Cena BAFTA za nejlepší adaptovaný scénář je ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1983.
Vítězové a nominovaní
Osmdesátá léta RokScenáristaZa scénář ve snímku1983Ruth Prawer JhabvalaHeat and DustHarold PinterZradaWilly RussellRitaLarry Gelbart a Murray SchisgalTootsie1984Bruce RobinsonVražedná poleJulian MitchellJiná zeměRonald HarwoodGarderobiérSam ShepardPaříž, Texas1985Richard Condon a Janet Roach Čest rodiny PrizziůPeter ShafferAmadeusDavid LeanCesta do IndieJulian BondThe Shooting Party1986Kurt LuedtkeVzpomínky na AfrikuHesper Anderson a Mark MedoffBohem zapomenuté dětiMenno MeyjesPurpurová barvaMasato Ide, Akira Kurosawa a Hideo OguniRanRuth Prawer JhabvalaPokoj s vyhlídkou1987Claude Berri a Gérard BrachJean od FlorettyHugh WhitemoreCharing Cross Road č. 84Christine EdzardMalá DorritkaAlan BennettNastražte uši1988Jean-Claude Carrière a Philip KaufmanNesnesitelná lehkost bytíTom StoppardŘíše slunceGabriel AxelBabettina hostinaJeffrey Price a Peter S. SeamanFalešná hra s králíkem Rogerem1989Christopher HamptonNebezpečné známostiFrank Galati a Lawrence KasdanNáhodný turistaShane Connaughton a Jim SheridanMoje levá nohaWilly RussellShirley Valentinová
Devadesátá léta RokScenáristaZa scénář ve snímku1990Nicholas Pileggi a Martin ScorseseMafiániAlfred UhryŘidič slečny DaisyRon Kovic a Oliver StoneNarozen 4. červenceMichael J. LeesonVálka RoseovýchCarrie FisherPohlednice z Hollywoodu1991Dick Clement, Roddy Doyle a Ian La FrenaisThe CommitmentsMichael BlakeTanec s vlkyJean-Claude Carrière a Jean-Paul RappeneauCyrano z BergeracuTed TallyMlčení jehňátek1992Michael TolkinHráčBaz Luhrmann a Craig PearceTanec v srdciRuth Prawer JhabvalaRodinné sídloZachary Sklar a Oliver StoneJFK1993Steven ZaillianSchindlerův seznamTerry George a Jim SheridanVe jménu otceRuth Prawer JhabvalaSoumrak dneWilliam NicholsonKrajina stínůBo GoldmanVůně ženy1994Paul AttanasioOtázky a odpovědiRonald HarwoodProfesor odcházíEric RothForrest GumpRonald Bass a Amy TanKlub šťastných ženKrzysztof Kieślowski a Krzysztof PiesiewiczTři barvy: Červená1995John HodgeTrainspottingEmma ThompsonRozum a citAnna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli a Massimo TroisiPošťákMike FiggisLeaving Las VegasGeorge Miller a Chris NoonanBabe – galantní prasátkoAlan BennettŠílenství krále Jiřího1996Anthony MinghellaAnglický pacientArthur MillerEvitaRichard Loncraine a Ian McKellenRichard III.Luis Enríquez BacalovČarodějky ze Salemu1997Baz Luhrmann a Craig PearceRomeo a JulieJames HornerLedová bouřeHossein AminiKřídla vášněCurtis Hanson a Brian HelgelandL. A. – Přísně tajné1998Elaine MayBarvy mociFrank Cottrell BoyceHilary a JackieMark HermanTichý hlasHilary Henkin a David MametVrtěti psem1999Neil JordanHranice láskyAnthony MinghellaTalentovaný pan RipleyOliver ParkerIdeální manželAyub Khan-DinVýchod je východ
První desetiletí 21. století RokScenáristaZa scénář ve snímku2000Stephen GaghanTraffic – nadvláda gangůJames Schamus, Wang Hui-ling a Kuo Jung TsaiTygr a drakJohn Cusack, D. V. DeVincentis, Steve Pink a Scott RosenbergVšechny moje láskySteve KlovesSkvělí chlapiRobert Nelson JacobsČokoláda2001Ted Elliott, Terry Rossio, Roger S. H. Schulman a Joe StillmanShrekAkiva GoldsmanČistá dušeRichard Curtis, Andrew Davies a Helen FieldingDeník Bridget JonesovéPhilippa Boyens, Peter Jackson a Fran WalshPán prstenů: Společenstvo PrstenuRichard Eyre a Charles WoodIris2002Charlie Kaufman a Donald KaufmanAdaptaceRonald HarwoodPianistaJeff NathansonChyť mě, když to dokážešDavid HareHodinyPeter Hedges, Chris Weitz a Paul WeitzJak na věc2003Philippa Boyens, Peter Jackson a Fran WalshPán prstenů: Návrat králeOlivia HetreedDívka s perlouJohn AugustVelká rybaAnthony MinghellaNávrat