Mistrovství světa v ledním hokeji 1970

37. mistrovství světa a 48. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 14. – 30. března 1970 ve Stockholmu ve Švédsku.

Turnaje se zúčastnilo 21 mužstev, rozdělených do tří výkonnostních skupin. V A-skupině se hrálo dvojkolově v ostatních skupinách jednokolově.

Výsledky a tabulky 37. Mistrovství světa URS SWE TCH FIN GDR POL V R P Skóre B 1. SSSR *** 2:4* 3:1* 2:1* 12:1* 7:0* 9 0 1 68:11 18 2. Švédsko 1:3 *** 5:4* 1:3* 6:1* 11:0* 7 1 2 45:21 15 3. ČSSR 1:5 2:2 *** 9:1* 4:1* 6:3* 5 1 4 47:30 11 4. Finsko 1:16 3:4 5:3 *** 1:0* 9:1* 5 0 5 31:40 10 5. NDR 1:7 2:6 3:7 4:3 *** 2:2* 2 1 7 20:50 5 6. Polsko 0:11 1:5 2:10 0:4 2:5 *** 0 1 9 11:70 148. Mistrovství Evropy 1. SSSR 2. Švédsko 3. ČSSR 4. Finsko 5. NDR 6. Polsko s hvězdičkou = 1. kolo. Titul mistra Evropy do 1970 získalo evr. mužstvo, které se umístilo nejlépe v konečné tabulce MS.

SSSR – Finsko 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)

14. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky SSSR: 44:11 Alexandr Malcev, 48:02 Vladimir Petro. Branky Finska: 51:28 Pekka Leimu. Rozhodčí: Hans Dämmrich (GDR), Jan Wycisk (POL) Vyloučení: 3:2 Využití přesilovek: 1:0

SSSR: Konovalenko – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Nikitin, Davydov – Vikulov, Polupanov, Firsov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Mišakov.

Finsko: Valtonen – Lindström, Koskela, Marjamäki, Partinen, Rantasila, Riihiranta – Leimu, Jorma Peltonen, Oksanen – Vehmanen, Ketola, Keinonen – Kolkka, Murto, Linnonmaa.

Švédsko – NDR 6:1 (1:0, 2:1, 3:0)

14. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky Švédska: 8:03 Lars-Erik Sjöberg, 22:43 Lennart Svedberg, 22:53 Stig-Göran Johansson, 40:14 Stefan Karlsson, 46:59 Håkan Wickberg, 58:17 Stig-Göran Johansson. Branky NDR: 35:27 Rolf Bielas. Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), Zdeněk Kořínek (TCH) Vyloučení: 1:1 Využití přesilovek: 0:0

Švédsko: Holmqvist (41:00 Bäckman) – Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, Nils Johansson, Milton – Karlsson, Lundström, Wickberg – Stig-Göran Johansson, Sterner, Nilsson – Hedberg, Palmqvist, Nordin.

NDR: Hirche (41:00 Pürschel) – Plotka, Slapke, Braun, Karrenbauer, Peters – Karger, Fuchs, Hiller – Nickel, Ziesche, Rohrbach – Novy, Prusa, Noack – Bielas.

Československo – Polsko 6:3 (2:1, 3:1, 1:1)

14. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky a nahrávky Československa: 3:38 Oldřich Machač (František Pospíšil), 5:02 Vladimír Martinec, 21:02 Jan Suchý (Jan Hrabtý), 21:19 Július Haas (Václav Nedomanský), 29:49 Jiří Kochta (Václav Nedomanský), 47:30 Václav Nedomanský (Jiří Kochta). Branky a nahrávky Polska: 17:40 Ludwik Czachowski (Feliks Góralczyk), 21:28 Robert Góralczyk (Tadeusz Obłój), 59:28 Tadeusz Kacik (Józef Stefaniak). Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Finar Boström (SWE) Vyloučení: 4:3 Využití přesilovek: 1:1

ČSSR: Vladimír Dzurilla – Jan Suchý, Vladimír Bednář, Josef Horešovský, Ľubomír Ujváry, Oldřich Machač, František Pospíšil – Hrabtý, Jaroslav Holík, Jiří Holík – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Július Haas – Vladimír Martinec, Richard Farda, Josef Černý.

Polsko: Walery Kosyl (21:20 Andrzej Tkacz) – Robert Góralczyk, Ludwik Czachowski, Marian Feter, Stanislaw Szewczyk, Andrzej Słowakiewicz, Stanisław Fryźlewicz – Walenty Ziętara, Józef Stefaniak, Tadeusz Kacik – Tadeusz Obłój, Tadeusz Malicki, Feliks Góralczyk – Bogdan Migacz, Marian Kajzerek, Czeslaw Ruchala.

