convenç el Ganger Jimmy i els altres Gangers que són tan reals com els seus homòlegs humans, amb Cleaves unint-se al seu Ganger per un coàgul de sang que té al cervell, que el seu Ganger també comparteix. La Ganger Jennifer s'enfurisma per aquesta demostració i s'enfureix; els altres Gangers accepten treballar amb els humans per escapar de les instal·lacions. Alliberen els humans atrapats a la cambra d'emmagatzematge d'àcid i corren a través de les criptes sota el monestir, perseguits per una Ganger Jennifer salvatge que s'ha transformat en un monstre. El Ganger Cleaves i el Ganger Doctor mantenen la porta per permetre que el Doctor, l'Amy, en Rory, els Cleaves humans, el Gànger Jimmy i el Gànger Dicken escapin a la TARDIS. Els gàngers Cleaves i el Doctor junts s'enfronten al monstre, activant un tornavís sònic en el moment adequat per fer que ells i el monstre es dissolguin de nou en líquid.
A bord de la TARDIS, el Doctor estabilitza indefinidament les formes dels gàngers per assegurar-se que romanguin humans permanentment i ofereix a Cleaves una cura per al seu coàgul de sang. El Gànger Jimmy va a trobar-se amb l'Adam, i Cleaves i Dicken van a la seva seu on planegen revelar la veritat de la Carn a la humanitat. Quan la tripulació de la TARDIS es gira per marxar, l'Amy comença a sentir contraccions. De tornada a bord de la TARDIS, el Doctor admet que el seu viatge a la fàbrica estava planejat: volia investigar la Carn en la seva forma crua, ja que feia temps que sabia que l'Amy és una Gànger. Li promet que la trobarà i després altera la seva forma, fent-la tornar a la Carn crua. L'Amy es desperta embarassada en un tub blanc immaculat, observada per la "Senyora del Pegat a l'Ull", i comença a entrar de part.
Continuïtat Mentre lluita amb les seves regeneracions passades, el g`nger del Doctor al·ludeix a les paraules de diversos Doctors anteriors. Cita erròniament la frase del Primer Doctor "un dia tornaré... sí, un dia" de The Dalek Invasion of Earth com "un dia tornarem"; cita la frase clau del Tercer Doctor "inverteix la polaritat del flux de neutrons"; i parla amb les veus dels Doctors Quart i Desè (Tom Baker i David Tennant, respectivament), el primer expressant l'afició del Doctor pels jelly babies. Frustrat per la desconfiança dels humans cap a ell, el Doctor demana tant a l'Amy com als gàngers de Cleaves que es refereixin a ell com a "John Smith". Aquest és un àlies que el Doctor ha utilitzat en diverses ocasions, començant amb The Wheel in Space (1968).
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.La quasi gent a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàOnzè DoctorMatt SmithManuel GimenoAmy PondKaren Gillan Isabel VallsRory WilliamsArthur DarvillCarles Lladó CleavesRaquel CassidyMaria Lluïsa MagañaBuzzerMarshall Lancaster Óscar Muñoz JenniferSarah Smart Geni Rey Adam WicksEdmon Moulton Cristal Barreyro Madame KovarianFrances Barber Azucena Díaz
Producció Escriptura Originalment, Matthew Graham havia d'escriure un sol episodi per a la sèrie anterior, però es va retirar perquè no tenia prou temps per acabar el guió. El productor creador Steven Moffat li va enviar un correu electrònic demanant-li que escrivís per a la propera temporada, i Graham va acceptar. Quan es van conèixer, Moffat va dir que li agradaria que els episodis conduïssin a el final de mitja temporada i que hauria de tractar sobre "avatars que es rebel·len". Després que Graham hagués acabat el seu guió, Moffat va tenir la idea del que hauria de passar al final de "La quasi genbt" per conduir al següent episodi i va donar a Graham la premissa per al final en suspens, que a Graham li va "encantar". Amb "Laquasi gent", Graham va evitar crear situacions similars a les que havien passat a "La carn rebel". Originalment tenia la intenció d'ambientar "La quasi gent" en un lloc diferent per "llençar tothom", però va decidir que seria innecessari.
