Karel Horálek (4. listopadu 1908 RajhradMatriční záznam o narození a křtu farnost Rajhrad u Brna – 26. srpna 1992 Praha) byl český jazykovědec, slavista, paleoslovenista, bulharista, literární vědec a historik, folklorista, textolog, lexikograf, versolog, vysokoškolský pedagog, člen korespondent ČSAV.

Život Po maturitě na reálném gymnáziu (1927) několik let pracoval jako kreslič v grafickém závodě v Brně, v letech 1935–1939 studoval na FF MU češtinu, filozofii a slovanskou filologii,Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky, s. 229. poté krátce zůstal v jejím svazku jako asistent. V rámci represí po 17. listopadu 1939 byl zatčen a šest měsíců vězněn v koncentračním táboře Oranienburg, od srpna 1940 do září 1945 byl zaměstnán v Kanceláři Slovníku jazyka českého. V květnu 1941 se stal členem Pražského lingvistického kroužku. Pražský lingvistický kroužek v dokumentech, s. 374. Po válce vstoupil do KSČ a členem strany zůstal i po roce 1968 v období normalizace.

V roce 1945 získal na FF MU doktorát filozofie (disertační práci Rajhradské Martyrologium Adonis předložil a obhájil již před svým zatčením v roce 1939) a nastoupil na Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, kde v roce 1946 habilitoval, následně byl jmenován docentem (1946–1947) a od 1947 profesorem slovanské jazykovědy.Český biografický slovník XX. století I, s. 499. Na FF UK zastával různé pozice, byl proděkanem, ve čtyřech funkčních obdobích děkanem tehdejší filologické fakulty (1955–1959), vedoucím katedry slavistiky (1951–1971). Od května 1970 byl členem „zdravého jádra" komunistů na filozofické fakultě. V roce 1956 byl zvolen členem korespondentem ČSAV,Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky, s. 230. od roku 1972 do 1978 působil ve funkci ředitele Ústavu pro jazyk český ČSAV, v dalších letech jako vědecký konzultant Ústavu pro českou a světovou literaturu ČSAV.

Vedle plnění pedagogických povinností a s nimi spojeným výkonem akademických funkcí vyvíjel intenzivní organizátorskou domácí i zahraniční vědeckou činnost, byl členem Mezinárodní komise folkloristické, Komise pro dějiny slavistiky při Mezinárodním komitétu slavistů, působil v redakčních radách časopisů Slovo a slovesnost a Slavia. V letech 1940–1945 se podílel na přípravě Příručního slovníku jazyka českého, uspořádal, redigoval a vydal Velký rusko-český slovník (1952–1964 s B. Havránkem a L. V. Kopeckým) a Česko-ruský slovník (1958 s B. Ilkem a L. V. Kopeckým). Patřil k čelným českým lingvistům druhé poloviny 20. století.

Ocenění Byl nositelem Řádu práce (1969), stříbrné (1968) a zlaté (1983) Plakety Josefa Dobrovského, bulharského Řádu Cyrila a Metoděje a Herderovy ceny.

Dílo Centrem jeho vědeckého zájmu byly všechny obory slavistiky, zejména paleoslovenistika, slovanská jazykovědná komparistika v historických i současných kontextech, bohemistika, balkanistika (se zvláštním zřetelem k bulharistice), sémiotika, fonologie, problémy textové kritiky, slovanský lidový i umělý verš a folklor. Zabýval se rovněž obecnou teorií a filozofií jazyka i teorií překladu. Patřil k průkopníkům marxisticky orientované jazykovědy a marxistické metodologie v jazykovědě.

Publicisticky přispěl do řady sborníků, jeho vědecké práce vycházely od roku 1939 v řadě domácích odborných časopisú (v abecedním řazení) Acta Academiae Velehradensis, Acta Universitatis Carolinae-Philologica a Slavica Pragensia, Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury, Bulletin Vysoké školy ruského jazyka a literatury, Byzantinoslavica, Časopis pro moderní filologii, Česká literatura, Československá rusistika, Dialog, Estetika, Jazykovědné aktuality, Listy filologické, Naše doba, Naše řeč, Naše věda, Ruský jazyk, Slavia, Slovanské štúdie (Bratislava), Slovenská reč (Bratislava), Slovo a slovesnost, Sovětská věda-jazykověda i zahraničních slavistických a folkloristických periodik Bălgarski ezik (Sofia), Die Welt der Slaven (Wiesbaden), Fabula (Berlín),  Linguistics (Haag), Literatura ludowa (Varšava), Revue des études slaves (Paříž), Umjetnost riječi (Záhřeb), Voprosy jazykoznanija (Moskva), Wiener slawistisches Jahrbuch.

Publikace Studie o slovanském verši, 1946 Ruština – učebnice s L. V. Kopeckým a dalšími, 1947 Význam Savviny knigy pro rekonstrukci staroslověnského překladu evangelia, 1948 Staré veršované legendy a lidová tradice, 1948 K dějinám tekstu staroslověnského evangelia, 1948 Velký rusko-český slovník, 1952 – 1964, spolu s L. V. Kopeckým, B. Havránkem a kolektivem Základy staroslověnštiny, 1953 O jazyce literárních děl Aloise Jiráska, 1953 Evangeliáře a čtveroevangelia – Příspěvky k textové kritice a k dějinám staroslověnského překl. evangelia, 1954 Přehled vývoje českého a slovenského verše, 1957 Kapitoly z teorie překládání, 1957 Úvod do studia slovanských jazyků, 1962 Studie o slovanské lidové poezii, 1962 Slovanské pohádky, 1964 Pohádkoslovné studie, 1964 Studie ze srovnávací folkloristiky, 1966 Filosofie jazyka, 1967 Základy slovanské metriky, 1977 Folklór a světová literatura, 1979 Studie o populární literatuře českého obrození, 1990

Odkazy

Reference

Literatura Bibliografický soupis publikační činnosti doktora filologických věd Karla Horálka, profesora Karlovy university / Sest. Josef Kurz a Zdeněk Tyl. Praha : Slovanská knihovna, 1959.

Lidová kultura : národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska. 1. sv. Praha : Mladá fronta, 2007. 284 s. . S. 79–80.  Pražský lingvistický kroužek v dokumentech / Petr Čermák, Claudio Poeta, Jan Čermák. Praha : Academia, 2012. 783 s. .

Externí odkazy

Karel Horálek v souborném katalogu Akademie věd ČR Karel Horálek na stránkách časopisu Naše řeč Radoslav Večerka: Biografickobibliografické medailonky českých lingvistů: bohemistů a slavistů, s. 54 Karel Horálek (1908—1992) — Bibliografie

Kategorie:Narození 4. listopadu Kategorie:Narození v roce 1908 Kategorie:Narození v Rajhradě Kategorie:Úmrtí v roce 1992 Kategorie:Muži Kategorie:Úmrtí 26. srpna Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Kategorie:Čeští bohemisté Kategorie:Bulharisté Kategorie:Čeští lexikografové Kategorie:Čeští lingvisté Kategorie:Čeští literární historikové Kategorie:Čeští literární teoretici Kategorie:Čeští profesoři Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští publicisté Kategorie:Čeští spisovatelé vědecké literatury Kategorie:Děkani fakult Univerzity Karlovy Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Překladatelé ze staroslověnštiny Kategorie:Členové Pražského lingvistického kroužku Kategorie:Nositelé Řádu práce Kategorie:Čeští paleografové Kategorie:Čeští paleoslovenisté Kategorie:Ředitelé Ústavu pro jazyk český Akademie věd České republiky Kategorie:Čeští slavisté Kategorie:Spisovatelé píšící anglicky Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Spisovatelé píšící německy Kategorie:Pedagogové na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity Kategorie:Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy Kategorie:Historikové 20. století Kategorie:Členové KSČ