El 31 de julio es el 212.º (ducentésimo duodécimo) día del año en el calendario gregoriano, y el 213.º (ducentésimo decimotercero) en los años bisiestos. Quedan 153 días para finalizar el año.
Acontecimientos
431: en la iglesia de Santa María de la ciudad de Éfeso (en la actual Turquía) termina el Concilio de Éfeso, el tercer sínodo de obispos (que había empezado 11 días antes, el 22 de junio). Depone al patriarca Nestorio de Constantinopla y declara al nestorianismo una herejía. Describe a la Virgen María como «madre de Dios» (theotokos). También condena como herético al pelagianismo. La Iglesia asiria no reconocerá las resoluciones de este Concilio y se separará. 432: en Roma (península itálica), Sixto III es elegido papa. 1498: en su tercer viaje a América, Cristóbal Colón se convierte en el primer europeo que llega a la isla de Trinidad (Trinidad y Tobago), habitada por las tribus iñeri y Caribe. 1588: la Armada Española llega a las costas de Inglaterra. 1817: en las cercanías de La Asunción (Venezuela) se lleva a cabo la histórica batalla de Matasiete. 1826: en Valencia (España), en el último auto de fe realizado en ese país, la Santa Inquisición ejecuta al hereje Cayetano Ripoll. 1861: en Cherrapunyi, Megalaia (India), a lo largo del mes de julio se registra el récord mundial de la lluvia más abundante en un mes: 9300 mm. También se registra el récord mundial de la lluvia más abundante en un año (desde el 1 de agosto de 1860): 26 461 mm. 1895: Sabino Arana funda el Euzko Alderdi Jeltzalea – Partido Nacionalista Vasco (EAJ–PNV). 1900: en Mostar (Bosnia y Herzegovina) se registra la temperatura más alta en la Historia de ese país: 46,2 °C (115,2 °F). 1900: En Colombia, el vicepresidente José Manuel Marroquín le da un golpe de Estado a Manuel Antonio Sanclemente. 1908: se firma el contrato para la construcción en los astilleros de Belfast de los transatlánticos , y un tercero llamado , que se agregará luego. El coste total solamente del Titanic fue de 7,5 millones de dólares estadounidenses de la época (es decir, 300 millones de dólares al cambio de 2010). 1909: en las costas mexicanas sobre el océano Pacífico, un segundo sismo de gran intensidad (el primero fue el día anterior) deja en una ruina completa el puerto de Acapulco. 1914 en Mene Grande (Venezuela), la empresa Caribbean Petroleum Company, subsidiaria del grupo angloneerlandés Royal Dutch Shell, culmina con éxito la perforación del pozo Zumaque I, primer pozo petrolero comercial de ese país. 1930: en Estados Unidos, la empresa CBS estrena el radioteatro La Sombra. 1931: en Nueva York inicia sus transmisiones la estación experimental de televisión W2XAO (hoy conocida como WCBS). 1932: se realizan las séptimas elecciones parlamentarias alemanas. El Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán se convierte en el partido más votado, pero no alcanza la mayoría necesaria para gobernar. 1941: en la Alemania nazi, Reinhard Heydrich, el segundo al mando de las SS, finaliza la redacción del documento T/179, N.º 461, detallando la Solución Final al Problema Judío. thumb|En la foto superior se ven las instalaciones en el atolón Johnston inmediatamente antes de la detonación de la bomba atómica Teak (en la medianoche del 31 de julio de 1958). En la foto inferior, la escena es iluminada solo por la explosión nuclear (a 76,8 km de altitud). 1958: a las 23:50 hora local (10:50 UTC, del 1 de agosto), a 81 km por encima del atolón Johnston (islas Marshall, en medio del océano Pacífico), Estados Unidos detona su bomba atómica Teak, de 3800 kilotones. Es la bomba n.º 153 de las 1132 que Estados Unidos hizo detonar entre 1945 y 1992. 1959: en el País Vasco, Ekin, un grupo disidente de EGI se convierte en la banda terrorista ETA. 1974: en Buenos Aires, la banda terrorista de derecha Triple A (Alianza Anticomunista Argentina) asesina al intelectual y político Rodolfo Ortega Peña, de 37 años. 2002: el equipo de fútbol paraguayo Olimpia gana por tercera vez la Copa Libertadores de América. 2002: en la basílica de Guadalupe (cerca de México D. F.), el papa Juan Pablo II canoniza al indio Juan Diego. 2004: finaliza sus emisiones en Latinoamérica (el 31 de diciembre en España) el canal Fox Kids e inmediatamiente en su lugar comienza sus emisiones el canal Jetix. 2004: en Almería, España, se inaugura el Estadio de los Juegos Mediterráneos. 2005: finaliza sus emisiones el canal de televisión Locomotion y en su lugar empieza a emitir el canal Animax. 2006: en Cuba, Fidel Castro transfiere la jefatura del Estado cubano de manera temporal a su hermano Raúl Castro. 2008: en los Estados Unidos, la NASA anuncia el descubrimiento de agua en el planeta Marte. 2014: en la Universidad Estatal de Carolina del Norte (Estados Unidos), dos científicos anuncian que desarrollaron la vacuna contra el virus de chikunguña. 2015: en este mes hubo dos lunas llenas, fenómeno que sucede en promedio cada 2,5 años (ya había sucedido en marzo de 2010 y en agosto de 2012, y también sucedió tanto en enero como en marzo de 2018). 2018: En Durango (México) se desploma un avión de Aeroméxico dejando un saldo de 100 heridos.
