"El pròxim Doctor" (títol original en anglès "The Next Doctor")El pròxim Doctor a Doctor Who Català és un episodi especial del programa de televisió britànic de ciència-ficció Doctor Who, emès el 25 de desembre de 2008 com el quart Especial de Nadal de Doctor Who de la sèrie reviscuda. i va ser el segon programa més vist del dia de Nadal de 2008.
David Tennant interpreta el Desè Doctor amb els companys puntuals Jackson Lake (David Morrissey) i Rosita Farisi (Velile Tshabalala). L'episodi està ambientat a Londres durant el període nadalenc de 1851. A l'episodi, el Doctor fa equip amb un home que sembla ser una altra encarnació d'ell mateix; En la seva recerca per frustrar un complot dels ciberhumans per crear un ciberhumà gegant anomenat CiberRei sota el control de la matrona d'un hospici, la senyoreta Hartigan (Dervla Kirwan), els dos descobreixen inadvertidament que el "nou" Doctor és en realitat Jackson Lake, un humà normal que va començar a patir amnèsia i a creure's el Doctor després d'interactuar amb la tecnologia dels ciberhumans.
Argument El Desè Doctor aterra a Londres la nit de Nadal de 1851. En sentir crits de socors, es troba amb un home que es fa dir "el Doctor" i la seva companya Rosita que intenta capturar un Ciberombra sense èxit. El Doctor creu que l'home, que pateix amnèsia, pot ser una futura encarnació d'ell mateix. L'home, anomenat el Pròxim Doctor, porta el Doctor a la casa propera d'un reverend recentment mort, creient que està relacionat amb una sèrie de desaparicions per Londres. A dins, descobreixen un parell de segells d'informació d'emmagatzematge de dades ciberhumanes, que el Pròxim Doctor recorda haver guardat la nit que va perdre els records.
Els dos Doctors es reagrupen amb Rosita a la base del pròxim Doctor. El Doctor s'adona que el pròxim Doctor és realment un humà, Jackson Lake, la suposada primera persona desapareguda. El Doctor sospita que Jackson s'havia trobat amb els ciberhumans i havia utilitzat els segells d'informació, que contenien coneixement del Doctor, per allunyar-los. La ment de Jackson va entrar llavors en un estat de fuga pel trauma dels ciberhumans matant la seva dona, i com que el segell d'informació havia tenyit la seva ment amb coneixement del Doctor, va arribar a creure que ell era el Doctor. El Doctor i Rosita van intentar trobar la font dels ciberhumans
El Doctor i Rosita troben nombrosos nens, trets d'asils de la ciutat per la senyoreta Mercy Hartigan, que estan sent posats a treballar en una instal·lació subterrània sota la vigilància dels ciberhumans. Els ciberhumans traeixen la senyoreta Hartigan i la converteixen en la controladora del "CiberRei", un Ciberhumà mecànic gegant impulsat per l'energia generada pels nens. També obté el control dels ciberhumans. Jackson recorda haver-se trobat amb els ciberhumans en mudar-se a la seva nova llar. El Doctor descobreix una altra entrada a la base dels ciberhumans sota la casa de Jackson. Dins del complex, quan el CiberRei comença a ascendir cap a la ciutat, els tres rescaten els nens, inclòs el fill de Jackson, que va ser segrestat en l'atac inicial que va desencadenar l'estat de fuga de Jackson. El CiberRei comença a devastar la ciutat. Quan la senyoreta Hartigan rebutja l'oferta del Doctor d'abandonar el planeta, el Doctor utilitza els segells d'informació per tallar la seva connexió amb el CiberRei, exposant-la a l'emoció crua del que ha fet. La retroalimentació emocional destrueix tant els ciberhumans com la senyoreta Hartigan. Quan el CiberRei comença a ensorrar-se, el Doctor l'arrossega al Vòrtex del Temps amb tecnologia del soterrani de Jackson, salvant Londres.
Després, el Doctor i Jackson reflexionen sobre els esdeveniments del dia, i el Doctor li mostra a Jackson l'interior de la veritable TARDIS. Jackson demana al Doctor que s'uneixi a ell i a la seva família per al sopar de Nadal, cosa que el Doctor, després d'una mica de dubte, accepta.
