Aleksander Kaczorowski (* 29. května 1969, Żyrardów) je polský bohemista, publicista, překladatel a novinář.
Život Vystudoval slavistiku na Varšavské univerzitě (1998). Pracoval v Gazeta Wyborcza, Newsweek Polska (zástupce šéfredaktora), Forum (zástupce šéfredaktora). Nyní šéfredaktor Aspen Review Central Europe a přednášející Varšavské univerzity.
V 2016 získal cenu Václava Buriana za kulturní přínos ke středoevropskému dialogu.
Autor biografie Václava Havla, Bohumila Hrabala i Oty Pavla. Do polštiny přeložil knihy Bohumila Hrabala, Josefa Škvoreckého a Egona Bondyho.
Publikační činnost
Knihy Praski elementarz, Wołowiec: Czarne 2001, 2012, . Gra w życie. Opowieść o Bohumilu Hrabalu, Wołowiec: Czarne 2004, . Életjáték - Történet Bohumil Hrabalról, Budapešť: Európa Könyvkiadó, 2006, . Il gioco della vita. La storia di Bohumil Hrabal, Roma: Edizioni E/O 2007, . Europa z płaskostopiem, Wołowiec: Czarne 2006, . Praskie łowy, Warszawa: Świat Książki, 2007, . Ballada o kapciach, Wołowiec: Czarne 2012, . Havel. Zemsta bezsilnych, Wołowiec: Czarne 2014, . Hrabal. Słodka apokalipsa, Wołowiec: Czarne 2016, . Ota Pavel: pod powierzchnią, Wołowiec: Czarne 2018, . Czechy. To nevymyslíš, Warszawa: Muza 2022, . Prezydent. Aleksander Kwaśniewski w rozmowie z Aleksandrem Kaczorowskim, Kraków: Znak Literanova, 2023, . Babel. Człowiek bez losu, Wołowiec: Czarne 2023, .
Překlady Egon Bondy, Noga świętego Patryka, Izabelin: Świat Literacki 1995, . Bohumil Hrabal, Czuły barbarzyńca, Izabelin: Świat Literacki 1997, . Josef Škvorecký, Przypadki niefortunnego saksofonisty tenorowego, Izabelin: Świat Literacki, 1999, . László Szigeti, Drybling Hidegkutiego, czyli rozmowy z Hrabalem, Izabelin: Świat Literacki, 2002, . Bohumil Hrabal, Piękna rupieciarnia, Wołowiec: Czarne, 2006, (s Janem Stachowskim). Helga Weissová, Dziennik Helgi: świadectwo dziewczynki o życiu w obozach koncentracyjnych, Kraków: Insignis Media, 2013, . Josef Pazderka (ed.), Inwazja na Czechosłowację 1968. Perspektywa rosyjska, Instytut Pamięci Narodowej 2015, . Jiří Pelán, Hrabal w lustrze krytyki, [v:] W poszukiwaniu przerw w zabudowie. W stulecie urodzin Bohumila Hrabala, (ed. J. Goszczyńska), Warszawa 2015. Jakub Češka, Nic, tylko strach, czyli ironiczna spowiedź, [v:] W poszukiwaniu przerw w zabudowie. W stulecie urodzin Bohumila Hrabala, (ed. J. Goszczyńska), Warszawa 2015.
Odkazy Reference
Externí odkazy
Polské oči nad literární Prahou Rozhovor: Otu Pavla Češi ještě neobjevili
Kategorie:Polští filologové Kategorie:Polští novináři Kategorie:Polští překladatelé Kategorie:Polští spisovatelé Kategorie:Polští bohemisté Kategorie:Pedagogové na Varšavské univerzitě Kategorie:Absolventi Varšavské univerzity Kategorie:Narození v roce 1969 Kategorie:Narození 29. května Kategorie:Muži Kategorie:Žijící lidé