CíclopeTanto en España como en Hispanoamérica, Cyclops siempre se ha traducido oficialmente como ‘Cíclope’, y así se le llama también en todas las películas y doblajes del universo X-Men. Es una de las pocas traducciones en las que coincide todo el público hispanohablante. Esto podría deberse, en parte, a que su nombre proviene directamente del cíclope de la mitología griega, por lo que el término ya existía en español y se tradujo fácilmente. o Cyclops, nombre en clave de Scott Summers, es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics y es miembro fundador de los X-Men. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Jack Kirby, el personaje apareció por primera vez en el cómic The X-Men de 1963, en la edad de plata de los cómics. Por lo general, se le considera el primero de los X-Men, un equipo de héroes mutantes que luchan por la paz y la igualdad entre mutantes y humanos.
Su nombre en clave hace referencia al cíclope de la mitología, una criatura de un solo ojo. Su poder mutante le da la capacidad de disparar potentes descargas de energía de color rubí por los ojos. Este haz óptico (optic blast) puede ser controlado mediante un visor de cuarzo rojo que debe usar en todo momento y que le da la apariencia de un ser de un solo ojo. Más tarde se descubrirá que esos haces ópticos no queman ni crean calor, pues provienen de otra dimensión de energía en forma de fuerza pura.Desde The Official Handbook of the Marvel Universe (varias ediciones) y reforzado por guías posteriores, Marvel indica que Scott no crea energía ni calor: abre un portal biológico minúsculo a otra dimensión de energía pura, y esa energía se proyecta en forma de optic blasts de rojo-rubí en la forma de fuerza. Su cuerpo actúa como conducto de esa energía. Su identidad también está marcada por la compleja familia Summers, cuyas tramas son importantes en el universo de los X-Men.La familia Summers es famosa por ser la más complicada de Marvel debido a una mezcla de tragedias infantiles, manipulación genética, clones, viajes temporales, hijos de futuros alternativos, resurrecciones, identidades múltiples. Los dos hermanos de Cíclope son Havok y Vulcan, y su medio hermano Adam-X (X-Treme). Los hijos de Cíclope son Nathan Summers (Cable), Rachel Summers (Fénix), Nate Grey (X-Man) y Ruby Summers, aunque de diversas líneas temporales diferentes. Hope Summers fue criada por Cable como su hija adoptiva. Génesis (Tyler Dayspring) es hijo de Cable. Stryfe es un clon de Cable. Rachel Summers también tuvo hijos con Franklin Richards, Hipertormenta y Dream, uniendo bajo el mismo linaje a los Summers y Richards.
Reconocido por su disciplina y autocontrol, Cíclope es un estratega y líder táctico sobresaliente, y uno de los principales comandantes históricos de los X-Men. A menudo se le presenta como el héroe arquetípico de la tradición estadounidense clásica, en contraste con los antihéroes duros y rebeldes frente a la autoridad que proliferaron en la cultura popular tras la guerra de Vietnam.
James Marsden interpretó inicialmente a Cíclope en las películas de X-Men (2000-2014) y retomará el papel en la película del Universo cinematográfico de Marvel, Avengers: Doomsday (2026). Una versión más joven del personaje fue interpretado por Tim Pocock en la precuela X-Men Origins: Wolverine (2009), y fue interpretado por Tye Sheridan en X-Men: Apocalipsis (2016), así como un cameo en Deadpool 2 (2018) y Dark Phoenix (2019). Kitt Connor interpretará a Cíclope en la próxima película de los X-Men, parte del Universo cinematográfico de Marvel, con un estreno previsto para el 5 de mayo del 2028.
Concepto de personaje Cíclope apareció por primera vez en The X-Men # 1 (septiembre de 1963). Fue creado por Stan Lee y Jack Kirby, y ha sido un personaje principal de la serie X-Men. Lee dijo que Cíclope y Bestia eran sus dos X-Men favoritos, y explicó que «Me encantan los héroes torturados, y fue torturado porque no podía controlar su poder». Originalmente fue llamado "Slim Summers", en The X-Men #3, pero más tarde su nombre fue cambiado a "Scott", y "Slim" (‘Flacucho’) se convirtió en un apodo.
Scott Summers es el primero de los X-Men reclutado por el Profesor X; Xavier elige personalmente a Scott para liderar a sus X-Men y continuar con el legado de sus ideales de armonía entre humanos y mutantes. Xavier ve a Scott como uno de sus alumnos más preciados; su relación exhibe cualidades de padre/hijo. De vez en cuando, la extrema lealtad de Scott hacia Xavier le ha costado mucho en sus relaciones con los demás; pero, en el transcurso de la historia de publicación de los personajes, finalmente emerge de la sombra de Xavier como el líder indiscutible de los X-Men.
Biografía ficticia Infancia y Juventud Scott Summers nació en Anchorage, Alaska. Es el hijo mayor del Capitán USAF Christopher Summers y de su esposa Katherine Anne. Tuvo un hermano menor llamado Alexander. Cierto día, cuando Scott tenía 10 años de edad, el Capitán Summers llevó a su familia en un vuelo en su De Havilland Mosquito. El avión fue atacado por una nave extraterrestre Shi'ar. A medida que el avión caía en llamas, los padres de Scott lo empujaron junto a su hermano Alex en el único paracaídas que había en el avión. Por desgracia, el paracaídas fue incendiado con una chispa de la nave espacial y el aterrizaje de los hermanos Summers fue fatal. Ambos quedaron heridos, principalmente Scott, quién recibió un golpe muy fuerte en la cabeza. Uncanny X-Men vol. 1 # 38-42
El Capitán Summers y su esposa Katherine Anne, fueron abducidos por los Shi'Ar y llevados a su lejano Imperio intergaláctico. Los talentos de Summers habían llamado la atención del Emperador D'Ken. Katherine estaba embarazada en el momento de la abducción. Christopher se negó a trabajar para los Shi'Ar. Cuando descubrió que D'Ken trataba de violar a Katherine, Christopher lo atacó. En represalia, D'Ken mató a Katherine y envió a Summers a una prisión, donde permaneció años. El bebé de Katherine fue rescatado del cuerpo de su madre y fue entregado a un laboratorio Shi'Ar, donde sería criado como un esclavo.
En La Tierra, la familia Summers había logrado captar la atención del temible villano Nathaniel Essex, conocido como Mr. Siniestro. Siniestro sabía de la pureza genética de la familia Summers y que entre su linaje, estaban destinados a engendrar al futuro mesías de la raza mutante. De esta manera, Siniestro comenzó a manipular la vida de los pequeños hermanos Summers, sobre todo de Scott. Fue él quién ocultó a los abuelos de los niños que estos habían sobrevivido. Ambos fueron enviados a un orfanato luego del accidente, la Residencia Para Niños Abandonados en Omaha, Nebraska. Alex logró recuperarse rápidamente y pronto fue dado en adopción a una familia, pero Scott pasó meses en estado de coma.
Scott despertó tiempo después, pero pocos matrimonios mostraban interés en adoptarle, pues ya no era un niño pequeño. Lo peor llegó cuando entró en la pubertad y sus poderes mutantes se manifestaron. Los rayos ópticos de energía concusiva brotaron sin control de sus ojos. Al parecer el golpe en la cabeza que recibió en el accidente, había dañado la parte de su cerebro que controla sus poderes. Scott incluso llegó a herir accidentalmente a algunas parejas que le adoptaron. Todo esto en realidad era un plan de Siniestro, quien además se hacía presente en la vida de Scott con la apariencia del Dr. Nathan Milbury, un "médico" que se aparecía en el orfanato para hacer experimentos con él. Esto lo volvió un niño triste, tímido y antisocial.
