thumb|Verticilos de 2 flores opuestas, uno en floración, otro en pre-antesis. thumb|Individuo en fructificación, con tetranúculas inmaduras y maduras. thumb|Frutos (núculas) inmaduros in situ. El pinillo bastardo o yerba de la Cruz (Teucrium pseudochamaepitys) es una planta de la familia Lamiaceae.
Descripción Planta perenne, hirsuta, raramente glabra, de 20-50 cm de alto con tallo erecto, no ramificado, de base leñosa y con follaje denso. Las hojas son opuestas, de hasta 70 mm de largo, pinnatisectas o bipinnatisectas, con lóbulos de 0,5-2,6 mm de anchura, lineares o linear-lanceolados, revolutos, escábridos, con haz densamente pubescente con pelos largos pluricelulares y envés cortamente pubescente y con glándulas sentadas, las superiores frecuentemente tripartidas con folíolos lineares, de 1-2 mm de ancho, puntiagudos. La inflorescencia está compuesta por verticilos de 2 flores hermafroditas opuestas en racimo terminal flojo. El cáliz, vello glanduloso, tiene 5 dientes tan largos o más que el tubo y la corola, blanca hasta rosa -con o sin vetas moradas-, tiene 1-1,5 cm de largo, el doble de larga que el cáliz. El labio superior es ausente y el inferior es de 5 lóbulos. El tubo corolino no tiene anillo de pelos. Hay 4 estambres y el estigma es muy sobresaliente. El ovario maduro se divide en 4 frutículos (núculas) bi/tri-milimétricas con costillas longitudinales y ápice reticulado.Teucrium pseudochamaepitys en Flora vascular de Andalucía occidental
Distribución y hábitat Matorrales, lugares áridos, laderas pedregosas, en substratos calizos, yesos o margas, más o menos nitrificados; desde el nivel del mar hasta 1500 m de altitud. Florece de febrero hasta agosto. Oeste de la región mediterránea y Norte de África, en Marruecos, Argelia y Túnez. Centro, Sur y Este de la península ibérica.Teucrium en Flora Ibérica, RJB/CSIC, Madrid
Taxonomía Teucrium pseudochamaepitys, fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 562. 1753. Etimología Teucrium: nombre genérico que deriva del Griego τεύχριον, y luego el Latín teucri, -ae y teucrion, -ii, usado por Plinio el Viejo en Historia naturalis, 26, 35 y 24, 130, para designar el género Teucrium, pero también el Asplenium ceterach, que es un helecho (25, 45). F. Gaffiot, Diccionaire Latin-Français, Hachette, Paris, 1934 Hay otras interpretaciones que derivan el nombre de Teucri, -ia, -ium, de los troyanos, pues Teucro era hijo del río Escamandro y la ninfa Idaia, y fue el antepasado legendario de los troyanos, por lo que estos últimos a menudo son llamados teucrios.Encyclopedia Mythica: mythology, folklore, and religion Pero también Teucrium podría referirse a Teûkros, en latín Teucri, o sea Teucro, hijo de Telamón y Hesione y medio-hermano de Ajax, y que lucharon contra Troya durante la guerra del mismo nombre, durante la cual descubrió la planta en el mismo período en que Aquiles, según la leyenda, descubrió la Achillea.Teucrium en M.L. Charters, California Plant Names: Latin and Greek Meanings and Derivations - A Dictionary of Botanical and Biographical Etymology
pseudochamaepitys: epíteto compuesto por pseudo, "seudo, falso,..." y chamaepitys del Griego χαμαιπίτυς y luego el Latín chămaepytis,F. Gaffiot - Dictionnaire Latin-Français, Hachette, Paris, 1934, p. 298. el cual significa literalmente "pino -o abeto- enano" (de chamae, "pequeño, enano, rastrero" y Pitys, Πιτυς en Griego, que era una Driada, probablemente hija del dios Río Ladón, amada por Pan y que huyendo para escapar de sus avances, se transformó en un abeto).Pitys en Theoi Project En su Historia naturalis, Plinio el Viejo (24, xx, 29)B. Thayer: Pliny the Elder: the Natural History, Liber XXIV - Univ. Chicago ("Chamaepitys..., flore pinus et odore": "El Chamaepitys..., que tiene las flores y el olor del pino") se refiere al género Ajuga -y sus diversas especies- muy próximo a Teucrium, pues es el género tipo de la subfamilia (Ajugoideae) en la cual entra Teucrium. En definitiva, ciertos nombres comunes en castellano, como "pinillo bastardo, pinillo falso", traducen exactemente el sentido de pseudochamaepitys.
Sinonimia Chamaedrys nissoliana (L.) Raf. Teucrium mauritanum L. Teucrium nissolianum L. Teucrium pseudochamaepitys var. nissolianum (L.) Nyman Teucrium pseudopitys Houtt.The Plant List
Nombres comunes Castellano: agenciana, encinillas, falso pinillo, hierba de la calentura, hierba de la cruz, hierba de la estrella, hierba pastera, iva, orobal, orobaz, oroval, papo de vieja, pico de pájaro, pinillo, pinillo abierto, pinillo bastardo, pinillo falso, pinillo verde falso, pinillos, romerillo falso, troyana menuda, troyana portuguesa, yerba de la crugía, yerba de la cruz, yerba del cáncer. En cursiva, los vocablos más corrientes.Proyecto Anthos, RJB-CSIC
Referencias
Enlaces externos
Iconografía en Google Imágenes
pseudochamaepitys