Miroslav Zahrádka (14. května 1931 Kralupy nad Vltavou – 25. května 2021 Olomouc) byl český rusista, překladatel z ruštiny a spisovatel, letitý vyučující na Katedře slavistiky Univerzity Palackého v Olomouci.
Život a dílo Miroslav Zahrádka se narodil v dělnické rodině, jeho rodiči byli Karel a Antonie Zahrádkovi. V letech 1950–1955 vystudoval češtinu a ruštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Už během studia se stal asistentem na katedře ruské a sovětské literatury Vysoké školy ruského jazyka a literatury v Praze. V letech 1956 až 1960 absolvoval vědeckou aspiranturu na filologické fakultě Moskevské státní univerzity s disertační prací Umělecký styl románů Konstantina Fedina. Po návratu nastoupil jako odborný asistent na UP v Olomouci. Docentem se stal v roce 1963 (jiné zdroje uvádějí 1962) prací o Fedinovi, profesorem byl jmenován v roce 1979. Jako rusista se odborně věnoval především (po-)válečnému tématu v ruské literatuře a česko-ruským vztahům etc.
Publikační činnost (výběr)
Sovětská a ruská literatura Ruská literatura XIX. století v kontextu evropských literatur: (osobnosti a dialog literatur). 1. vyd. Olomouc: Periplum, 2005. 279 S. Ruská literatura XX. století: (literární proudy a osobnosti). 1. vyd. V Olomouci: Periplum, 2003. 236 S. Maxim Gorkij v ohlasech české kritiky přelomu 19. a 20. století. Olomouc: Česká koordinační rada Společnosti přátel národů východu, 2001. 130 S. Dogmata a živý literární proces (Jak vznikala úzká norma socialistického realismu a jak s ní ruská literatura bojovala). Olomouc: Miroslav Zahrádka, 1992. 80 S. Paralely a vztahy: Česká a sovětská poválečná próza. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1986. 90 S. Zahrádka, Miroslav; Žváček, Dušan; Mikulášek, Miroslav. Současná sovětská literatura: Próza, poezie, drama. 1. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1984. 193 S. Zahrádka, Miroslav; Kučera, Ctirad. Alexandr Fadějev a Československo. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1976. 103 S. Michail Šolochov: Motivy-kompozice-styl. 1. vyd. Praha: Lidové nakladatelství, 1975. 169 S.
Překlady Afanasjev, Ivan Filippovič. Jak jsme bránili jeden stalingradský dům. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1973. 139 S.
Vlastní tvorba Okamžiky ze životního putování literárního vědce a prozaika. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011. 175 S. Pod pseudonymem Petr Klen: Čekání: Kronika mládí. 1. vyd. Ostrava: Profil, 1980. 256 S.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Čeští rusisté Kategorie:Čeští profesoři Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští překladatelé z ruštiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Čeští spisovatelé 20. století Kategorie:Čeští spisovatelé 21. století Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Kategorie:Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Palackého Kategorie:Narození v roce 1931 Kategorie:Narození 14. května Kategorie:Narození v Kralupech nad Vltavou Kategorie:Úmrtí v roce 2021 Kategorie:Úmrtí 25. května Kategorie:Úmrtí v Olomouci Kategorie:Muži