Cuando Scott cumplió 17 años, decidió escapar del orfanato. En un viaje a Nueva York, Scott camina a través de un sitio de construcción y sus rayos ópticos se activan. El rayo daña una grúa metálica haciendo que caiga hacia una multitud. Scott piensa rápido, desatando un segundo rayo, el cual destruye la grúa. La gente piensa que esto es un acto de violencia, por lo que intentan lincharlo. Scott logra escapar y se encuentra con Jack O'Diamonds, un criminal que intentó reclutarlo para su banda de niños delincuentes. Por fortuna, Scott es encontrado por el Profesor Charles Xavier, quien borra los recuerdos de la multitud y evita su linchamiento. Xavier a continuación invita a Scott a que se matricule en su Escuela para Jóvenes Superdotados, en Westchester, Nueva York. Scott acepta la oferta de Xavier, convirtiéndose así en el primer alumno de su escuela y oficialmente también en el primer miembro de los X-Men.
Los X-Men originales Scott comenzó a ser entrenado por Xavier en su escuela para ser parte de los X-Men, el nuevo equipo de superhéroes mutantes. Scott tomó entonces el nombre código de Cíclope. A él se le sumaron a la escuela de Xavier otros cuatro jóvenes: Iceman, Bestia, Ángel y Jean Grey. Cíclope es elegido como líder de campo del equipo no solo por su mayor experiencia, sino también por su don de mando y facilidad para formar estrategias. Los X-Men hacen su debut público meses después, al salvar la base espacial estadounidense de Cabo Cañaveral de un ataque del villano Magneto, el "Amo del Magnetismo". Uncanny X-Men vol. 1 # 1
Desde que la conoció, Cíclope se sintió atraído románticamente por su compañera de equipo, Jean Grey. Ella le correspondió y ambos iniciaron un romance que se prolongó durante años.
Más adelante, Cíclope se reencuentra con su hermano menor, Alexander. Alex estudiaba en la Universidad de Chicago cuando sufrió el despertar de sus poderes mutantes y fue atacado por la perversa criatura Sauron. Los X-Men lo rescataron. Ambos hermanos se reconocieron y se mostraron felices de encontrarse. Alex también se unió a los X-Men, pero solo como miembro de reserva, tomando el nombre código de Havok. Uncanny X-Men vol. 1 # 70
Segundo Génesis y Saga de Fénix Los X-Men originales son atacados por una entidad conocida como Krakoa, la Isla Viviente. Xavier recluta a un nuevo equipo de estudiantes para que rescaten a sus alumnos. Entre ellos fueron Darwin, Petra, Sway y Vulcan. Este último resultó ser ni más ni menos que Gabriel, el hermano menor de Cíclope y Havok, que había sido enviado a la Tierra como espía por los Shi'Ar. El equipo tuvo éxito en rescatar a Cíclope, pero todos murieron trágicamente en la misión, a excepción de Vulcan, quién logró escapar. Xavier borra los recuerdos de Cíclope sobre este dramático suceso y decide reclutar a otro equipo para rescatar a sus alumnos. X-Men: Deadly Genesis # 1-5 Cíclope y el nuevo equipo de X-Men logran rescatar a los X-Men originales de Krakoa. Giant Size X-Men # 1
Iceman, Bestia y Ángel toman la decisión de abandonar al equipo para desarrollarse profesionalmente, pero Cíclope decide quedarse en el grupo junto con Jean. La sutil, pero evidente atracción entre Jean y Wolverine, uno de los nuevos integrantes del equipo, fue detectada por Cíclope. En parte de aquí se desprende su rivalidad con Wolverine.
Poco después, en una misión de rescate en una base espacial, Jean terminará siendo recreada por la entidad cósmica conocida como la Fuerza Fénix, quién ocupa su sitio dentro de los X-Men y oculta a la verdadera Jean sin que los X-Men se percaten. Fénix salva al cosmos de ser consumido por el loco Emperador Shi'Ar D'Ken. En esa misión, Cíclope se reencuentra con su padre. Christopher Summers ahora se hace llamar Corsario y es el líder de los Starjammers, un equipo de piratas espaciales. Sin embargo, en ese momento ninguno de los dos es capaz de reconocer al otro. Uncanny X-Men vol. 1 # 97-108