Jan Škrob (* 9. listopadu 1988 Praha) je český básník, překladatel a publicista. Debutoval v roce 2016 básnickou sbírkou Pod dlažbou, jeho poslední sbírka Zámoří je z roku 2026.
Překládá z angličtiny, překlady publikuje také pod jménem Jan J. Škrob. Zaměřuje se především na překlady poezie, společenskovědní a psychologické literatury či fantasy.
Vystudoval obecnou antropologii na Fakultě humanitních studií Univerzity Karlovy. V letech 2012–2022 spolumoderoval na Radiu Wave pořad o náboženství a spiritualitě Hergot! Dříve působil také jako šéfredaktor měsíčníku Protestant a zpěvák skupiny Lipless Lincoln and the Sinners. Je členem Českobratrské církve evangelické.
Literární činnost Je členem Asociace spisovatelů a Svazu nezávislých autorů. V roce 2015 a 2019 byl zařazen do ročenky Nejlepší české básně. V roce 2017 byl nominován za knihu Pod dlažbou na cenu DILIA Litera Objev roku. O rok později získal 3. místo v soutěži Básne SK/CZ a byl zařazen do antologie Básne SK/CZ 2018. V roce 2018 vyhrál Drážďanskou cenu lyriky. V roce 2019 byl za básnickou sbírku Reál nominován na Cenu Jiřího Ortena. Jeho básně byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, němčiny, polštiny, nizozemštiny, litevštiny, řečtiny a slovinštiny.
Ve svých básních se dotýká sociálních a spirituálních témat. Vedle často dystopické imaginace se objevuje i téma blízkosti a vztahovosti (které pokládá za základ svého psaní). Pro jeho básně je typické využívání formy enjambementu (syntaktického přesahu, kdy text přetéká z jednoho verše do druhého).
Básnické dílo Pod dlažbou, Eman, 2016 Reál, Malvern, 2018 Země slunce, Viriditas, 2021 Zámoří, Dobrý důvod, 2026
Překlady Přeložil desítky titulů z angličtiny, a to jak pod jménem Jan Škrob, tak Jan J. Škrob.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
Recenze sbírky Reál na iLiteratura.cz Jan Škrob v pořadu Jedna báseň na webu České televize
Kategorie:Čeští básníci Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Narození v roce 1988 Kategorie:Narození 9. listopadu Kategorie:Narození v Praze Kategorie:Osobnosti Českobratrské církve evangelické Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži