Robert Burton Pynsent (20. prosince 1943 Milliken Park – 28. prosince 2022 Colchester) byl britský bohemista a slavista, profesor české a slovenské literatury.
Život V letech 1963–1969 vystudoval germanistiku, bohemistiku a slovakistiku na Churchill College v Cambridgi (B.A.,1966, PhD. 1970). K jeho učitelům patřili například J. P. Stern a Karel Brušák. V letech 1969–1972 vyučoval anglickou literaturu a český jazyk a literaturu na Kolínské univerzitě. Od roku 1972 působil na Škole slovanských a východoevropských studií při University College London. Roku 1991 zde byl jmenován profesorem české a slovenské literatury.
Dílo Byl autorem několika monografií, editorem či spolueditorem více než desítky akademických publikací a autorem více než stovky studií a článků a cca 150 recenzí v angličtině, češtině i němčině. Česky vyšla v roce 1996 v překladu Blanky Hemelíkové jeho kniha Pátrání po identitě (Questions Of Identity: Czech And Slovak Ideas Of Nationality And Personality), která se skládá ze čtyř kapitol: Pátrání po identitě a odpovědnosti v díle Václava Havla, Mýtus slovanství: Pavel Josef Šafařík a Jan Kollár, Dekadentní Já, Vymezení národní identity v obraze mučedníků.Robert N. Stacy: Who Are the Czechs? Who Are the Slovaks? HABSBURG (1996)
Mezi jeho další publikace patří knihy a sborníky o Čapku-Chodovi, Zeyerovi, Páralovi a Masarykovi. Dále zkoumal dekadenci posledního desetiletí 19. století, K. H. Máchu, českou literaturu 14. století a renesance, současnou slovenskou prózu (např. skupinu autorů, které nazýval „genitalisty“Jan Čulík: Slovensko za mečiarismu a komunismu: Britská kniha o Slovensku, která nejde ke kořenu věci) a další aspekty české a slovenské literatury a kultury, pohádky, antisemitismus, středověký nacionalismus. V roce 2008 vyšel v překladu Jana Pospíšila rozsáhlý výbor z Pynsentových esejů problematizujících literární stereotypy a národní mýty pod názvem Ďáblové, ženy a národ. Výbor z úvah o české literatuře.Ďáblové, ženy a národ. Výbor z úvah o české literatuře, katalog Nakladatelství Karolinum
Spolu s Ivanem Poldaufem připravil česko-anglický slovník (1986, nově 1996).
Je označován za „bohemistu přinejmenším evropského formátu“ i za „enfant terrible“ lingvistiky. Vycházel ze zásady, že jedním z předních úkolů literárního kritika je bavit čtenáře. Svými texty mnohdy provokoval, např. srovnáním Babičky Boženy Němcové s Hitlerovým Mein Kampfem. Nejčastějším předmětem jeho zájmu byly mýty a stereotypy. V literárních textech analyzoval ideová pozadí a tradice, utvrzování nebo narušování různých stereotypů v literatuře a v jejím vztahu k dobové politické situaci. Stereotypy podle něj představovaly „zásadní složky soustav věr a ideologií“, které definují „já“ a vymezují se vůči „cizímu“. Dělil je na etnické, náboženské, politické a sexuální.
V roce 2004 obdržel cenu ministra zahraničí Gratias Agit za šíření dobrého jména České republiky ve světě.Seznam laureátů Ceny Gratias agit, MZV ČR, aktualizováno 4. 6. 2012, navštíveno 30. 8. 2012.
Reference
Externí odkazy
Professor Robert Pynsent, School of Slavonic and East European Studies UCL Rozhovor s Antonínem Přidalem: Z očí do očí. Robert B. Pynsent (1994) v iVysílání České televize LUKEŠ, Dominik; PYNSENT, Robert. České pojetí světa je velká sranda (rozhovor s Robertem Pynsentem). Lidové noviny. 2000;13(302):19. Dostupné online.
Kategorie:Britští lingvisté Kategorie:Britští bohemisté Kategorie:Narození v roce 1943 Kategorie:Narození 20. prosince Kategorie:Úmrtí v roce 2022 Kategorie:Úmrtí 28. prosince Kategorie:Muži