do Cold MountainBrian HelgelandTajemná řeka2004Alexander Payne a Jim TaylorBokovkaPatrick MarberNa dotekDavid MageeHledání Země NezeměChristophe Barratier a Philippe Lopes-CurvalSlavíci v kleciJosé RiveraMotocyklové deníky2005Larry McMurtry a Diana OssanaZkrocená horaDan FuttermanCapoteJeffrey CaineNepohodlnýJosh OlsonDějiny násilíDeborah MoggachPýcha a předsudek2006Jeremy Brock a Peter MorganPoslední skotský králPaul Haggis, Neal Purvis a Robert WadeCasino RoyaleWilliam MonahanSkrytá identitaAline Brosh McKennaĎábel nosí PraduPatrick MarberZápisky o skandálu2007Ronald HarwoodSkafandr a motýlChristopher HamptonPokáníPaul Thomas AndersonAž na krevJoel Coen a Ethan CoenTahle země není pro starýDavid BenioffLovec draků2008Simon BeaufoyMilionář z chatrčePeter MorganDuel Frost/NixonEric RothPozoruhodný případ Benjamina ButtonaDavid HarePředčítačJustin HaytheNouzový východ2009Jason Reitman a Sheldon TurnerVzhůru do oblakNeill Blomkamp a Terri TatchellDistrict 9Nick HornbyŠkola životaSimon Blackwell, Jesse Armstrong, Armando Iannucci a Tony RochePolitické kruhyGeoffrey FletcherPrecious
Druhé desetiletí 21. století RokScenáristaZa scénář ve snímku2010Aaron SorkinSociální síťRasmus Heisterberg a Nikolaj ArcelMuži, kteří nenávidí ženyMichael ArndtToy Story 3: Příběh hračekJoel Coen a Ethan CoenOpravdová kurážDanny Boyle a Simon Beaufoy127 hodin2011Bridget O'Connor a Peter StraughanJeden musí z kola venTate TaylorČernobílý světGeorge Clooney, Beau Willimon a Grant HeslovDen zradyAlexander Payne, Nat Faxon a Jim RashDěti mojeSteven Zaillian a Aaron SorkinMoneyball2012David O. RussellTerapie láskouChris TerrioArgoDavid MageePí a jeho životTony KushnerLincolnLucy Alibar a Benh ZeitlinDivoká stvoření jižních krajin2013Steve Coogan a Jeff PopePhilomenaBilly RayKapitán PhillipsJohn Ridley12 let v řetězechRichard LaGraveneseLiberace!Terence WinterVlk z Wall Street2014Anthony McCartenTeorie všehoJason HallAmerický sniperGillian FlynnováZmizeláGraham MooreKód EnigmyPaul KingPaddington2015Adam McKay a Charles RandolphSázka na nejistotuNick HornbyBrooklynPhyllis NagyCarolEmma DonoghueRoomAaron SorkinSteve Jobs2016Luke DaviesLionAndrew Knight a Robert SchenkkanHacksaw Ridge: Zrození hrdinyEric HeissererPříchozíTom FordNoční zvířataAllison Schroeder a Theodore MelfiSkrytá čísla2017James IvoryDej mi své jménoArmando Iannucci, Ian Martin a David SchneiderZtratili jsme StalinaMatt GreenhalghHvězdy neumírají v LiverpooluAaron SorkinVelká hraSimon Farnaby a Paul KingPaddington 22018Charlie Wachtel, David Rabinowitz, Kevin Willmott a Spike LeeBlacKkKlansmanNicole Holofcener a Jeff WhittyDokážete mi kdy odpustit?Josh SingerPrvní člověkBarry JenkinsKdyby ulice Beale mohla mluvitEric Roth, Bradley Cooper a Will FettersZrodila se hvězda2019Taika WaititiKrálíček JojoSteven ZaillianIrčanTodd Phillips a Scott SilverJokerGreta GerwigMalé ženyAnthony McCartenDva papežové
Třetí desetiletí 21. století RokScenáristaZa scénář ve snímku2020Florian Zeller a Christopher HamptonOtecMoira BuffiniVykopávkyRory Haines, Sohrab Noshirvani, and M.B. TravenMauritánec: Deník z GuantánamaChloé ZhaováZemě nomádůRamin BahraniBílý tygr 2021Sian HederV rytmu srdceRyusuke Hamaguchi a Takamasa OeDrive My CarEric Roth, Jon Spaihts a Denis VilleneuveDunaMaggie GyllenhaalTemná dceraJane CampionSíla psa2022Edward Berger, Lesley Paterson a Ian StokellNa západní frontě klidKazuo IshiguroŽítColm BairéadMlčenlivá dívkaRebecca LenkiewiczKdyž promluvilaSamuel D. HunterVelryba2023Cord JeffersonAmerican FictionAndrew HaighAll of Us StrangersChristopher NolanOppenheimerTony McNamaraChudáčciJonathan GlazerZóna zájmu Externí odkazy BAFTA Awards na Internet Movie Database
Kategorie:Filmové ceny Britské akademie