48. mistrovství světa a 59. mistrovství Evropy se konalo ve dnech 15. – 29. dubna 1982 ve finských městech Tampere a Helsinky.
Herní systém Hrálo se podle nového herního systému, který však platil pouze při tomto mistrovství světa: v A-skupině hrálo 8 účastníků nejprve jednokolově každý s každým. Mužstva na 5. – 8. místě dále nehrála, mužstvo na 8. místě sestoupilo do B-skupiny. Mužstva na 1. – 4. místě spolu hrála další zápasy způsobem každý s každým, přičemž se zápasy za základní skupiny započítávaly. Vzájemné výsledky evropských mužstev určily pořadí 59. Mistrovství Evropy.
Zajímavosti Překvapením byla prohra ČSSR se SRN 2:4, USA s Itálií 5:7 (čímž USA sestoupily do B-skupiny) a remíza Itálie s Kanadou 3:3. Zajímavá byla i remíza ČSSR se SSSR 0:0 – jediný bezgólový výsledek v historii vzájemných utkání. Za SSSR poprvé nastoupila první formace Vjačeslav Fetisov, Alexej Kasatonov – Sergej Makarov, Igor Larionov, Vladimir Krutov. Za Kanadu hrál Wayne Gretzky – jediný start v historii MS.
Výsledky a tabulky Základní část URS TCH SWE CAN FIN GER ITA USA V R P Skóre B 1. SSSR *** 5:3 7:3 4:3 8:1 7:0 9:2 8:4 7 0 0 48:16 14 2. ČSSR 3:5 *** 3:3 6:2 3:0 2:4 10:0 6:0 4 1 2 33:14 9 3. Švédsko 3:7 3:3 *** 3:3 3:3 3:1 5:3 4:2 3 3 1 24:22 9 4. Kanada 3:4 2:6 3:3 *** 9:2 7:1 3:3 5:3 3 2 2 32:22 8 5. Finsko 1:8 0:3 3:3 2:9 *** 4:3 7:3 4:2 3 1 3 21:31 7 6. SRN 0:7 4:2 1:3 1:7 3:4 *** 5:2 5:5 2 1 4 19:30 5 7. Itálie 2:9 0:10 3:5 3:3 3:7 2:5 *** 7:5 1 1 5 20:44 3 8. USA 4:8 0:6 2:4 3:5 2:4 5:5 5:7 *** 0 1 6 21:39 1
Československo – SRN 2:4 (0:3, 1:0, 1:1)
15. dubna 1982 (15:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky a nahrávky Československa: 33:25 Milan Nový, 45:22 Jindřich Kokrment. Branky a nahrávky SRN: 7:30 Marcus Kuhl (Erich Kühnhackl, Udo Kießling), 16:43 Erich Kühnhackl, 18:14 Helmut Steiger (Erich Kühnhackl, Marcus Kuhl), 52:46 Horst-Peter Kretschmer (Helmut Steiger, Udo Kießling). Rozhodčí: Jsmes Doyle (USA) – Gustavo Alaimo (ITA), Karl Korentschnig (AUT) Vyloučení: 3:4 (0:0) Diváků: 3 700
ČSSR: Karel Lang (19. Jiří Králík) – Eduard Uvíra, Miloslav Hořava, Radoslav Svoboda, Antonín Plánovský, Milan Chalupa, Miroslav Dvořák – Jaroslav Korbela, Milan Nový, Pavel Richter – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík – Dušan Pašek, Dárius Rusnák, Jaroslav Pouzar – Vincent Lukáč, Peter Ihnačák, Igor Liba.
SRN: Karl Friesen – Udo Kießling, Horst-Peter Kretschmer, Ignaz Berndaner, Joachim Reil, Harold Kreis, Peter Gailer – Marcus Kuhl, Erich Kühnhackl, Helmut Steiger – Holger Meitinger, Ernst Höfner, Franz Reindl – Manfred Wolf, Gerd Truntschka, Peter Schiller.
