Slovo varieta má různý význam podle kontextu:
Varieta (biologie) – taxonomická jednotka, je synonymem slova odrůda. Varieta (lingvistika) – verze (útvar) jazyka se speciální komunikační funkcí; daná teritoriálně, sociálně nebo funkčně (např. dialekt, standardní/spisovný jazyk, pidžin, slang) Varieta (matematika) – prostor, který má lokálně stejné vlastnosti jako eukleidovský prostor, ale jako celek může topologicky odlišný. Algebraická varieta – matematická množina definovaná soustavou polynomiálních rovnic Varieta algeber – třída matematických struktur v univerzální algebře, kterou lze popsat soustavou rovnic Varieta (pedologie) – kategorizační jednotka Morfogenetického klasifikačního systému půd ČSSR.