náhled|František Serafínský Procházka(asi 1929) František Serafínský Procházka (15. ledna 1861 Náměšť na HanéMatriční záznam o narození a křtu – 28. ledna 1939 PrahaArchiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých hlavního magistrátu, sign. MAG Z16, s. 4) byl moravský pedagog, knihovník, redaktor, básník, překladatel a spisovatel.
Život Narodil se v rodině zámečníka Dominika Procházky a Rosalie Procházkové-Šedé (1833/1834–1866). Pokřtěn byl jménem sv. Františka z Assisi, kterému se říkalo Serafínský a to podle zjevení Krista obklopeného anděly serafy. Jeho křestní jméno je často mylně zapisováno. Měl bratra Josefa (1866–1866) a deset nevlastních sourozenců z druhého manželství otce s Konstantinou Vajchhartovou: Marii (* 1869), Konstantina (* 1871), Jana (1872–1873), Rudolfa (* 1874), Vincence (* 1876), Vilibalda (* 1877), Matildu (* 1880), Karla (1882–1950), Ottokara (1883–1951) a Ludmilu (* 1886). Dne 17. května 1892 se oženil s Paulinou Kosinovou (1871–1916). Jeho druhá žena byla Marie rozená Petrásková (* 1882).
V letech 1873–1881 studoval Slovanské gymnázium v Olomouci, poté vstoupil v Olomouci do kněžského semináře. Po dvou letech odešel do Prahy studovat filozofii, latinu, řečtinu a češtinu na Filozofickou fakultu Karlovy univerzity. Po absolvování (1887) byl učitelem ve Strašnicích, na Žižkově a ve Vršovicích (1892).
Od roku 1891 pracoval ve Vilímkově nakladatelství jako redaktor Malého čtenáře. Roku 1901 se stal městským knihovníkem na Královských Vinohradech a roku 1913 zde byl jmenován ředitelem. V letech 1906–1926 byl redaktorem České grafické unie a v letech 1913–1939 řídil časopis Zvon.
Zapojil se do činnosti v řadě tehdejších kulturních organizací – Moravská beseda, Svatobor, Spolek Máj, Společnost literatury pro mládež, Masarykův lidovýchovný ústav v Praze. Roku 1913 by zvolen členem České akademie věd a umění (ČAVU). Byl zakládajícím členem Moravského kola spisovatelů (členem 1912–1939).
Hlavní těžiště jeho velice rozmanité práce bylo věnováno tvorbě pro děti. Čeští skauti jej znají jako autora textu junácké hymny. Používal pseudonymy: František Faustin, Jaroslav Houdek, Serafínek, Prokop Hanák, Václav Budovec, Vendelín Kocourek.
Jeho knihy obdržely několik cen ČAVU, cenu Pabláskovu, Kaňkovu, Havelkovu, čestnou cenu za životní dílo aj. V Praze II bydlel na adrese Rašínovo nábřeží 50.
