El radical 163, representado por el carácter Han 邑, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 邑部, (yì bù, ‘radical «ciudad»’); en japonés es llamado 邑部, ゆうぶ (yūbu), y en coreano 읍 (eup).
El radical 163 aparece siempre en el lado derecho de los caracteres que clasifica, en la mayoría de los casos adopta la forma 阝. Esta forma es idéntica a la forma simplificada del radical 170. La diferencia con este último es que el radical 170 aparece siempre en el lado izquierdo.
Los caracteres clasificados bajo el radical «ciudad» son utilizados comúnmente para escribir nombres de lugares o ciudades.
Nombres populares Mandarín estándar: 右耳旁, yòu ěr páng, ‘oreja en el lado derecho’ (porque la variante 阝 se asemeja a una oreja). Coreano: 고을읍부, goeul eup bu, ‘radical eup-pueblo’. 우부방, u bu bang, ‘radical bu (阜, radical 170) en el lado derecho’. Japonés: 大里（おおざと）, ōzato, ‘pueblo grande’ (con el calificativo «grande» se le distingue del radical 170 que se conoce como «pueblo pequeño»). En occidente: radical «ciudad».
Galería
Caracteres con el radical 163 trazos carácter + 0 邑 阝 + 2 邓 + 3 邔 邕 邖 邗 邘 邙 邚 邛 邜 邝 + 4 邞 邟 邠 邡 邢 那 邤 邥 邦 邧 邨 邩 邪 邫 邬 + 5 邭 邮 邯 邰 邱 邲 邳 邴 邵 邶 邷 邸 邹 邺 邻 + 6 邼 邽 邾 邿 郀 郁 郂 郃 郄 郅 郆 郇 郈 郉 郊 郋 郌 郍 郎 郏 郐 郑 郓 + 7 郒 郔 郕 郖 郗 郘 郙 郚 郛 郜 郝 郞 郟 郠 郡 郢 郣 郤 郥 郦 郧 + 8 部 郩 郪 郫 郬 郭 郮 郯 郰 郱 郲 郳 郴 郵 郶 郷 郸 郹 郺 郻 郼 都 + 9 郾 郿 鄀 鄁 鄂 鄃 鄄 鄅 鄆 鄇 鄈 鄉 鄊 + 10 鄋 鄌 鄍 鄎 鄏 鄐 鄑 鄒 鄓 鄔 鄕 鄖 鄗 + 11 鄘 鄙 鄚 鄛 鄜 鄝 鄞 鄟 鄠 鄡 鄢 鄣 鄤 鄥 + 12 鄦 鄧 鄨 鄩 鄪 鄫 鄬 鄭 鄮 鄯 鄰 鄱 鄲 + 13 鄳 鄴 鄵 鄶 鄷 + 14 鄸 鄹 + 15 鄺 鄻 鄼 鄽 鄾 + 16 鄿 酀 酂 + 17 酁 酃 + 18 酄 酅 酆 + 19 酇 酈
Referencias
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Enlaces externos
163