SSSR – Itálie 9:2 (0:0, 4:0, 5:2)
15. dubna 1982 (15:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky SSSR: 29:47 Viktor Šalimov, 31:34 Vjačeslav Fetisov, 33:15 Sergej Babinov, 33:38 Vladimir Golikov, 43:34 Alexandr Koževnikov, 44:33 Sergej Makarov, 47:26 Sergej Babinov, 48:55 Sergej Kapustin, 49:45 Vladimir Golikov. Branky Itálie: 43:53 Tom Milani, 44:49 Gary Farelli. Rozhodčí: Josef Kompalla (GER) – Jarmo Jalarvo, Juhani Jokela (FIN) Vyloučení: 4:11 (1:1) Diváků: 4 570
Finsko – Kanada 2:9 (0:6, 1:0, 1:3)
15. dubna 1982 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky Finska: 37:44 Tapio Levo, 44:01 Arto Javanainen. Branky Kanady: 2:09 Dino Ciccarelli, 3:19 Dale Hawerchuk, 5:18 Bill Barber, 6:18 Dale Hawerchuk, 8:59 Darryl Sittler, 9:46 John Van Boxmeer, 41:09 Brian Propp, 47:22 Darryl Sittler, 47:40 Bobby Smith. Rozhodčí: Dag Olsson (SWE) – Jan Wiking (SWE), Laszlo Schell (HUN) Vyloučení: 2:2 (1:0) Diváků: 8247
Švédsko – USA 4:2 (1:1, 2:1, 1:0)
15. dubna 1982 (19:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky Švédska: 6:16 Patrik Sundström, 38:07 Peter Andersson, 39:29 Peter Sundström, 50:07 Håkan Loob. Branky USA: 2:33 Gary De Grio, 26:26 Buzz Schneider. Rozhodčí: Vladimír Šubrt (TCH) – Peter Pomoell, Lasse Vanhanen (FIN) Vyloučení: 4:7 Diváků: 2 047
Československo – Kanada 6:2 (1:1, 2:1, 3:0)
16. dubna 1982 (15:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky a nahrávky Československa: 15:17 Milan Nový, 22:04 Jiří Lála (Jindřich Kokrment, Milan Chalupa), 27:57 Jiří Lála (Miloslav Hořava, František Černík), 56:18 Jaroslav Pouzar (Miroslav Dvořák), 57:38 Jiří Lála (Jindřich Kokrment, Arnold Kadlec), 58:57 Jindřich Kokrment (Jiří Lála, František Černík). Branky a nahrávky Kanady: 10:12 Craig Hartsburg (Brian Propp, Mark Napier), 36:56 Mark Napier Rozhodčí: Raimo Sepponen – Likka Hoviseppä, Timo Sinkkonen (FIN) Vyloučení: 4:6 (2:1) Diváků: 6 203
ČSSR: Jiří Králík – Arnold Kadlec, Miloslav Hořava, Milan Chalupa, Miroslav Dvořák, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra – Jaroslav Korbela, Milan Nový, Pavel Richter – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Jaroslav Pouzar – Jiří Hrdina, Dušan Pašek, Igor Liba – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík.
Kanada: Gilles Meloche – Brad Maxwell, Craig Hartsburg, John Van Boxmeer, Rick Green, Curt Giles, Kevin Lowe – Darryl Sittler, Bobby Smith, Bob Gainey – Dino Ciccarelli, Bobby Clarke, Bill Barber – Mark Napier, Wayne Gretzky, Brian Propp – Mike Gartner, Dale Hawerchuk, Ryan Walter.
