thumb|Gustav Mahler. Canciones del camarada errante (en alemán: Lieder eines fahrenden Gesellen) es el primer ciclo de canciones compuesto por Gustav Mahler. Tiene versiones para voz y piano o acompañamiento orquestal.
Planteamiento Fueron compuestas entre 1884-85 y publicadas en 1897. Anteriormente Mahler compuso canciones para la cantata Das klagende Lied (El canto del lamento) y los Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit (Canciones y aires del tiempo de la juventud).
Formalmente las Canciones del caminante (o Compañero de viaje) son las primeras concebidas como ciclo. El ciclo fue inspirado por el término de la infeliz relación amorosa con la soprano Johanna Richter, a quien conoció mientras ejercía como director de la Casa de Ópera en Kassel, Alemania.Seckerson, Edward. Mahler. Omnibus Press, 1984. p. 30.
Hay fuertes conexiones entre este trabajo y la Sinfonía n.º 1, siendo el primer tema de la segunda canción el tema del primer movimiento de dicha sinfonía y el verso final de la cuarta canción reaparece en la primera marcha fúnebre de la misma.Proms Programme Note
Son interpretadas con piano u orquesta generalmente por barítono o mezzosoprano. Algunas versiones prestigiosas de la obra son las del barítono alemán Dietrich Fischer-Dieskau (con Furtwängler en 1952 y Rafael Kubelík en 1968), Janet Baker (con John Barbirolli, 1967) y Thomas Hampson (con Leonard Bernstein, 1990)
Canciones del ciclo thumb|Primeros compases de la primera edición de la obra (1897). Wenn mein Schatz Hochzeit macht Cuando mi amada tenga su día de bodas
El primer movimiento analiza el dolor del caminante al perder su amor que se casa con otro. El caminante comenta la belleza del mundo que lo rodea, pero eso no puede evitar que tenga sueños tristes. La textura orquestal es agridulce, utilizando instrumentos de doble lengüeta, clarinetes y cuerdas. Comienza en re menor y termina en sol menor.
Ging heut Morgen übers Feld Fui esta mañana al campo
El segundo movimiento contiene la música más alegre de la obra. De hecho, es un canto de alegría y asombro ante la belleza de la naturaleza en aspectos simples como el canto de los pájaros y el rocío sobre la hierba. "¿No es un mundo encantador?" es el estribillo. Sin embargo, al final se le recuerda al Caminante que, a pesar de esta belleza, su felicidad ya no florecerá ahora que su amor se ha ido. Este movimiento está orquestado con delicadeza, haciendo uso de cuerdas altas y flautas, así como un gran empleo del triángulo. La melodía de este movimiento, así como gran parte de la orquestación, fue posteriormente reutilizada por Mahler y se convirtió en el tema 'A' del primer movimiento de su Sinfonía n.° 1. Comienza en re mayor y termina en fa sostenido mayor.
Ich hab'ein glühend Messer Tengo un brillante cuchillo
El tercer movimiento es una muestra completa de desesperación. El Caminante compara su agonía de amor perdido con tener un cuchillo real atravesando su corazón. Se obsesiona hasta el punto en que todo lo que hay en el entorno le recuerda algún aspecto de su amor, y desearía tener el cuchillo a mano. Pero este no es solo un cuchillo de aspecto brillante ("reluciente"), sino uno que quema. La música es intensa y estimulante, adecuada a la naturaleza agonizante de la obsesión del Caminante. Comienza en re menor y termina en mi bemol menor.
Die zwei blauen Augen von meinem Schatz Los dos ojos azules de mi amada
El movimiento final culmina en una resolución. La música, también reutilizada en la Primera Sinfonía (en el movimiento lento), es tenue y suave, lírica y, a menudo, recuerda a un coral en sus armonías. Su título trata de cómo la imagen de esos ojos ha causado tanto dolor al Caminante que ya no puede soportar estar en el entorno. Describe acostarse debajo de un tilo, encontrar descanso por primera vez y dejar que las flores caigan sobre él; y de alguna manera (más allá de su propia comprensión) todo volvió a estar bien: "¡Todo: amor y dolor, y mundo, y sueño!" Comienza en mi menor y termina en fa menor.
Discografía de referencia
Dietrich Fischer-Dieskau, Philharmonia Orchestra, Wilhelm Furtwängler, 1952. Kirsten Flagstad, Wiener Philharmoniker, Adrian Boult, 1957. Christa Ludwig, Philharmonia Orchestra, Adrian Boult, 1958. Maureen Forrester, Boston Symphony Orchestra, Charles Munch, 1958. Dietrich Fischer-Dieskau, Paul Kletzki, París 1962 (DVD). Janet Baker, Manchester Hallé Orchestra, John Barbirolli, 1967. Referencia Dietrich Fischer-Dieskau, Leonard Bernstein, piano, 1968. Dietrich Fischer-Dieskau, Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks, Rafael Kubelík, 1968. Referencia Dietrich Fischer-Dieskau, Karl Engel, piano, 1970. Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Georg Solti, 1970. Hermann Prey, Concertgebouworkest, Ámsterdam, Bernard Haitink, 1970. Dietrich Fischer-Dieskau, Daniel Barenboim, piano, 1978. Marilyn Horne, Los Angeles Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, 1978. Frederica von Stade, London Philharmonic Orchestra, Andrew Davis, 1978. Referencia Janet Baker, Geoffrey Parsons, 1983. Brigitte Fassbaender, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli, 1985. Dietrich Fischer-Dieskau, Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim, 1988. Brigitte Fassbaender, Radio-Symphonie-Orchester Berlín, Riccardo Chailly, 1988. Jessye Norman, Berliner Philharmoniker, Bernard Haitink, 1989. Referencia Andreas Schmidt, Cincinnati Symphony Orchestra, Jesús López Cobos, 1990. Thomas Hampson, Vienna Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein, 1990. Referencia Thomas Hampson, Philharmonia Orchestra, Luciano Berio Thomas Hampson, Wolfram Rieger, piano Thomas Hampson, London Philharmonic Orchestra, Klaus Tennstedt. Margaret Price, Thomas Dewey Anne Sofie von Otter, NDR-Sinfonieorchester, John Eliot Gardiner, 1995. Frederica von Stade, Atlanta Symphony Orchestra, Yoel Levi, 1998. Bernarda Fink, Martin Turnovsky, Bayerisches Landesjugendorchester. Christopher Maltman, Philharmonia Orchestra, Benjamin Zander. Thomas Quasthoff, Wiener Philharmoniker, Pierre Boulez.
Notas y referencias
Enlaces externos Partitura completa del ciclo Discografía y comentario en francés Thomas Hampson y Leonard Bernstein Lieder eines fahrenden Gesellen: texto (alemán - español).
fahrenden gesellen fahrenden gesellen Categoría:Composiciones de 1896