«Jerk De Soleil» (titulado «El cirque de Phineas y Ferb» en Hispanoamérica y «Tonto de soleil» en España) es el primer segmento del octavo episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Phineas y Ferb. En este episodio, los hermanastros Phineas y Ferb y sus amigos organizan un circo en su patio trasero, lo que atrae mucha atención del vecindario. La hermana de los chicos, Candace, intenta delatar el circo a su madre mientras sufre una reacción alérgica a las chirivías silvestres. Mientras tanto, Perry, el ornitorrinco mascota de los chicos, intenta impedir que el malvado Dr. Heinz Doofenshmirtz utilice un artilugio para hacer que todo el mundo tenga una voz aguda.

«Jerk De Soleil» fue escrito por Bobby Gaylor y Martin Olson, y dirigido por el cofundador de la serie, Dan Povenmire. Povenmire también prestó su voz a Candace en las escenas en las que el personaje sufría una reacción alérgica, ya que el equipo no pudo bajar la voz de su actriz habitual, Ashley Tisdale, hasta el nivel necesario. El episodio se emitió originalmente el 10 de febrero de 2008, como parte del maratón especial «Phineas and Ferb-urary». Recibió críticas generalmente positivas y los espectadores votaron el número musical «E.V.I.L. B.O.Y.S.» como el sexto mejor de la serie.

Trama Los planes de Phineas, su hermanastro Ferb y sus amigos Isabella, Baljeet, Buford y Django de ir al circo local se arruinan después de que se cancela la función. Sin desanimarse, los chicos deciden construir su propio circo en el patio trasero de su casa y actuar ellos mismos junto con sus amigos como artistas. La carpa del circo se monta rápidamente y el grupo prepara sus trajes.

Mientras tanto, Perry, el ornitorrinco mascota de los chicos que lleva una doble vida como agente secreto, va a la guarida de su némesis, el Dr. Heinz Doofenshmirtz. El doctor ha adquirido una máquina que expulsa un tipo especial de helio: planea usarla para que todo el mundo tenga voces agudas y chillones, haciendo que la suya parezca más grave en comparación. Atrapa a Perry y se marcha volando con la máquina, pero Perry escapa y lo persigue.

Candace descubre el circo del chico y se dispone a contárselo a su madre, Linda, cuando Jeremy, un chico por el que siente algo romántico, se detiene para darle una cesta con plantas. Por desgracia, entre ellas hay algunas chirivías silvestres, que provocan a Candace una reacción alérgica: para ocultar su urticaria y su voz grave y ronca, se pone un chándal y una bolsa de papel antes de ir al centro comercial para contarle a Linda los planes de los chicos. Linda está ocupada grabando un álbum con su banda, así que Candace le explica todo a través de una canción: su actuación tiene tan buena acogida entre el público que Linda quiere que Candace se quede y actúe. Exasperada, Candace regresa al circo, donde Jeremy le ha guardado un sitio, pero los chicos la confunden con Buford y la incluyen en su número. Ella sale volando por el techo de la carpa, justo cuando Doofenshmirtz y Perry están volando por encima. Su máquina se activa, lo que hace que todos los espectadores del circo tengan voces agudas que provocan la ruptura de la carpa. La alta velocidad de la máquina voladora de Doofenshmirtz impulsa la carpa por los aires, destruyendo la máquina y haciendo que Doofenshmirtz salga volando. Candace regresa minutos después, aliviada de los efectos de sus alergias, y Jeremy, que acaba de escuchar una grabación en CD de su actuación en el centro comercial, la felicita.

Producción

«Jerk De Soleil» fue escrito por Bobby Gaylor y Martin Olson. El guion gráfico fue realizado por J. G. Quintel (creador de la serie Regular Show de Cartoon Network) y Kim Roberson, y dirigido por Dan Povenmire, cocreador de Phineas y Ferb. El equipo no pudo bajar lo suficiente el tono de voz de la actriz Ashley Tisdale para las escenas en las que las alergias le dan a Candace una voz grave; en su lugar, Povenmire prestó su voz al personaje.

«Jerk De Soleil» se emitió originalmente en Estados Unidos en Disney Channel el 10 de febrero de 2008, como parte del maratón especial de un mes de duración «Phineas and Ferb-urary». Se publicó en la recopilación en DVD The Daze of Summer en su primer aniversario, junto con otros nueve episodios, incluidos los inéditos «Unfair Science Fair» y «Unfair Science Fair Redux (Another Story)». E.V.I.L. B.O.Y.S., el número musical destacado del episodio, se publicó junto con otras canciones en la banda sonora oficial de Phineas y Ferb a finales de 2009.

Referencias culturales El elaborado circo en el patio trasero de Phineas y Ferb es una parodia del Cirque du Soleil, una compañía itinerante canadiense real que realiza artes circenses y espectáculos callejeros. La escena en la que Candace salta al escenario y canta sobre sus dificultades, principalmente relacionadas con su incapacidad para delatar a sus hermanos, hace referencia a una escena de la película Adventures in Babysitting (1987), en la que el personaje de Elisabeth Shue canta sobre sus dificultades de manera similar.

Recepción «Jerk De Soleil» recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos televisivos. La página web Kidzworld calificó el circo de Phineas y Ferb como «mágico». En un artículo para DVD Town, el crítico James Plath escribió que la trama secundaria con Doofenshmirtz y Perry «evoca sin duda alguna los antiguos planes de Boris y Natasha en Rocky y Bullwinkle». La bloguera de USA Today Whitney Matheson, al reseñar el episodio, describió toda la serie como «una breve caricatura que recorre todo tipo de temas en 15 minutos» y «una versión animada de Parker Lewis Can't Lose», calificando el texto como «ingenioso sin resultar demasiado cursi».

La canción «E.V.I.L. B.O.Y.S.» también recibió una acogida generalmente favorable. La revista Wired la calificó como «un blues banger siempre agradable». La reacción de los fans ante la canción también fue positiva, y en el programa televisivo de 2009 «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown», los votantes la clasificaron como la sexta mejor canción musical de la serie.

Referencias

Enlaces externos

Categoría:Episodios de Phineas y Ferb Categoría:Episodios de televisión de 2008