Dílo
Poezie Píseň o činu – Praha: Dr. Ed. Grégr & Ed. Valečka, 1885 Na úrodné půdě: obrázek z našeho kraje – Praha: František Šimáček, 1887 Různé zvuky: verše – Praha: Jan Otto, 1887 Blesky na horách: verše – 1886–1889. Praha: J. Otto, 1893 Jazyk: epická báseň – Praha: J. Otto, 1895 Písničky – Praha: Josef Richard Vilímek, 1898? Novější písničky – Praha: J. R. Vilímek, 1899 Nejnovější písničky – Praha: J. R. Vilímek, 1901 Hradčanské písničky – s obrazy Viktora Olivy. Praha: J. R. Vilímek, 1904 Král Ječmínek: moravská pohádka – Praha: J. R. Vilímek, 1904 Březen – 1905 Semenec: hrstka epigramů 1898–1906 – Praha: vlastním nákladem, 1907 Písničky kovářova syna – s kresbami V. Olivy. Praha: J. R. Vilímek, 1908 S průvodem rolniček – Praha: František Topič, 1908 Libeňskému Sokolu – Praha-Libeň: Sokol, 1909 Vinobraní: 1885–1910 – Praha: s. n.; Třebenice: Pařík, 1911 Vojna je vojna: ironické obrázky – Praha: v. n., 1913 Černý orel: listy odvahy a důvěry – Praha: Unie, 1918 Dvě romance – obrázky kreslil Adolf Kašpar. Praha: Unie, 1919 Zpěvy mladosti: 1882–1892 – Praha: Unie, 1919 Kvetoucí dnové – Praha: Unie, 1923 Nové hradčanské písničky: 1918–1923 – Praha: Unie, 1924 Věřím: 1925–1929 – Praha: Unie, 1929 Tyršův čin: světlé památce Dra Miroslava Tyrše, budovatele Sokolstva – Praha: Československá obec sokolská (ČOS), 1932 Zpěvníček – v grafické úpravě Václava Skřivana. Plzeň: Páteční sloupky, 1932 Vosy: roj epigramů: 1898–1933 – Praha: Unie, 1933
Verše pro děti Hračky – 1904 Slunečka – s obrázky A. Kašpara a dekorací textu Jana Urbana. Praha: Unie, 1905 Šotci krále Holce – ilustroval Viktor Oliva. Praha: J. Otto, 1906 Lučina: hříčky a písničky – obrázky od Josefa Weniga. Praha. Unie, 1909 Taškařiny – Praha: Alois Hynek, 1909 Jiříčkův zimní výlet – dětem. Praha: A. Hynek, 1911? Pestří motýli – s obrázky Aloise Mudruňky. Praha: Unie, 1913? Družky: písničky a humoresky – kresbami doprovází J. Wenig. Praha: Unie, 1917 Hrátky se zvířátky – zobrazil Rudolf Mates. Praha: F. Topič, 1921 Děti. I. Dušičko, naslouchej!: povídky a písničky – Praha: Unie, 1921 Děti. II. Višně – Praha: Unie, 1921 Obžínky – obrázky Marie Fischerové-Kvěchové. Praha: Unie, 1924 Děti a zvířátka – Praha: Gustav Voleský, 1925 Nové království – zobrazil Rudolf Mates. Praha: Bedřich Kočí, 1925 Kalamajka; Muzika – Praha: A. B. Černý, 1927 Na lávce; Bláznivá Hanka – B. Černý, 1927 Veselý rok – namaloval J. Wenig. Praha: Unie, 1929 Obrázky Fukova dobrodružství Chycený Ježíšek
Próza Přástky: Hanácký prostonárodní zvyk – Praha: J. R. Vilímek Děti. IV. Příběhy a osudy – Praha: Unie, 1921
Hudebniny Hymna národohospodářské jednoty – Jan Malát. Praha: Emilian Starý Junácká: věnováno prvním českým skautům – Karel Kovařovic. Praha: Josef Springer Tři písně: pro čtyři ženské hlasy (bez průvodu): op. 11 – Karel Douša; texty: F. S. Procházka; Emanuel Geibel, Ladislav Dolanský. Praha: Václav Kotrba Mladost – Radost: dva mužské sbory – J. Malát; texty: Josef Žemla; F. S. Procházka. Praha: V. Kotrba Mordéři; Letní noc: Op. 31 – František Neumann; texty F. S. Procházka, Karel Burian. Praha: František Augustin Urbánek Tři jabloňky – E. Starý; texty