SSSR – NDR 12:1 (3:0, 3:1, 6:0)

15. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky SSSR: 1:06 Jevgenij Mišakov, 6:20 Vladimir Vikulov, 13:18 Alexandr Malcev, 21:55 Alexandr Malcev, 28:00 Jevgenij Mišakov, 37:15 Vjačeslav Staršinov, 42:22 Jevgenij Mišakov, 46:37 Anatolij Firsov, 47:01 Valerij Charlamov, 51:44 Vladimir Petrov, 52:37 Alexandr Malcev, 55:45 Alexandr Malcev. Branky NDR: 35:06 Joachim Ziesche. Rozhodčí: Olle Viking (SWE), Jan Wycisk (POL) Vyloučení: 1:1 Využití přesilovek: 1:0

SSSR: Treťjak – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov – Vikulov, Mišakov, Firsov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Nikitin.

NDR: Pürschel – Braun, Karrenbauer, Dewitz, Slapke, Röhl, Karger – Fuchs, Hiller, Noack – Bielas, Patschinski, Nickel – Ziesche, Rohrbach, Novy.

Finsko – Polsko 9:1 (2:1, 1:0, 6:0)

15. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky Finska: 1:46 Pekka Leimu, 19:17 Matti Murto, 39:12 Pekka Leimu, 41:41 Jorma Peltonen, 43:06 Jorma Vehmanen, 50:19 Pekka Leimu, 56:41 Veli-Pekka Ketola, 58:33 Lauri Mononen, 59:37 Matti Murto. Branky Polska: 12:11 Feliks Góralczyk. Rozhodčí: Anatolij Seglin (URS), Ove Dahlberg (SWE) Vyloučení: 1:6 Využití přesilovek: 2:0

Finsko: Ylönen – Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta, Marjamäki, Partinen – Leimu, Jorma Peltonen, Oksanen – Vehmanen, Ketola, Keinonen – Mononen, Murto, Esa Peltonen.

Polsko: Tkacz – Fryźlewicz, Słowakiewicz, Robert Góralczyk, Czachowski, Szewczyk – Ziętara, Stefaniak, Kacik – Obłój, Komorski, Feliks Góralczyk – Malicki, Kajzerek, Ruchala – Migacz.

Československo – Švédsko 4:5 (2:2, 1:1, 1:2)

15. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky a nahrávky Československa: 8:29 Oldřich Machač (Josef Černý), 17:45 Jan Suchý, 29:36 Jan Suchý (Jan Hrbatý), 59:59 Jiří Kochta. Branky a nahrávky Švédska: 3:01 Nils Johansson (Björn Palmqvist), 5:09 Thommy Abrahamsson (Ulf Sterner), 20:47 Lars-Göran Nilsson, 46:43 Stig-Göran Johansson (Lars-Göran Nilsson), 53:23 Anders Hedberg (Anders Nordin). Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Jurij Karandin (URS) Vyloučení: 3:0 Využití přesilovek: 0:0

ČSSR: Vladimír Dzurilla – Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář – Václav Nedomanský, Jaroslav Holík, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Josef Černý – Jan Hrbatý, Jiří Kochta, Ivan Hlinka.

Švédsko: Gunnar Bäckman – Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Thommy Abrahamsson – Stefan Karlsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström – Stig-Göran Johansson, Ulf Sterner, Lars-Göran Nilsson – Anders Hedberg, Björn Palmqvist, Anders Nordin.

SSSR – Polsko 7:0 (2:0, 5:0, 0:0)

17. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky SSSR: 6:25 Anatolij Firsov, 9:24 Vladimir Vikulov, 21:08 Alexandr Malcev, 29:09 Alexandr Malcev, 32:49 Michajlov, 35:18 Vladimir Vikulov, 39:18 Vladimir Vikulov. Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Olle Viking (SWE) Vyloučení: 4:4 Využití přesilovek: 2:0

SSSR: Konovalenko (41:00 Treťjak) – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov – Vikulov, Mišakov, Firsov – Michajlov, Petrov, Polupanov – Malcev, Staršinov, Nikitin.

Polsko: Kosyl – Fryźlewicz, Słowakiewicz, Szewczyk, Czachowski, Feter – Ziętara, Stefaniak, Kacik – Obłój, Komorski, Feliks Góralczyk – Malicki, Kajzerek, Białynicki-Birula – Migacz.

Československo – NDR 4:1 (2:0, 0:0, 2:1)

17. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky a nahrávky Československa: 6:58 Václav Nedomanský (František Pospíšil), 10:31 Július Haas (Oldřich Machač), 56:31 Július Haas (Stanislav Prýl), 58:43 Jan Suchý (Stanislav Prýl). Branky a nahrávky NDR: 40:57 Bernd Karrenbauer. Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Finar Boström (SWE) Vyloučení: 7:6 + Václav Nedomanský a Jan Suchý na 5 minut. Využití přesilovek: 1:1

ČSSR: Vladimír Dzurilla – Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář – Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík – Július Haas, Václav Nedomanský, Stanislav Prýl – František Ševčík, Jiří Kochta, Ivan Hlinka – Richard Farda.