Continuïtat Segons Neil Gaiman, en parlar de l'episodi del 2013 "Malson de plata", els ciberhumans de Cybus Industries "transportats al temps i l'espai" pel Doctor al final d'aquest episodi finalment es van trobar amb els ciberhumans de Mondas; el seu "creixement i intercanvi de tecnologia" va donar lloc a la varietat de ciberhumans que es veu en aquell episodi.
Doblatge al català L'episodi va ser doblat al català.El pròxim Doctor a eldoblatge.com
Personatge Actor/actriu Veu en catalàDesè DoctorDavid TennantCarles di BlasiJackson LakeDavid MorrisseyJuan Carlos Gustems Rosita FarisiVelile Tshabalala Esther Solans Senyora HartiganDervla Kirwan ? CibercapPaul Kasey Luis Grau
Producció Escriptura miniatura|180px|Un ciberombra exposat a la Doctor Who Experience La publicitat prèvia a l'emissió, basada en fragments del llibre de Davies Doctor Who: The Writer's Tale, va revelar que el Doctor coneixeria un home interpretat per David Morrissey que també afirma ser el Doctor. En altres fragments, Davies va comentar: "El millor títol per a aquest episodi seria 'Els dos doctors... però potser no. 'El nou doctor, potser? O 'El pròxim doctor? M'agrada força 'El pròxim doctor."El llibre també contenia dues imatges d'una escena tallada del final de l'episodi anterior, amb la intenció de passar a l'especial que feia ressò de les dues sèries anteriors. Aquesta escena es va incloure a la caixa de la sèrie.
Després de l'èxit de l'especial de Nadal de l'any anterior, "El viatge dels condemnats", en què l'estrella del pop Kylie Minogue va ser la protagonista convidada com a acompanyant única Astrid Peth, Russell T Davies inicialment havia sentit la temptació de copiar aquest format amb una altra estrella convidada d'alt perfil, però va decidir no fer-ho després d'oferir en broma "Cheryl Cole a bord del Hindenburg" com a exemple.
Quan va escriure l'episodi, Davies no estava content amb l'escena final en què el Doctor es desfà del CiberReiamb la convenient volta dimensional Dàlek, però no se li va acudir cap altra manera d'evitar que Londres fos aixafada per un robot gegant. Més tard, després de la producció de l'episodi, va concebre un final alternatiu en què la senyoreta Hartigan "hauria d'haver destruït els ciberhumans quan va cridar... però encara és a la cadira", mentre el CiberRei cau a la Terra, el Doctor la crida dient "Salva'ls". Aquesta versió faria que Hartigan es redimís, ja que és ella qui fa desaparèixer el CiberRei, sense necessitat del que Davies va anomenar "una ximple volta de dimensió contínua de Dalek". Julie Gardner va sentir que aquest hauria estat un final superior i "meravellós", i Davies va dir que "no pot suportar que hi hagi hagut un final millor del que realment vam transmetre".
Davies va dir que va intentar fer que la companya de Jackson Lake, Rosita, fos una combinació de Rose i Martha perquè se sentís com una companya abans de fer res.
Ubicacions El rodatge d'aquest episodi es va dur a terme l'abril de 2008 a la Catedral de Gloucester, el cementiri de St Woolos a Newport i els carrers de Gloucester, on el tiroteig va ser obstaculitzat per fins a 1.000 espectadors. L'escenari principal de Torchwood, el seu Torchwood Hub, també va ser redissenyat i utilitzat com a taller per a nens.
Càsting David Morrissey és l'estrella convidada principal, interpretant "un personatge anomenat El Doctor, un home que es creu un Senyor del Temps". La seva actuació va ser influenciada per actors anteriors del Doctor William Hartnell, Patrick Troughton i Tom Baker, ja que creia que hi havia "una veritat" en les seves actuacions perquè "mai van veure [Doctor Who] com un espectacle de gènere o un espectacle infantil".Staff writer (28 November 2008). "David Morrissey fuels Doctor rumour", South Wales Evening Post, South Wales Media. Retrieved on 13 February 2012. A ell s'hi uneix Velile Tshabalala com a Rosita, la companya del "Doctor" de Morrissey, a qui Russell T Davies descriu com "probablement més intel·ligent que els dos [Doctors] junts". Per a Tshabalala, el personatge va sorgir de manera natural perquè la seva caracterització de "noia cockney combativa" era molt "propera" a ella.