F. S. Procházka, Karel Zelenský. Praha: F. A. Urbánek Písničky: pro zpěv s průvodem klavíru – Alois Ladislav Vymetal. Praha: F. A. Urbánek Pochod českých sokolů: píseň pochodová – samostatným klavírním doprovodem opatřil Eduard Bartoníček. Moravská Ostrava: E. Bartoníček, 1900? Tři písničky: pro tříhlasý ženský sbor – Emanuel Chvála. Praha: J. R. Vilímek Z českých vesnic: pět čtverozpěvů pro mužské hlasy – J. Malát; texty: J. Kořínek, Svatopluk Čech, F. S. Procházka. Praha: Ústřední Jednota zpěváckých spolků českoslovanských, 1902 Hajdaláci: mužský sbor – Václav Košíček. Kutná Hora: Česká hudba, 1910? Zákolníček: píseň s doprovodem klavíru – Jan Pospíšil. Praha: M. Urbánek, 1911 Masopust [rukopis]; Dávno již po klekání; Po západu – Hugo Dohnal; texty F. S. Procházka, Jaroslav Vrchlický. Praha: Máj, 1912 Píseň dorostu sokolského – Karel Pospíšil. Praha: Sokolská beseda, 1913 Desatero kvítí: cyklus písní v národním tonu – K. Pospíšil. Praha: Václav Neubert, 1919 28. říjen 1918: mužský sbor – Vojtěch Říhovský. Praha: M. Urbánek, 1919 Kašpárkova písnička: pro jeden hlas s průvodem klavíru – Emanuel Veil. Praha: F. Urbánek Čekanka: z Hradčanských písniček: pro mužský sbor (bez průvodu) – K. Jaroslav. Kutná Hora: Česká hudba, 1920 Slovanstvo bratrské: slavnostní hra na Vltavě k VIII. sletu všesokolskému 1926 – navrhli Karel Hlava a Alfons Mucha; napsal F. S. Procházka; hudbu složil Ladislav Prokop. Praha: ČOS, 1926
Dramatické práce Popelka: pohádková hra o třech dějstvích – Pacov: Přemysl Plaček, 1917 Mistr Jan Hus: dramatická báseň o 3 oddílech – dle skizzy Karla Pippicha zhudebnil Jaroslav Jeremiáš. Praha: Unie, 1918 Tři hry: Hrdina, Trojí přání, Za školou – Pacov: P. Plaček, 1918 Výlety páně Broučkovy: opera – libreto podle S. Čecha; první část napsal Viktor Dyk, druhou F. S. Procházka; hudbu složil Leoš Janáček. Vídeň: Universal Edition, 1912 Děti III. Divadelní hry – Praha: Unie, 1921 Ze svobody k porobě – porobou k svobodě: jubilejní scéna v sedmi obrazech, pořádaná na oslavu prvního desetiletí Československé republiky v rámci mezisletových závodů a sjezdu slov. hasičstva ve dnech 24., 25., 29. června a 1., 5., 6. července 1928 – navrhl Jan Bor; texty napsali F. S. Procházka, Rudolf Medek a Zdeněk Gintl; hudbu z českých skladatelů upravil Ludvík Vítězslav Čelanský. Praha: ČOS, 1928
Sestavil, uspořádal Popelka a jiné hry pro mládež – Praha: J. R. Vilímek, 1898 Vánoce: pro potěšení a poučení všem českým dětem uchystal časopis Malý Čtenář – obrázky přispěli Věnceslav Černý, Pavel Körber, Adolf Liebscher, V. Oliva, Julius Sobotka, Karel Štapfer, Josef Ulrich, Jan Vilímek. Praha: J. R. Vilímek, 1893 Vybrané české humoresky – s 263 ilustracemi V. Černého. Praha: J. R. Vilímek, 1894 Květy všech barev: z různých luk … českým dětem – Praha: J. R. Vilímek, 1896 S vilou [sic] kouzelnicí: vybrané české pohádky – s obrázky Františka Bízy. Praha: J. R. Vilímek, 1896/1897 Náš miláček: zápisky z mladých let – ornamentální výzdoba od A. Kašpara. Praha: Ústřední matice školská, 1905 Gogol mládeži: výbor z děl Nikolaje Vasiljeviče Gogola – se životopisem od Josefa Karáska; s 10 ilustracemi V. Černého; povídky "Nos" a "Plášť" uvedeny dle překladu Karla Havlíčka Borovského, ostatní pro výbor přeložil Bořivoj Prusík. Praha: J. R. Vilímek, 1909 Zeyer mládeži: ze spisů Julia Zeyera – k četbě soukromé i školní; se životopisem Julia Zeyera od Jana Voborníka. Praha: Unie, 1909 Česká lyra: nárys české lyriky novodobé – Praha: Unie, 1910 Praha: prémie spolku českých spisovatelů beletristů Máje v Praze na rok 1912 – redakce F. S. Procházka, František Sekanina a Quido Maria Vyskočil; dřevoryty vyzdobil Otakar Štáfl. Praha: Máj, 1912 Česká epika: výbor z výpravného básnictví českého nové doby – Praha: Unie, 1913 Lyrický rok 1913 – za účasti literární poroty. Praha: F. Topič Zvon: týdeník beletristický a literární, ročník XIII./1913: orgán a majetek spisovatelského družstva – redaktoři: F. S. Procházka, Alois Jirásek, Jan Lier, Karel Václav Rais, Josef Thomayer. Praha: Unie, 1913 Vzpomínáme vás ...: bohatýrům Balkánu čeští spisovatelé a umělci – redigovali: výtvarnou část: Mikoláš Aleš a O. Štáfl; slovesnou část: Emanuel z Lešehradu, Pavel List, F. S. Procházka, Karel Rožek a Q. M. Vyskočil; hudební část: Jaromír Borecký a J. Hoffmeister. Praha: Slovanský klub a Máj, 1913 Zlatá kniha Václava Beneše Třebízského – ilustroval V. Černý. Praha: J. R. Vilímek, 1915 Maupassant mládeži: výbor z děl Guya de Maupassant – Praha: J. R. Vilímek, 1919 Zvon: týdeník beletristický a literární, ročník XVI./1916, [XVIII./1917, XVIII./1918, XIX./1919, XX./1920]: orgán a majetek spisovatelského družstva – redaktoři F. S. Procházka, A. Jirásek, J. Lier, K. V. Rais, J. Thomayer. Praha: Unie, 1916, [1917, 1918, 1919, 1920] Důvěrné chvíle: sborník členů Máje na památku čtyřicetiletého trvání spolku českých spisovatelů beletristů "Máj" v Praze – za redakce Karla Dewettra, F. S. Procházky a F. Sekaniny. Praha: Máj, 1928
Překlady Přírodopis člověka: Friedrich von Hellwald – ilustroval Franz Keller-Leuzinger; přeložili Jan Herben, Jaroslav Vlček, Jan Hudec, F. S. Procházka. Praha: F. A. Urbánek, 1881–1886 Krištofa Schmida Vybrané povídky pro mládež. Svazeček 1. – dle vydání Ambrosova. Praha: F. A. Urbánek, 1889 Černé Indie: román – Jules Verne; s ilustracemi Julese Férata. Praha: J. R. Vilímek, 1893 Tajemný hrad v Karpatech: román – J. Verne; se 6 chromotypicky provedenými obrazy a 26 ilustracemi Léona Benetta. Praha: J. R. VIlímek,1893 Hrdinná srdce – povídka P. Maëla; české mládeži; se 16 ilustracemi A. Parisa. Praha: J. R. Vilímek, 1895 Dobrodružství cvrčka houslisty: humoristická povídka Ernesto Candèze – české mládeži. Praha: J. R. Vilímek, 1896–1897 Poslední Mohykán – James Fenimore Cooper. Praha: J. R. Vilímek, Julinčiny vdavky – Marcel Prévost. Praha: J. R. Vilímek, 1897? Potopený zvon: pohádkové drama – Gerhart Hauptmann. Praha: Alois Wiesner, 1899 Kouzelný kraj: Lewis Carroll – 1904 Zlato kouzelníka Merlína – J. Schulzová. Praha: J. R. Vilímek, 1907 A Pippa tančí: sklárenská báchorka o čtyřech jednáních – G. Hauptmann. Praha: B. Kočí, 1918 Don Gil: komedie o třech dějstvích – Tirso di Molina; podle volného zpracování B. Adlera. Praha: Unie, 1922
Překládal také díla spisovatelů: Alfreda Assolanta, Arnoulda Galopina
Odkazy
Reference
Literatura