A Graham li va ser fàcil escriure per a dos Doctors, ja que el Doctor de Matt Smith tenia un "diàleg intern" constant i sempre acabava les seves pròpies frases. Volia que cada personatge fos diferent i no volia que tots es tornessin malvats, i el Doctor els ajudaria a descobrir la seva humanitat. Graham volia que Jennifer fos l'antagonista, ja que li agradava la idea que el personatge més tranquil es convertís en el més malvat. El guió original explicava que té una memòria perfecta, i així el seu gànger era capaç de recordar cada cosa terrible que li havia passat a la Carn.Hickman p. 81 Diverses altres seqüències van ser tallades de la versió final de "La quasi gent". En el guió original, el Doctor interroga el Doctor de carn sobre els esdeveniments de The Mind of Evil (1971) i esmenta les antigues companyes Jo Grant, Sarah Jane Smith, Romana, Rose Tyler, Martha Jones i Donna Noble.Hickman p. 80 També hi havia un muntatge de records feliços de la vida del Doctor emmagatzemats al Doctor de carn, que incloïa salts enrere d'episodis i temporades anteriors, així com esdeveniments que no havien transcorregut a la pantalla. També es va tallar la TARDIS proporcionant al Doctor un altre tornavís sònic després que l'hagués donat al Doctor de Carn, de manera similar a "L'onzena hora".Hickman p. 116
El suspens resol diversos fils argumentals que s'havien sembrat al llarg dels episodis anteriors de la sèrie. Segons la productora executiva Beth Willis, l'Amy Pond gànger ha estat actuant en lloc de l'Amy Pond original des del començament de la sèrie. L'Amy va afirmar que estava embarassada a "L'astronauta impossible", però ho va negar a l'episodi següent. Des de llavors, el Doctor ha realitzat diverses proves d'embaràs no concloents a l'Amy. La Dama del Pegat a l'Ull, que més tard es va revelar que es deia Madame Kovarian a l'episodi "Un home bo va a la guerra", havia fet breus aparicions anteriorment a "El dia de la Lluna", "La maledicció de la taca negra", i "La carn rebel".Gillan va parlar de l'escena del part amb la seva mare i va intentar fer-la "realment horrorífica".
Rodatge i efectes miniatura|l monstre de Jennifer es va inspirar en aquest dibuix de Alícia en terra de meravelles. La lectura de "La carn rebel" i "La quasi gent" va tenir lloc el 12 de novembre de 2010. Es va filmar durant el novembre i el gener del 2011. Les temperatures fredes d'aquell moment eren un repte i causaven molèsties. L'equip estava preocupat que el repartiment, en particular els tres actors principals, emmalaltissin, ja que el seu vestuari no estava dissenyat per a aquestes condicions meteorològiques. Tot i això, el repartiment es va mantenir sa. Es van filmar escenes fora i dins del monestir al Castell de Caerphilly. Altres problemes de producció van incloure que el director es fes mal i que li caigués la neu. La cripta on es guardava el contenidor d'àcid es va filmar al mateix plató que s'havia utilitzat anteriorment com a Despatx Oval a "L'astronauta impossible"/"El dia de la Lluna. Els actors van interpretar els seus respectius gàngers, amb pròtesis aplicades a les cares per quan les cares dels duplicats tornessin al material original de la Carn. Per a les escenes en què tant el personatge com el seu respectiu gànger eren a la mateixa presa, es va utilitzar un doble per a cadascun dels actors. La majoria de les preses mostraven el personatge o el seu gànger parlant per sobre l'espatlla del seu homòleg, ja que només es va fer que la part posterior del cap dels dobles semblés similar als dels actors. Smith tenia un doble de veu i un doble de cos; el primer llegia les línies de l'altre Doctor al plató. L'episodi també va marcar la primera vegada que Smith va portar maquillatge protètic.Hickman p. 77
Les contorsions úniques dels gàngers es van aconseguir mitjançant imatges generades per ordinador fetes per The Mill.Hickman p. 76 Originalment es va planejar que Jennifer es mengés Buzzer, però The Mill va decidir que només es mostrarien les ombres de l'acció a la paret. Tot això es va tallar de l'episodi final, amb l'excepció de la boca allargada de Jennifer mentre avançava cap a ell. La pila de les Jennifer gàngers descartades originalment estava pensada per ser només una pila de cossos, però es va decidir que seria "massa sinistre". En canvi, es van utilitzar nines de mida real i es va pintar carn generada per ordinador a sobre, donant-li un aspecte més fos. El monstre en què es transforma Jennifer al final es va crear amb CGI i es va utilitzar una foto de la cantant pop Madonna com a referència, com a la imatge "aquí els braços eren... realment nerviosos, blancs, venosos i carnosos". Graham volia que la criatura tingués una cara real i un cos alienígena; es va inspirar en un dibuix d'Alícia en terra de meravelles que representava Alícia amb un coll llarg. Sarah Smart va ser filmada davant d'una pantalla verda maniobrant com el monstre, que es va utilitzar com a referència.
Emissió i recepció