Volyň může být:
Volyň – historická oblast na severozápadní Ukrajině někdy je výraz zúžen na Volyňskou oblast Ukrajiny Volyň (film) – polský film z roku 2016 o vyhlazování etnických Poláků ve Volyni v letech 1943-1944 FK Volyň Luck – místní fotbalový tým Wolin, česky Volyň – polský ostrov na pomezí Německa, Polska a Baltského moře při ústí řeky Sviny, která ho odděluje od ostrova Uznojem Wolin (město), česky Volyň – město na zmíněném ostrově
podobné názvy Volyně – město v Jihočeském kraji Wolin (rozcestník)