Itálie – USA 7:5 (1:1, 4:1, 2:3)
16. dubna 1982 (15:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky Itálie: 4:23 Patrick Dell'Jannone, 27:21 Guido Tenisi, 29:25 Michael Mair, 37:07 Patrick Dell'Jannone, 39:11 Iovio Emilio, 51:09 Tom Milani, 59:50 Dave Tomassoni. Branky USA: 3:28 Kurt Kleinendorst, 32:29 Gary De Grio, 43:00 Bob Miller, 46:32 Gordie Roberts, 54:25 Bob Miller. Rozhodčí: Aleksandr Fedotov (URS) – Jan Wiking (SWE), Laszlo Schel (HUN) Vyloučení: 10:4 (0:1) Diváků: 2 368
SRN – Finsko 3:4 (0:1, 1:1, 2:2)
16. dubna 1982 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky SRN: 30:41 Holger Meitinger, 44:23 Marcus Kuhl, 58:49 Helmut Steiger. Branky Finska: 4:18 Timo Nummelin, 28:38 Timo Nummelin, 47:29 Ilkka Sinisalo, 53:49 Kari Makkonen. Rozhodčí: Vladimír Šubrt (TCH) – Gustavo Alaimo (ITA), Karl Korentschnig (AUT) Vyloučení: 6:9 (1:2) + Franz Reindl na 5 min. Diváků: 8 247
SSSR – Švédsko 7:3 (2:2, 3:0, 2:1)
16. dubna 1982 (19:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky SSSR: 13:12 Viktor Šalimov, 15:24 Viktor Žluktov, 20:14 Vladimir Krutov, 27:25 Viktor Šalimov, 36:45 Andrej Chomutov, 57:54 Viktor Šalimov, 59:27 Vladimir Krutov. Branky Švédska: 6:27 Patrik Sundström, 18:52 Tommy Själin, 54:50 Tommy Själin. Rozhodčí: Terry Gregson (CAN) – Peter Pomoell, Lasse Vanhanen (FIN) Vyloučení: 4:7 (1:1) + T. Eriksson na 10 min. Diváků: 3 661
SRN – Itálie 5:2 (1:0, 1:1, 3:1)
16. dubna 1982 (13:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky SRN: 11:19 Franz Reindl, 25:13 Marcus Kuhl, 40:45 Erich Kühnhackl, 50:28 Marcus Kuhl, 59:48 Udo Kießling. Branky Itálie: 32:47 Albert Di Fazio, 56:41 Rick Bragnalo. Rozhodčí: James Doyle (USA) – Juhani Jokela (FIN), Karl Korentschnig (AUT) Vyloučení: 6:7 (1:0) Diváků: 2 929
Československo – SSSR 3:5 (1:1, 2:2, 0:2)
18. dubna 1982 (13:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky a nahrávky Československa: 14:01 Jindřich Kokrment (František Černík), 21:32 Jiří Lála, 22:47 Jaroslav Pouzar. Branky a nahrávky SSSR: 12:39 Viktor Šalimov (Sergej Kapustin), 25:05 Sergej Babinov (Sergej Makarov), 39:41 Alexandr Koževnikov (Alexej Kasatonov), 43:40 Igor Larionov (Alexej Kasatonov, Sergej Makarov), 45:18 Sergej Šepelev (Sergej Kapustin, Viktor Šalimov). Rozhodčí: Dag Olsson (SWE) – Peter Pomoell, Lasse Vanhanen (FIN) Vyloučení: 4:3 (0:2) Diváků: 8 641
ČSSR: Jiří Králík – Milan Chalupa, Miroslav Dvořák, Arnold Kadlec, Miloslav Hořava, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík – Jaroslav Korbela, Milan Nový, Pavel Richter – Vincent Lukáč, Peter Ihnačák, Igor Liba – Jiří Hrdina, Dušan Pašek, Jaroslav Pouzar.
SSSR: Vladislav Treťjak – Alexej Kasatonov, Vjačeslav Fetisov, Valerij Vasiljev, Sergej Babinov, Zinetula Biljaletdinov, Vasilij Pěrvuchin – Sergej Makarov, Igor Larionov, Vladimir Krutov – Viktor Šalimov, Sergej Šepelev, Sergej Kapustin – Viktor Ťumeněv, Vladimir Golikov, Alexandr Koževnikov – Nikolaj Drozděckij, Viktor Žluktov, Andrej Chomutov.
