Ján Záskalický (též Satzkalitzky, Zaszkalitzky) (90. léta 17. století – 1725) byl slovenský evangelický duchovní, básník a překladatel. Patřil k reprezentantům pietismu.
Pocházel z Oravy. V letech 1716–1720 byl žákem Matěje Bela. Od podzimu 1720 studoval v Halle teologii (imatrikulován byl 5. října 1720). Patřil k okruhu spolupracovníků Heinricha Mildeho. Podílel se na korekturách hallského vydání Bible kralické (1722). Přeložil z němčiny spis Pět otázek, v nichž pořádek spasení začátečníkům v kratičkém obsažení se ukazuje (1722).http://digital.francke-halle.de/mod3/content/titleinfo/142120 Byl rovněž autorem příležitostných básní.
Slezští pietisté marně usilovali o jeho povolání do Těšína. Ordinován byl roku 1723. Působil jako evangelický kazatel v okolí Prešova. Zemřel v Břehu ve Slezsku.
Reference
Literatura Čapská, V.: Cultural Transfers by Means of Translation. Bohemian Lands as a Space of Translation Flows During the Seventeenth and Eighteenth Centuries.In: Processes of Cultural Exchange in Central Europe, 1200–1800, Opava 2014, s. 108. Pavelek, J.: Listy Mateja Bela. Martin, 1990, s. 80, 83, 144, 420. Winter, E.: Die Pflege der west- und südslavischen Sprachen in Halle im 18. Jahrhundert. Berlin, 1954, s. 22, 97, 100-101, 104, 226, 229.
Kategorie:Pietismus Kategorie:Slovenští protestantští duchovní Kategorie:Překladatelé z němčiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Narození v 17. století Kategorie:Úmrtí v roce 1725 Kategorie:Úmrtí v Opolském vojvodství Kategorie:Muži