El aragonés centro-occidental es la variante dialectal del aragonés que se habla en la cuenca alta del río Gállego, desde el valle de Tena hasta el Serrablo y desde Vallibasa y el Sobrepuerto hasta el valle de Acumuer. Abarca por tanto la comarca del Alto Gállego, exceptuando su zona sudoccidental, y el extremo suroeste del Sobrarbe. Presenta las características fonéticas del aragonés central y léxico común con el aragonés occidental.
Fonética Igual que el aragonés central presenta una menor resistencia a la sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas latinas que el aragonés general, conservándose localmente en algunas palabras en las que el aragonés general sonoriza. La conservación afecta al participio (-ato), -ito en vez de las formas generales en -au, -iu.
El tensino presenta mayor tendencia que otras variantes del aragonés a la sonorización detrás de líquida, coincidiendo con el aragonés centro-oriental: Grupo -MP- > -mb-: Cambo en Panticosa, Torla-Ordesa, Oto, Broto, Buesa, Fanlo, Buisán, Yosa. Embolla: ampolla (muy extendido) Grupo -NT- > -nd-: Planda y Punda en Vio y Panticosa. Grupo -NK- > -ng-: Blango, Bango, Chungo, Barrango, Palanga Cingüenda (Panticosa) Grupo -RT- > -rd-: Chordica/Xordica (muy extendido)
La evolución de la -X-, -SK- y -PS- latina es en -x-, como en aragonés occidental, a diferencia del aragonés oriental y centro-oriental.
Morfología El artículo o, os, a, as presenta la variante postvocálica ro, ros, ra, ras coincidiendo con parte del aragonés centro-oriental y del somontanés.
Variantes Son hablas aragonesas centro-occidentales: Aragonés tensino Aragonés de la tierra de Biescas Aragonés del valle de Acumuer Aragonés serrablés Aragonés de Ballibasa Aragonés de Sobrepuerto
Categoría:Aragonés centro-occidental