200px | thumb|Folio del Papiro 46 (escrito alrededor del año 200 d. C.), que contiene 2 Corintios 11:33-12:9. Este manuscrito contiene partes casi completas de todas las epístolas paulinas 2 Corintios 9 es el noveno capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue escrito por Pablo de Tarso y Timoteo de Éfeso (2 Corintios 1:1) en Macedonia entre los años 55 y 56 d. C.

Este capítulo continúa «el tema de la generosidad» Buls, H. H., Notas de Buls: 2 Corintios 8:1-9; 13-14, consultado el 5 de septiembre de 2017 iniciado en el capítulo anterior. El teólogo alemán del Johann Salomo Semler sugirió que este capítulo era una carta independiente que se insertó posteriormente en 2 Corintios.Kennedy, J. H., ¿Son las dos epístolas de 2 Corintios?, The Expositor, Serie 5, Volumen 6.3, septiembre de 1897 La Biblia de Jerusalén señala la posibilidad de que el capítulo 9 fuera «una breve nota a las iglesias de Acaya, insertada aquí posteriormente para seguir las instrucciones sobre el mismo tema... en el capítulo 8. Biblia de Jerusalén, nota al pie a en 2 Corintios 9, página 317 El Pulpit Commentary rechaza esta sugerencia.Pulpit Commentary sobre 2 Corintios 9, consultado el 6 de septiembre de 2017

Texto El texto original fue escrito en griego koiné. Este capítulo se divide en 15 versículos. Testimonios textuales Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son: Papiro 46 (~200 d. C.) Códice Vaticano (325-350) Códice Sinaítico (330-360) Códice Alejandrino (400–440) Códice Ephraemi Rescriptus (~450; versículos 3-24 conservados) Codex Freerianus (~450; versículos 1, 9, 16-17 conservados) Codex Claromontanus (~550).

Referencias del Antiguo Testamento 2 Corintios 9:7: (solo Septuaginta) 2 Corintios 9:9: Salmo 112 . Texto bíblico

Versículo 2 ... Sé de vuestra disposición, de la que me glorié ante los macedonios, diciéndoles que Acaya está preparada desde el año pasado. Y vuestro celo ha estimulado a la mayoría de ellos.: English Standard Version Acaya era la región en la que se encontraba Corinto. El cambio de «Corinto» a «Acaya» en la redacción es «algo sorprendente», pero es coherente con la redacción de 2 Corintios 1, donde la carta está dirigida a «la iglesia de Dios que está en Corinto, con todos los santos que están en toda Acaya». Comentario a los versículos 1-5 En este pasaje, Pablo recurre a la sana emulación entre las comunidades cristianas para fortalecer el espíritu de generosidad. Había elogiado ante los macedonios el entusiasmo y la disposición de los corintios, destacando que fueron los primeros en organizar la colecta. Ahora, con tono exhortativo, les pide que mantengan coherencia entre sus acciones y las alabanzas que ha expresado, evitando así que sus palabras queden en entredicho. Esta estrategia pastoral busca motivar a los corintios no mediante imposiciones, sino apelando a su sentido de responsabilidad, honor y compromiso fraterno.Universidad de Navarra. Cátedra de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia. p. 10109. EUNSA Editorial

Versículos 6-7 6 La cuestión es esta: el que siembra escasamente, también cosechará escasamente, y el que siembra abundantemente, también cosechará abundantemente. 7 Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.: ESV Pablo ofrece «una garantía basada en las Escrituras y citada en parte de ellas, de que tal como sembramos, así cosecharemos». Alford, H. (1841-61), Greek Testament Critical Exegetical Commentary - Alford sobre 2 Corintios 9, consultado el 25 de junio de 2025 «Sembrar abundantemente» significa literalmente «sembrar con bendiciones»: el espíritu del donante debe abarcar el dar limosna con bendiciones, de tal manera que la segunda referencia a las bendiciones «abundantes» simplemente indica el mismo dar a cambio. «No a regañadientes ni por obligación» (la Nueva Biblia del rey Jacobo dice «no a regañadientes ni por necesidad»): es decir, «por voluntad propia y libre elección», desde el corazón; no por indicación o imposición de otros. «Porque Dios ama al que da con alegría»: La frase judía «con rostro alegre», o en otros lugares «con corazón alegre», proviene de la cita: « El que cumple el mandamiento, es decir, la limosna, que lo haga «con corazón alegre».“” en la Septuaginta dice «Dios bendice al hombre alegre y al que da», que puede ser a lo que se refiere Pablo. «Exposición de toda la Biblia de John Gill», 2 Corintios 9:7

Versículo 9 Como está escrito: Él ha repartido, ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre'.: Modern English Version Citando .Nota [a] sobre 2 Corintios 9:9 en MEV

Versículo 15 ¡Gracias a Dios por su indescriptible don!'': NKJV Pablo sabía que todas las magníficas promesas de Dios estaban garantizadas a través del sacrificio perfecto de Cristo (cf. ). Por lo tanto, ese «don gratuito indescriptible» incluiría toda la bondad y el amor leal que Dios extendería a la humanidad a través de Jesús. De hecho, ese don es tan impresionante que no puede describirse completamente en términos humanos. Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, «Déjese convencer por el «don gratuito indescriptible» de Dios» - Estudio de la Watchtower, enero de 2016. Comentario a los versículos 6-15 El último estímulo que Pablo presenta para fomentar la generosidad es la recompensa que Dios concede a quienes dan con largueza. Así como la tierra devuelve una cosecha abundante a quien siembra generosamente, también el Señor multiplica los frutos de las obras caritativas. La limosna no se pierde, sino que se transforma en bendición, porque Dios responde con liberalidad a la entrega sincera, recompensando tanto en lo espiritual como en lo material según su providencia.Universidad de Navarra. Cátedra de Teología. Comentarios a la Sagrada Biblia. p. 10110. EUNSA Editorial

Véase también Macedonia Tito Partes relacionadas de la Biblia: Salmo 112, Proverbios 11, Proverbios 19, Mateo 10, Lucas 6, Lucas 21

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos King James Bible - Wikisource English Translation with Parallel Latin Vulgate Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) Multiple bible versions at Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV etc.)

Categoría:Capítulos de la Segunda epístola de Pablo a los corintios