Nacimientos
1396: Felipe III de Borgoña, aristócrata francés (f. 1467). 1527: Maximiliano II de Habsburgo, emperador alemán (f. 1576). 1595: Alessandro Algardi, escultor italiano (f. 1654). 1704: Gabriel Cramer, matemático suizo (f. 1752). 1712: Johann Samuel König, matemático suizo (f. 1757). 1720: Emmanuel Armand de Vignerot du Plessis, militar y estadista francés (f. 1788). 1724: Noël François De Wailly, gramático francés (f. 1801). 1737: Augusta de Hannover, aristócrata británica (f. 1813). 1766: Rafael García Goyena, escritor, poeta y jurista ecuatoriano (f. 1823). 1773: Ignacio López Rayón, militar mexicano (f. 1832). 1779: José Ignacio Eyzaguirre Arechavala, político chileno (f. 1848). 1791: Pedro Ignacio Jordán de Urriés y Palafox, aristócrata español (f. 1842). 1800: Friedrich Wöhler, químico y pedagogo alemán (f. 1882). 1802: Ignacio Domeyko, científico polaco y lituano (f. 1889). thumb|120px|right|John Ericsson 1803: John Ericsson, ingeniero e inventor sueco (f. 1889). 1819: José Ferrer y Vidal, empresario, economista y político español (f. 1893). 1824: Antonio de Orleans, aristócrata francés (f. 1890). 1828: Françoise Auguste Gevaert, compositor y musicólogo belga (f. 1908). 1830: Ignacio Suárez Llanos, pintor español (f. 1881). 1831: Ilya Ulyanov, profesor ruso (f. 1886). 1839: Ignacio Andrare Troconis, militar y político venezolano (f. 1925). 1844: Léon-Augustin Lhermitte, pintor francés (f. 1925). 1854: José Canalejas, político español (f. 1912). 1858: Richard Dixon Oldham, sismólogo británico (f. 1936). 1862: Julio Martín, empresario, industrial y pionero suizo-argentino (f. 1934). 1863: Ángel Cabré y Magriñá, escultor y docente español radicado en Venezuela (f. 1940). 1875: Jacques Villon, pintor francés (f. 1963). 1880: Manuel Penella, compositor español (f. 1939). 1883: Fred Quimby, productor de cine estadounidense (f. 1965). 1886: Constant Permeke, pintor y escultor belga (f. 1952). 1891: Ignacio Núñez Soler, anarquista paraguayo (f. 1983). 1892: Herbert W. Armstrong, teólogo estadounidense y fundador de la Iglesia de Dios Universal (f. 1986). 1893: Juan Adsuara, escultor español (f. 1973). 1896: Luis Ceballos y Fernández de Córdoba, ingeniero y naturista español (f. 1967). 1901: Jean Dubuffet, pintor y escultor francés (f. 1985). 1902: Otto Gröllmann, artista gráfico y miembro de la Resistencia al nazismo alemán (f. 2000). 1906: Horacio Coppola, fotógrafo argentino (f. 2012). 1907: Franz Johan, cómico español de origen austríaco (f. 1991). thumb|120px|right|Milton Friedman thumb|120px|right|Primo Levi 1912: Milton Friedman, economista estadounidense, promotor del liberalismo (f. 2006). 1912: Félix Latrónico, comerciante y representante de futbolistas argentino (f. 2005). 1912: Irv Kupcinet, periodista estadounidense (f. 2003). 1914: Chango Rodríguez, cantautor argentino (f. 1975). 1914: Mario Bava, cineasta italiano (f. 1980). 1914: Louis de Funès, actor cómico francés (f. 1983). 1915: Simón Sánchez Montero, político español (f. 2006). 1916: Ignacio Trelles, futbolista y director técnico mexicano (f. 2020). 1917: Herman Ettedgui, deportista venezolano (f. 2012). 1918: Paul D. Boyer, químico estadounidense, premio Nobel de Química en 1997 (f. 2018). 1918: Hank Jones, pianista de jazz estadounidense (f. 2010). 1919: Maurice Boitel, pintor francés (f. 2007). 1919: Primo Levi, escritor italiano (f. 1987). 1919: Rafael Morales, poeta español (f. 2005). 1919: Robert Morgenthau, fiscal estadounidense (f. 2019). 1921: Peter Benenson, abogado británico (f. 2005). 1923: Ahmet Ertegün, empresario discográfico turco (f. 2006). 1923: Stephanie Kwolek, química e ingeniera estadounidense (f. 2014). 1923: Joan Vernet, arabista e historiador español (f. 2011). 1926: Hilary Putnam, filósofo estadounidense (f. 2016). 1929: Don Murray, actor estadounidense. 1929: José Santamaría, futbolista uruguayo. 1930: Pedro Lavirgen, tenor español (f. 2023). 1932: Ted Cassidy, actor estadounidense (f. 1979). 1932: John Searle, filósofo estadounidense. 1933: Elise Cowen, poetisa estadounidense de la generación beat (f. 1962). 1933: Cees Nooteboom, escritor neerlandés. 1935: Geoffrey Lewis, actor estadounidense (f. 2015). 1936: Víctor Davalillo, beisbolista venezolano. 1937: Javier Jiménez Espriú, ingeniero mecánico y político mexicano. 1937: Mauro Bianchi, piloto de automovilismo belga. 1939: Susan Flannery, actriz estadounidense. 1939: Jules Lagadeau, futbolista y entrenador surinamés (f. 2019). 1941: Aldo Antognazzi, pianista y docente argentino. 1942: Juan María Arzak, cocinero español. 1942: Jaime Ignacio del Burgo, político, jurista y escritor español. 1943: William Bennett, político estadounidense. 1944: Geraldine Chaplin, actriz estadounidense. 1944: Robert C. Merton, economista estadounidense. 1946: Salvador Castañeda Álvarez, escritor y exguerillero mexicano (f. 2026). 1946: Gary Lewis, cantante estadounidense, de la banda Gary Lewis & the Playboys. 1946: Rubén Green, actor argentino (f. 2003). 1947: Richard Griffiths, actor británico (f. 2013). 1950: Roberto Vidal Bolaño, escritor y actor de teatro español (f. 2002). 1951: Evonne Goolagong, tenista australiana. 1953: James Read, actor estadounidense 1953: Ignacio Flores Ocaranza, futbolista mexicano (f. 2011). 1955: Alexander Pretrovich Kolmakov, militar ruso. thumb|120px|right|Wesley Snipes thumb|120px|right|J. K. Rowling 1956: Adrián Abonizio, cantautor y guitarrista argentino de rock. 1956: Michael Biehn, actor estadounidense. 1956: Deval Patrick, político estadounidense. 1956: Laura Zapata, actriz mexicana. 1957: Daniel Ash, músico británico, de la banda Bauhaus. 1958: Bill Berry, baterista estadounidense, de la banda REM. 1958: Adrián Otero, cantante de blues argentino, de la banda Memphis la Blusera (f. 2012). 1958: Mark Cuban, empresario, dueño del equipo de la NBA Dallas Mavericks. 1959: Stanley Jordan, virtuoso guitarrista afroestadounidense de jazz, que utiliza la técnica de tápping. 1960: Pablo Larios Iwasaki, futbolista mexicano (f. 2019). 1962: Wesley Snipes, actor estadounidense. 1963: Fatboy Slim, músico británico. 1963: Junji Ito, mangaka japonés. 1964: Jim Corr, cantante irlandés, de la banda The Corrs. 1964: Fabián Polosecki, periodista argentino (f. 1996). 1964: Luis Español, historiador y biógrafo español. 1965: J. K. Rowling, escritora británica, autora de la saga Harry Potter 1966: Dean Cain, actor estadounidense. 1967: Marisol Espinoza, periodista y política peruana. 1967: Juvenal Díaz, militar, catedrático, y político colombiano, gobernador del departamento de Santander desde 2024. 1969: Loren Dean, actor estadounidense. 1969: Antonio Conte, entrenador y exfutbolista italiano.