Juhan Liiv (30. duben 1864, Alatskivi – 1. prosinec 1913, Kavastu-Koosa) byl estonský spisovatel. Položil základy moderní estonské poezie. Svými povídkami vnesl do estonské literatury kritický realismus (zejm. Kiimme fugu – Deset příběhů).http://www.cojeco.cz/index.php?id_desc=53489&s_lang=2&detail=1&title=Liiv
Biografie Narodil se do velmi chudé rodiny v malé obci blízko ruských hranic, asi 40 km severovýchodně od Tartu. Rodiče přesto sehnali prostředky, aby mohl studovat na gymnáziu v Dorpatu (dnes Tartu). Juhan však ve městě nevydržel a vrátil se do rodné obce, kde psal básně.
Je považován za předchůdce literárního modernistického hnutí Mladé Estonsko. Ve sbírce Luuletudsed (Básně) reflektuje svůj vlastní psychický rozpad, který však zároveň symbolizuje tragický osud estonského národa. Podobnou temnou atmosféru má povídka Vari (Stín). Oba texty souvisely s tím, že u něj lékaři diagnostikovali schizofrenii: trpěl bludem, že je polským králem, případně synem ruského cara. Byl několikrát hospitalizován v psychiatrické léčebně v Tartu. Jeho psychická choroba stála zřejmě i za okolnostmi jeho smrti, když roku 1913 z neznámých důvodů nastoupil bez lístku do vlaku. Na cestě byl jako černý pasažér vysazen v opuštěné oblasti, načež šel domů pěšky, v teplotách pod bodem mrazu. Domů dorazil se silným zápalem plic, na nějž záhy zemřel.
Dílo Jeho smutné básně byly příliš neobvyklé, než aby vyvolaly zájem. Ten si získaly teprve povídky a Liivovi obdivovatelé v čele s dalším významným estonským básníkem, Friedebertem Tuglasem, se snažili v posledních chvílích zlepšit jeho životní podmínky. Roku 1910 vyšla kniha se 495 básněmi Juhana Liiva a dočkala se pak dalších vydání.
Roku 1965 byla založena Cena Juhana Liiva za poezii a každoročně ji udílí farnost v jeho rodné obci.
Překlady
LIIV, Jakob (chybně LÜW, Jakub). Krvavý groš (Werehind, z antologie Wihud III, Reval 1908). In Na táčkách u cizích spisovatelů. Povídky II. Benediktinská knihtiskárna, Brno 1916, s. 137–156. Přel. O. S. Vetti (Alois Koudelka). LIIV, Juhan. Na Čudském jezeře. Rudé právo 4.5.1974, příl. Haló sobota, s. 9. Přel. Vladimír Novotný. LIIW, Juhan. Punnahoo Marri (Igapäevane lugu). In Na táčkách u cizích spisovatelů. Povídky III. Benediktinská knihtiskárna, Brno 1916, s. 65–69. Přel. O. S. Vetti (Alois Koudelka). LIIV, Juhan. Ukázka veršů. Mladá fronta 30.4.1974, s. 4. Přel. Jana Štroblová. LIIV, Juhan. Všední povídka – Ptačí hnízdo. In Pod baltským nebem. Výběr z litevské, lotyšské a estonské literatury. Svaz Československo‐ sovětského přátelství, Praha 1958, s. 53–57. Přel. (Miloš Lukáš).
LIIV, Juhan. Všední příběh. Zemědělské noviny 30, 1974, 133, příl. Náš domov 25, s. 6. Přel. Vladimír Macura.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Estonian Literary Magazine date=March 9, 2005 Článek v Baltic studies
Kategorie:Estonští spisovatelé Kategorie:Narození v roce 1864 Kategorie:Narození 30. dubna Kategorie:Úmrtí 1. prosince Kategorie:Úmrtí v roce 1913 Kategorie:Muži Kategorie:Lidé se schizofrenií