Strach a chvění (v originále Stupeur et Tremblements) je francouzsko-japonský hraný film z roku 2003, který režíroval Alain Corneau podle stejnojmenného románu Amélie Nothombové. Snímek měl světovou premiéru dne 12. května 2003.
Děj Amélie je mladá Belgičanka, která strávila dětství v Japonsku. Rozhodne se tam vrátit a začne pracovat jako tlumočnice v tokijské nadnárodní společnosti. Naivně si myslí, že její dokonalá znalost japonského jazyka jí umožní proniknout do japonské společnosti, ale narazí na těžkou hierarchii, která v práci vládne. Začne dělat chyby kvůli nedodržování některých společnských pravidel. Pracovně se začne propadat do nejnižších pater společnosti, ale je odhodlaná dostát svému ročnímu kontraktu.
Obsazení
Ocenění Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary: Cena za nejlepší ženský herecký výkon (Sylvie Testudová), Zvláštní uznání pro Alaina Corneaua; nominace na Křišťálový glóbus César: nejlepší herečka (Sylvie Testudová); nominace na nejlepší původní scénář nebo adaptaci (Alain Corneau) Zlaté hvězdy francouzské kinematografie: Zlatá hvězda za hlavní francouzskou ženskou roli (Sylvie Testudová) Lumières: nejlepší herečka (Sylvie Testudová)
Reference
Kategorie:Francouzské dramatické filmy Kategorie:Francouzské filmové komedie Kategorie:Filmy odehrávající se v Tokiu Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy Kategorie:Filmy z roku 2003