Hildegard Boková, rozená Waldnerová (19. června 1941 Valbřich – 10. března 2005 České Budějovice), byla rakouská vysokoškolská pedagožka, publicistka a germanistka se zaměřením na středověkou němčinu.
Životopis Narodila se 19. června 1941 ve Valbřichu. Jejím otcem byl evangelický farář Johann Waldner (1889–1975), rodák z tyrolského Kapplu, matkou Franziska Waldnerová, rozená Okessonová (1902–1989). Díky otci získala v roce 1955 rakouské státní občanství. V letech 1961 až 1965 studovala germanistiku a anglistiku na Friedrich-Schiller-Universität v Jeně. Během studia se zaměřila na historickou germanistiku a středověkou německou literaturu. Po absolvování nastoupila jako vědecká asistentka na tamní Institut germanistiky. V roce 1970 získala titul doktorky filozofie. V Jeně se podílela na řadě vědeckých projektů, mimo jiné na publikaci Altdeutsche Texte a na zpracování hesel pro encyklopedii Lexikon der Antike.
V roce 1968 se seznámila s českým germanistou Václavem Bokem, který se stal jejím manželem a odborným spolupracovníkem. V roce 1972 přijala nabídku působit na nově vznikající katedře germanistiky Pedagogické fakulty v Českých Budějovicích a natrvalo se přestěhovala do Československa. Dne 18. února 1978 se manželům narodila dcera Eliška.
Od roku 1972 působila na Pedagogické fakultě v Českých Budějovicích, později na Jihočeské univerzitě. Její odborné zaměření se postupně soustředilo na dějiny německého jazyka v českých zemích ve 14. až 16. století. Publikovala více než čtyřicet odborných studií. Zabývala se například jazykem nejstarší německé rožmberské listiny z roku 1300, německými písemnostmi z Českého Krumlova, Českých Budějovic, Jindřichova Hradce a dalších měst. Věnovala se také výzkumu novohornoněmčiny na českém území.
V roce 1992 byla jmenována vedoucí Katedry německého jazyka a literatury Jihočeské univerzity. Organizovala mezinárodní konference a rozvíjela spolupráci s univerzitami v Německu a Rakousku. V roce 1997 se habilitovala na Masarykově univerzitě v Brně prací Deutsche Urkundensprache in Südböhmen 1300–1420. O rok později byla práce vydána knižně pod názvem Der Schreibstand der deutschsprachigen Urkunden und Stadtbucheintragungen Südböhmens aus vorhussitischer Zeit (1300–1419).
Byla členkou řady domácích i zahraničních odborných společností, například Internationale Vereinigung für germanistische Sprach- und Literaturwissenschaft, Österreichische Gesellschaft für Germanistik a Oswald-von-Wolkenstein-Gesellschaft. Působila také v redakční radě časopisu Časopis pro moderní filologii.Vedle vědecké práce se intenzivně věnovala pedagogické činnosti. Vychovala řadu studentů germanistiky a podílela se na formování nové generace českých germanistů. V roce 2005 připravovala další mezinárodní vědeckou konferenci, její práci však přerušila těžká nemoc. Zemřela 10. března 2005 v Českých Budějovicích ve věku 63 let.
Reference
Kategorie:Rakouské pedagožky Kategorie:Germanistky Kategorie:Publicistky Kategorie:Absolventi Univerzity Jena Kategorie:Narození v roce 1941 Kategorie:Narození 19. června Kategorie:Narození ve Valbřichu Kategorie:Úmrtí v roce 2005 Kategorie:Úmrtí 10. března Kategorie:Úmrtí v Českých Budějovicích Kategorie:Ženy