Michal Jagelka (* 17. dubna 1977 Praha) je český dabér, moderátor a herec.
Život Začal studovat strojní průmyslovku, roku 1993 však přešel na Pražskou konzervatoř, kde vystudoval hudebně-dramatický obor a v roce 1999 absolvoval rolí Tartuffa. Studoval také Právnickou fakultu Univerzity Karlovy.
Profesní kariéra Dabingu se věnuje od svých 12 let. Mezi zahraniční herce, které často dabuje, patří Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Orlando Bloom, Brendan Fraser, David Faustino, Serge Falck. Kromě mnoha dalších nadaboval také Brandona Calla jako J.T. (džejtýho) Lamberta v seriálu Krok za krokem a důstojníka gestapa Otto Flicka v britském sitcomu Haló, haló!. V roce 2014 byl ve skupině dabérů, kteří se na protest proti tlakům na rychlý levný dabing nechali zastupovat agenturou. Načítá také audioknihy.
Moderovat začínal v pořadu České televize Vega (1994), na Primě moderoval Autosalon (2002) a na TV Nova spolu s Michaelou Dolinovou tvořil moderátorskou dvojici Snídaně s Novou (2002). Na TV Barrandov moderoval střídavě s Kateřinou Kristelovou pořad Aféry – neuvěřitelné životní příběhy. Krátce také moderoval pořad Život na houpačce.
Herecky se uplatňuje téměř výhradně v televizních filmech a seriálech.
Politické angažmá Zajímá se též o politiku. Od roku 2000 byl členem Občanské demokratické strany, po dvou letech se stal členem Oblastní rady ODS Prahy 9 a od března 2006 byl místopředsedou oblasti. V roce 2006 kandidoval za Občanskou demokratickou stranu jako lídr kandidátky do zastupitelstva Městské části Praha 9.
Partnerský život V roce 1998 se při dabingu seznámil s Alešem Cibulkou, s nímž byl od konce roku 2000 ve vztahu a v roce 2008 spolu uzavřeli registrované partnerství.
Filmografie (výběr) 1995: Nováci (seriál) 1996: Hospoda (seriál) 1998: Na lavici obžalovaných justice (seriál) 1998: O modrém ptáčku 2000: Sjezd abiturientů 2002: Hvězda života 2002: Kameňák 2005: Ulice (seriál)
Dabing
1998 Titanic – Leonardo DiCaprio (Jack Dawson) 1999 Dobrý Will Hunting – Matt Damon (Will Hunting) 1999 Zachraňte vojína Ryana – Matt Damon (James Francis Ryan) 2002 Dannyho parťáci – Matt Damon (Linus Caldwell) 2002 Pán prstenů: Společenstvo Prstenu – Orlando Bloom (Legolas) 2003 Pán prstenů: Dvě věže – Orlando Bloom (Legolas) 2003 Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly – Orlando Bloom (Will Turner) 2003 Gangy New Yorku – Leonardo DiCaprio (Amsterdam Vallon) 2003 Chyť mě, když to dokážeš – Leonardo DiCaprio (Frank W. Abagnale) 2004 Dannyho parťáci 2 – Matt Damon (Linus Caldwell) 2004 Pán prstenů: Návrat krále – Orlando Bloom (Legolas) 2004 Troja – Orlando Bloom (Paris) 2005 Království nebeské – Orlando Bloom (Balian de Ibelin) 2005 Letec – Leonardo DiCaprio (Howard Hughes) 2005 Zápisník jedné lásky – James Marsden (Lon Hammond Jr.) 2006 Elizabethtown – Orlando Bloom (Drew Baylor) 2006 Kletba bratří Grimmů – Matt Damon (Wilhelm Grimm) 2006 Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže – Orlando Bloom (Will Turner) 2007 Dannyho parťáci 3 – Matt Damon (Linus Caldwell) 2007 Krvavý diamant – Leonardo DiCaprio (Danny Archer) 2007 Piráti z Karibiku: Na konci světa – Orlando Bloom (Will Turner) 2007 Skrytá identita – Leonardo DiCaprio (Billy Costigan) 2008 Mamma Mia! – Dominic Cooper (Skye) 2008 Pokání – Benedict Cumberbatch (Paul Marshall) 2009 Až tak moc tě nežere – Bradley Cooper (Ben) 2009 Pařba ve Vegas – Bradley Cooper (Phil Wenneck) 2010 Imaginárium Dr. Parnasse – Andrew Garfield (Anton) 2010 Invictus: Neporažený – Matt Damon (François Pienaar) 2010 Opravdová kuráž – Matt Damon (LaBoeuf) 2010 Počátek – Leonardo DiCaprio (Cobb) 2010 Prokletý ostrov – Leonardo DiCaprio (Teddy Daniels) 2011 Nákaza – Matt Damon (Mitch Emhoff) 2011 Pařba v Bangkoku – Bradley Cooper (Phil Wenneck) 2011 Tři mušketýři – Orlando Bloom (Buckingham) 2012 Válka Bohů – Joseph Morgan (Lysander) 2013 Hobit: Šmakova dračí poušť – Orlando Bloom (Legolas) 2013 Velký Gatsby – Leonardo DiCaprio (Jay Gatsby) 2014 Hobit: Bitva pěti armád – Orlando Bloom (Legolas) 2014 Památkáři – Matt Damon (James Granger) 2014 Vlk z Wall Street – Leonardo DiCaprio (Jordan Belfort) 2017 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta – Orlando Bloom (Will Turner) 2018 Mamma Mia! Here We Go Again – Dominic Cooper (Sky) 2019 Tenkrát v Hollywoodu – Leonardo DiCaprio (Rick Dalton) 2021 K zemi hleď! – Leonardo DiCaprio (Dr. Randall Mindy) 2021 Morbius – Jared Leto (Dr. Michael Morbius) 2023 Air: Zrození legendy – Matt Damon (Sonny Vaccaro) 2023 Oppenheimer – Matt Damon (Leslie Groves)
Reference
Externí odkazy
Michal Jagelka. Týdeník Televize, 2006/38 (ve webovém archivu)
Michal Jagelka na Dabingforum.cz
Kategorie:Čeští herci Kategorie:Čeští dabéři Kategorie:Čeští moderátoři Kategorie:Gayové Kategorie:LGBT herci Kategorie:LGBT moderátoři Kategorie:LGBT Češi Kategorie:Narození v roce 1977 Kategorie:Narození 17. dubna Kategorie:Narození v Praze Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži