Stefan Weinfeld (7. listopadu 1920, Limanowa – 20. listopadu 1990, Varšava) byl polský spisovatel, novinář a komiksový scenárista, autor literatury faktu a vědeckofantastických příběhů.Slovník polských spisovatelů, Libri, Praha 2000, str. 504.Stefan Weinfeld – encyklopediafantastyki.pl
Život Původním povoláním byl inženýr-elektrotechnik. Nejprve byl zaměstnán ve správě pošt a telekomunikací a od roku 1957 v Ústavu spojů. Od roku 1977 působil jako vědecký pracovník. Novinářskou činnost začal v roce 1956. Psal fejetony a populárně-vědecké články do různých novin a časopisů (například Łączność, Kurier Polski, Młodi Technik, Płomyk, Tygodnik Demokratyczny) a vydal rovněž řadu knih literatury faktu.
Jako autor sci-fi debutoval roku 1959 povídkou Szaleniec (Šílenec), která vyšla v časopise Młodi Technik. I své další práce publikoval zpočátku časopisecky (například v časopise Fantastyka) nebo je vydával v antologiích, později došlo i na knižní vydání. Je rovněž autorem scénářů k více než dvaceti komiksům.
Dílo (výběr)
Sci-fi knihy Władcy czasu (1979, Vládcové času), sbírka jedenácti povídek. Janczarzy kosmosu (1980, Janičáči kosmu), román. Zamieszkała planeta (1982, Obydlená planeta), román.
Scénáře komiksů Dr. Jekyll & Mr. Hyde (1982), podle novely Roberta Louise Stevensona Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda. Szklana kula (1983, Skleněná koule). Hernan Cortes i podbój Meksyku (1986, Hernán Cortés a dobytí Mexika). Polacy na biegunie południowym (1986, Poláci na jižním pólu). Czarna róża (1988, Černá růže). W poszukiwaniu prawdziwej Ameryki (1988), o Henryku Sienkiewiczovi. Wyspa skarbów (1989), podle románu Roberta Louise Stevensona Ostrov pokladů. Podróże Gulliwera (1990), podle Gulliverových cest Jonathana Swifta. Sindbad Żeglarz i Ptak Rok (1990, Sindibád Nánořník a pták Noh). W 80 dni dookoła świata (1991), podle Vernova románu Cesta kolem světa za osmdesát dní.
Literatura faktu Kartki z historii telekomunikacji (1958) Niewidzialne szlak (1963, Neviditelné stezky) Ciepło i zimno (1964, Teplo a zima). Halo, tu Ziemia (1965, Haló, tady Země). Jutro na Marsie (1965, Zítřek na Marsu). Elektryczność włada światem (1968, Elektřina vládne světem). W poszukiwaniu innych światów (1969, Při hledání jiných světů).
Česká vydání Od autora dosud česky vyšly pouze čtyři povídky: Lžička (1963, Łyżka), vyšlo v antologii Rakety z Tantalu, Státní nakladatelství dětské knihy, Praha 1964, přeložil Jaroslav Simonides. Vládcové času (1965, Władcy czasu), vyšlo v antologii Vládcové času, Albatros, Praha 1988, přeložil Pavel Weigel. Tam, kde slunce zapadá zeleně (1979, Tam, gdzie Słońce zachodzi seledynowo), vyšlo v antologii Touha po modrém nebi, Práce, Praha 1981, přeložil Ludvík Štěpán. Planeta Ea – Zmizte mi z očí! (1983, Planeta Ea), vydal SFK Makropulos Šumperk roku 1983 ve svém fanzinu, přeložil Jaroslav Olša, jr.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Stefan Weinfeld – scenarzysta Stefan Weinfeld na webu LEGIE
Kategorie:Narození v roce 1920 Kategorie:Úmrtí v roce 1990 Kategorie:Úmrtí ve Varšavě Kategorie:Polští spisovatelé Kategorie:Polští spisovatelé science fiction Kategorie:Muži Kategorie:Narození 7. listopadu Kategorie:Úmrtí 20. listopadu