NDR: Claus Hirsche – Dietmar Peters, Dieter Dewitz, Helmut Novy, Peter Slapke, Frank Braun, Bernd Karrenbauer – Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Rainer Patschinski –Rüdiger Noack, Peter Prusa, Rolf Bielas – Dieter Röhl, Lothar Fuchs, Bernd Hiller.

Švédsko – Finsko 1:3 (0:2, 1:1, 0:0)

17. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky Švédska: 32:49 Stefan Karlsson. Branky Finska: 10:50 Harri Linnonmaa, 14:18 Juha Rantasila, 21:41 Matti Keinonen> Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), Zdeněk Kořínek (TCH) Vyloučení: 5:4 + Lars-Göran Nilsson (SWE) na 5 a 10 minut a Matti Keinonen (FIN) na 5 minut. Využití přesilovek: 0:1

Švédsko: Bäckman – Carlsson, Svedberg, Abrahamsson, Sjöberg, Nils Johansson, Milton – Wickberg, Lundström, Karlsson – Stig-Göran Johansson, Sterner, Nilsson – Lindberg, Hedberg, Palmqvist.

Finsko: Ylönen – Lindström, Koskela, Rautasila, Riihiranta – Oksanen, Esa Peltonen, Leimu – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Tamminen.

Československo – SSSR 1:3 (0:1, 1:0, 0:2)

18. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky a nahrávky Československa: 37:27 Jiří Kochta (František Ševčík). Branky a nahrávky SSSR: 5:19 Alexandr Malcev (Valerij Nikitin), 47:13 Vladimir Vikulov (Alexandr Malcev), 49:44 Valerij Nikitin (Alexandr Malcev). Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Sakari Sillankorva (FIN) Vyloučení: 6:8 Využití přesilovek: 1:2

ČSSR: Vladimír Dzurilla – Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář – Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík – Stanislav Prýl, Václav Nedomanský, Július Haas – František Ševčík, Jiří Kochta, Richard Farda.

SSSR: Viktor Konovalenko – Alexandr Ragulin, Igor Romiševskij, Jevgenij Paladjev, Vladimir Lutčenko, Valerij Vasiljev, Vitalij Davydov – Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Jevgenij Mišakov – Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov – Alexandr Malcev, Vjačeslav Staršinov, Valerij Nikitin.

Finsko – NDR 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)

19. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky Finska: 16:33 Jorma Peltonen. Rozhodčí: Jurij Karandin (URS), Anatolij Seglin (URS) Vyloučení: 4:4 Využití přesilovek: 0:0

Finsko: Valtonen – Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta – Oksanen, Leitonen, Leimu – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Taminen.

NDR: Pürschel – Braun, Peters, Plotka, Slapke – Novy, Prusa, Bielas – Hiller, Fuchs, Karger – Nickel, Ziesche, Röhrbach.

Švédsko – Polsko 11:0 (4:0, 2:0, 5:0)

19. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky Švédska: 6:18 Thommy Abrahamsson, 10:17 Björn Palmqvist, 11:05 Hans Lindberg, 14:30 Hans Lindberg, 35:00 Tord Lundström, 37:26 Hans Lindberg, 40:56 Ulf Sterner, 41:26 Björn Palmqvist, 53:58 Lars-Göran Nilsson, 55:25 Stefan Karlsson, 59:18 Tord Lundström. Rozhodčí: Zdeněk Kořínek (TCH), Hans Dämmrich (GDR) Vyloučení: 2:1 Využití přesilovek: 0:0

Polsko: Tkacz – Fryźlewicz, Słowakiewicz, Robert Góralczykk, Czachowski, Feter, Szewczyk – Ziętara, Stefaniak, Kacik – Obłój, Komorski, Ruchala – Jaskierski, Kajzerek, Białynicki-Birula.

Švédsko: Holmqvist – Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, Nils Johansson, Milton – Karlsson, Lundström, Wickberg – Stig-Göran Johansson, Sterner, Nilsson – Lindberg, Palmqvist, Hedberg.

Československo – Finsko 9:1 (1:0, 5:1, 3:0)

20. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion) Branky a nahrávky Československa: 6:59 František Ševčík (Richard Farda), 26:37 Václav Nedomanský (Oldřich Machač), 29:22 Jan Suchý (Jiří Holík), 37:31 Jaroslav Holík (Václav Nedomanský), 37:55 Václav Nedomanský (Jan Suchý), 39:33 Václav Nedomanský (Jan Suchý), 41:25 Jan Suchý (Václav Nedomanský), 44:13 Jan Suchý (Jaroslav Holík), 54:55 Július Haas (Jan Suchý). Branky a nahrávky Finska: 23:50 Matti Keinonen (Veli-Pekka Ketola). Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Jurij Karandin (URS) Vyloučení: 4:2 + Veli-Pekka Ketola (FIN) na 5 a 10 minut. Využití přesilovek: 4:0

ČSSR: Vladimír Dzurilla – Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář – Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík – Stanislav Prýl, Václav Nedomanský, Július Haas – František Ševčík, Jiří Kochta, Richard Farda – Vladimír Martinec.