Švédsko – Kanada 3:3 (0:1, 2:2, 1:0)
18. dubna 1982 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky Švédska: 27:19 Patrik Sundström, 29:27 Ulf Isaksson, 42:18 Ove Olsson. Branky Kanady: 13:31 Ryan Walter, 25:19 Mike Gartner, 29:00 Mike Gartner. Rozhodčí: Vladimír Šubrt (TCH) – Likka Hoviseppä, Timo Sinkkonen (FIN) Vyloučení: 5:10 (1:1) Diváků: 4 399
USA – Finsko 2:4 (1:0, 0:1, 0:3)
18. dubna 1982 (17:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky USA: 15:58 Tom Gorence, 31:26 Gordie Roberts. Branky Finska: 21:47 Arto Javanainen, 44:56 Tapio Levo, 49:05 Jari Kurri, 57:24 Juhani Tamminen. Rozhodčí: Terry Gregson (CAN) – Laszlo Schell (HUN), Jan Wiking (SWE) Vyloučení: 5:4 Diváků: 9 053
Švédsko – Itálie 5:3 (2:1, 2:1, 1:1)
19. dubna 1982 (15:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky Švédska: 3:10 Mats Ulander, 19:53 Peter Sundström, 31:00 Håkan Loob, 39:47 Peter Andersson, 59:21 Patrik Sundström. Branky Itálie: 3:23 Robert Manno, 34:14 Tom Milani, 56:04 John Bellio. Rozhodčí: Raimo Sepponen – Likka Hoviseppä, Timo Sinkkonen (FIN) Vyloučení: 4:8 Diváků: 2 393
Československo – USA 6:0 (1:0, 1:0, 4:0)
19. dubna 1982 (15:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky a nahrávky Československa: 1:11 Jindřich Kokrment (Jiří Lála), 27:40 Jaroslav Pouzar (Dušan Pašek), 41:20 Arnold Kadlec (František Černík, Jindřich Kokrment), 53:39 Milan Nový (Jaroslav Korbela), 59:05 Jindřich Kokrment (Radoslav Svoboda), 59:40 Vincent Lukáč (Miroslav Dvořák). Rozhodčí: Josef Kompalla (GER) – Peter Pomoell, Lasse Vanhanen (FIN) Vyloučení: 6:8 (1:0) Diváků: 3 870
ČSSR: Jiří Králík – Arnold Kadlec, Miloslav Hořava, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra, Milan Chalupa, Miroslav Dvořák – Jaroslav Korbela, Milan Nový, Pavel Richter – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík – Jiří Hrdina, Dušan Pašek, Jaroslav Pouzar – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Igor Liba.
USA: Glen Resch – Mike Ramsey, Joe Micheletti, Moe Mantha, Rod Langway, Scot Kleinendorst, Gordie Roberts – Thomas Erikson, Mark Johnson, Mike Antonovich – Tom Hirsch, Phil Housley, Aaron Broten – Tom Gorence, Bob Miller, Buzz Schneider – Peter Johnson, Paul Miller, Gary De Grio.
Kanada – SRN 7:1 (3:1, 3:0, 1:0)
19. dubna 1982 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky Kanady: 10:18 Bill Barber, 10:35 Brian Propp, 19:42 Bill Barber, 28:07 Rick Vaive, 28:40 Brad Maxwell, 33:00 Darryl Sittler, 44:49 Dale Hawerchuk. Branky SRN: 7:02 Erich Kühnhackl. Rozhodčí: James Doyle (USA) – Juhani Jokela (FIN), Karl Korentschnig (AUT) Vyloučení: 4:3 Diváků: 4 070
SSSR – Finsko 8:1 (6:0, 0:1, 2:0)
19. dubna 1982 (19:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky SSSR: 5:38 Sergej Makarov, 7:09 Vladimir Golikov, 11:04 Vjačeslav Fetisov, 12:09 Zinetula Biljaletdinov, 14:54 Sergej Šepelev, 17:52 Vladimir Krutov, 44:57 Igor Larionov, 48:59 Viktor Šalimov. Branky Finska: 22:31 Pekka Arbelius. Rozhodčí: Vladimír Šubrt (TCH) – Laszlo Schell (HUN), Jan Wiking (SWE) Vyloučení: 4:6 (2:1) Diváků: 6 775
USA – SSSR 4:8 (1:3, 1:2, 2:3)
21. dubna 1982 (15:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli) Branky USA: 15:03 Brain Erickson, 21:35 Gordie Roberts, 46:44 Gary De Grio, 57:28 Bob Miller. Branky SSSR: 10:04 Vladimir Krutov, 11:30 Alexandr Koževnikov, 17:28 Viktor Žluktov, 29:31 Sergej Kapustin, 32:04 Viktor Žluktov, 44:54 Nikolaj Drozděckij, 50:38 Alexandr Koževnikov, 52:26 Valerij Vasiljev. Rozhodčí: Raimo Sepponen – Likka Hoviseppä, Timo Sinkkonen (FIN) Vyloučení: 7:5 (0:2) + Kurt Kleinendorst – Zinetula Biljaletdinov na 10 min. Diváků: 3 475
Československo – Finsko 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
21. dubna 1982 (15:00) – Tampere (Tampereen jäähalli) Branky a nahrávky Československa: 18:49 Jaroslav Korbela, 20:31 Jaroslav Korbela (Pavel Richter), 51:56 Vincent Lukáč (Igor Liba). Rozhodčí: Terry Gregson (CAN) – Laszlo Schell (HUN), Jan Wiking (SWE) Vyloučení: 3:4 (0:0) Diváků: 7 859