Dervla Kirwan interpreta Mercy Hartigan, a qui Russell T Davies descriu en el comentari del podcast episodi com "una vilana fosca com mai no haureu vist". Molta de la seva caracterització no s'expressa, però Russell ho va discutir en llargues converses amb Dervla Kirwan i la seva companya productora executiva Julie Gardner. Davies caracteritza la senyoreta Hartigan com "una víctima d'abús", per a qui el subtext suggereix una "terrible història de fons" que és simptomàtica que forma "part d'[aquesta] època victoriana". Davies la descriu com "una dona impotent que ha estat en servitud o molt pitjor tota la seva vida", però es reprimeix per no dir la seva professió precisa, i diu: "Parlo d'això amb força discreció perquè hi ha nens escoltant i mirant i només he d'arribar fins a un cert punt". Tanmateix, explica que "li han fet coses terribles", cosa que és responsable del seu "personatge realment retorçat on ho sexualitza tot". Pel que fa al vestuari, "porta vermell" perquè "tot és inflamatori amb ella". "I al final, de fet", Davies explica com escapar de la seva opressió masculina, "es converteix en un home, es converteix en el CiberRei. Ha de passar per aquest procés extraordinari perquè està molt danyada". Kirwan més tard posaria la veu a Miss Quill, substituint l'actriu original Katherine Kelly, als drames d'àudio de la sèrie derivada Class produïda per Big Finish Productions el 2019.
Disseny El disseny original de Neil Gorton de Millennium FX per al Ciberombra va agafar el disseny existent de ciberhumà i el va "reformar" afegint-hi reblons i un acabat de coure. El disseny era rendible, però Russell T Davies no creia que fos l'enfocament correcte. Va esbossar un nou disseny per al ciberombra que era "una versió rudimentària d'un ciberhumà, tot angular i en blocs, amb els seus manillars característics col·locats en un angle alegre i embolicat amb túniques negres fluïdes". Gorton va utilitzar l'esbós de Davies per crear una màscara de fibra de vidre que els actors de ciberombra portaven sobre els seus caps. La dissenyadora de vestuari Louise Page va fer les túniques fluïdes, que eren "prou lleugeres per no restringir el moviment" per completar el vestit de Ciberombra. També es va introduir un nou disseny de cap per al Cibercap, amb una cara i unes nanses negres i un cervell exposat similar al del Cibercontrolador de "L'era de l'acer" (2006).
Originalment, Gardner va transmetre que hi havia una insatisfacció generalitzada amb la corona CiberRei de Hartigan. El casc original, va comentar, "era com el cap de la Ciberhumana de Torchwood" (referint-se a l'episodi "La ciberhumana"), literalment "el cap d'un ciberhumà a Dervla Kirwan" o "com si Dervla Kirwan hagués decidit anar a una festa [de disfresses] com a ciberhumà". La resposta de Davies va ser "Oh, Déu meu, no". L'equip de producció, però, va treballar molt i en dos dies va produir el casc final vist a l'episodi, que Davies va descriure com a "preciós", perquè és "victorià i encaixa amb el disseny". A l'escena després que li col·loquin el tocat, Dervla portava lents de contacte negres i l'empresa d'efectes especials The Mill va ajudar a eliminar "qualsevol rastre de blanc" en la postproducció.
Emissió Les xifres preliminars mostren que l'episodi va tenir una audiència d'11,71 milions durant la seva emissió original, amb un pic de 12,58 milions d'espectadors i una quota de pantalla del 50,5% de la franja horària de les 18:00. Va ser el segon programa més vist del dia de Nadal del 2008, darrere de La fleca o la vida de Wallace i Gromit. Final viewing figures show an audience of 13.1 million viewers.